Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 165 of 210
你架着我的头看着他们两个
HSK 5
0:03s
nǐ jià zhe wǒ de tóu kàn zhe tā men liǎng gè제 목덜미를 쥐고 그 둘을 노려봤잖아
我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rén아빠랑 그 여자가 절 데리고 가라고 엄마를 욕했어요
但是你有在意到我的情绪吗
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ yǒu zài yì dào wǒ de qíng xù ma제 감정은 신경이나 썼나요?
你就赢了外面那些女人吗
HSK 4
0:03s
nǐ jiù yíng le wài miàn nà xiē nǚ rén ma그런다고 상간녀를 이겨요?
我根本就不会穿这么老土的衣服
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù bú huì chuān zhè me lǎo tǔ de yī fú난 이렇게 촌스러운 옷을 안 입어요
你知道我为什么 要住在林展翘家吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā ma내가 왜 린잔차오네 집에서 사는데요?
因为我所有用的穿的 全部都在她家里
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ suǒ yǒu yòng de chuān de quán bù dōu zài tā jiā lǐ내가 쓰고 입는 게 다 거기 있어서예요
这个家我就是用来对付你的
HSK 7
0:03s
zhè ge jiā wǒ jiù shì yòng lái duì fù nǐ de이 집은 엄마한테 보여주는 용도예요
你不觉得这里很廉价 而且完全不变吗
HSK 7
0:03s
nǐ bù jué dé zhè lǐ hěn lián jià ér qiě wán quán bù biàn ma이곳이 싸구려 같고 변화라곤 없는 게 안 보여요?
你对我的控制中我赢了
HSK 5
0:03s
nǐ duì wǒ de kòng zhì zhōng wǒ yíng le엄마의 통제와 싸워서 이겼고
我跟那个女人的争夺 我也赢了
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nà ge nǚ rén de zhēng duó wǒ yě yíng le그 여자들과의 싸움에서도 이겼어요
我没有你这个女儿
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu nǐ zhè ge nǚ ér난 너 같은 딸 없어
那你就什么都没有了
HSK 2
0:03s
nà nǐ jiù shén me dōu méi yǒu le그러면 엄마는 아무것도 없어요
是对自己 无力改善母女关系的愤怒
HSK 7
0:03s
shì duì zì jǐ wú lì gǎi shàn mǔ nǚ guān xì de fèn nù(모녀 관계를) (개선하지 못하는 자신에 대한 분노이며)
我们总是会对最亲密的人 口不择言
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng shì huì duì zuì qīn mì de rén kǒu bù zé yán(우린 항상 제일 가까운 사람한테) (전혀 여과 없이)
说出伤害最深的话
HSK 5
0:03s
shuō chū shāng hài zuì shēn de huà(가장 상처 주는 말을 한다)
可惜之前也没在家里藏一瓶酒
HSK 5
0:03s
kě xī zhī qián yě méi zài jiā lǐ cáng yī píng jiǔ집에 술 한 병 숨겨두지 않은 게 아쉽네
但是今天 我们必须喝一杯
HSK 3
0:03s
dàn shì jīn tiān wǒ men bì xū hē yī bēi근데 오늘은 꼭 한잔해야 해
根本就没有要谈婚论嫁
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu yào tán hūn lùn jià결혼 얘기한 적 없잖아
他跟他前妻离婚 也不是你逼他离婚的
HSK 6
0:03s
tā gēn tā qián qī lí hūn yě bú shì nǐ bī tā lí hūn de전처와 이혼한 것도 네가 닦달한 게 아니고
其实我最紧张的 是在跟她说之前
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zuì jǐn zhāng de shì zài gēn tā shuō zhī qián사실 엄마한테 말하기 전까지는 정말 조마조마했거든
我啊 终于等到这一天了
HSK 4
0:03s
wǒ a zhōng yú děng dào zhè yī tiān le난 말이야 나로 돌아오는 이날을
我一直做的就是我自己啊 自欺欺人
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí zuò de jiù shì wǒ zì jǐ a zì qī qī rén난 줄곧 나였는데? 자기 기만하지 마
你什么时候把何韩拉过来
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu bǎ hé hán lā guò lái언제 허한을 끌고 와서