TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
jù tǐ qíng kuàng yě bú shì hěn liǎo jiě구체적인 상황은 잘 모릅니다 wǒ gāng gāng cū lüè dì kàn le yī xià zī liào방금 자료를 대충 훑어봤는데 yǐ jīng wéi chí bù liǎo zhèng cháng de shēng chǎn정상적인 생산을 유지할 수 없는 상태더군요 nín de chǎng zi yǐ jīng zài pò chǎn biān yuán le사장님 공장은 이미 파산 직전입니다 wǒ zhī dào duì wǒ men lái shuō shì yǒu wēi jī저희한테 위기인 건 맞아요 wǒ men zhè ge chǎng shì bú shì yī kuài féi ròu a우리 공장이 꽤 먹음직스러운 먹잇감 아닌가요 nà nín shuō shuō féi zài nǎ ér ne어디가 그렇게 먹음직스러운지 말씀해 보시죠 zhè bú shì nǐ men xiǎng shōu gòu wǒ men de dì fāng ma이게 바로 저희를 인수하려는 이유 아닌가요 jì bù néng zhuàn qián hái dé péi qián돈은 못 벌고 손해만 보고 있는데 nǐ dào zuì hòu bú shì hái dé mài le ma결국엔 팔아야 하는 거 아닙니까 dàn wǒ mài gěi shuí bù dōu shì mài ma근데 누구한테 팔든 제 마음 아닙니까 wǒ jiù xiǎng gēn nǐ hé zuò bù xíng ma난 당신이랑 하고 싶은데, 안 돼요 běn lái jiù shì chū bù de jiē chù원래 그냥 처음 만나는 자리였어요 fāng biàn gào sù wǒ fā shēng guò shén me ma혹시 무슨 일 있었는지 말해 줄 수 있어요 nǐ zǒng děi gěi wǒ gè jiě shì de jī huì ba해명할 기회는 줘야지 nà zán men yào shì bù zài fēn lǐ ěr pèng dào우리가 펜리르에서 마주치지 않았으면 wǒ men zuì zhōng mù dì bú shì wèi zhèng qián ma우리 최종 목표가 돈 버는 거 아니었어 wǒ yě kě yǐ jiē shòu liǎng gè rén yì jiàn bù hé둘이 의견이 안 맞아서 dàn shì wǒ wéi dú bù néng jiē shòu de yì diǎn jiù shì하지만 제가 유일하게 받아들일 수 없는 건 bèi zhe wǒ bǎ wǎng zhàn gěi mài le나 몰래 웹사이트를 팔아버린 거 nà wǒ bù jiù diào jìn nǐ de xiàn jǐng lǐ le ma그럼 당신 함정에 빠지는 거잖아요 bú yào gěi zhāng xiǎo mǎn ān pái bǐ sài kě yǐ ma장샤오만 경기 좀 잡지 말아 주실 수 있을까요 tā kě shì wǒ de xīn yáo qián shù a나의 새로운 돈줄이 될 텐데요 nǐ zěn me jiù zhī dào dǎ bǐ sài néng huǐ le tā ne어째서 시합에 나가는 게 그 애를 망치는 거라고 생각하죠? 
