The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 102 of 123
你对我都没这么关心
HSK 3
0:03s
nǐ duì wǒ dōu méi zhè me guān xīn넌 나한테 그렇게 관심도 없어
我们还缺什么啊 弄个秋葵吧 好
HSK 4
0:03s
wǒ men hái quē shén me a nòng gè qiū kuí ba hǎo우리 뭐가 부족해? 추규 하나 주세요 네
就像大厨一样 很潇洒地撒上去
HSK 7
0:03s
jiù xiàng dà chú yī yàng hěn xiāo sǎ dì sā shàng qù셰프처럼 쿨하게 뿌려요
妈妈晚安 晚安
HSK 4
0:03s
mā mā wǎn ān wǎn ān엄마 잘 자 잘 자
你提前跟我说一声就好了
HSK 4
0:03s
nǐ tí qián gēn wǒ shuō yī shēng jiù hǎo le미리 나한테 말해주면 돼
小乐回来 我都没有好好准备
HSK 4
0:03s
xiǎo lè huí lái wǒ dōu méi yǒu hǎo hǎo zhǔn bèi낙이가 돌아왔는데 준비를 제대로 하지 못했어요
我原本想给你个惊喜
HSK 6
0:03s
wǒ yuán běn xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐ서프라이즈를 주려고 했는데
可是没想到 你关注的重点是
HSK 4
0:03s
kě shì méi xiǎng dào nǐ guān zhù de zhòng diǎn shì하지만 중점은
你接他回来 我当然很开心啊
HSK 3
0:03s
nǐ jiē tā huí lái wǒ dāng rán hěn kāi xīn a데리러 왔으면 당연히 기쁘지
你刚刚的口气很奇怪啊
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng de kǒu qì hěn qí guài a방금 말투가 이상해
就算不是我 只是你一个普通朋友
HSK 6
0:03s
jiù suàn bú shì wǒ zhǐ shì nǐ yí gè pǔ tōng péng yǒu내가 아니더라도 그냥 너의 일반 친구일 뿐이야
我很感激你把小乐接回来
HSK 6
0:03s
wǒ hěn gǎn jī nǐ bǎ xiǎo lè jiē huí lái소락을 데려와줘서 너무 고마워
我的意思是 你以后做这样的安排
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ yǐ hòu zuò zhè yàng de ān pái내 말은 앞으로 이런 계획을 하면
我都完完整整地跟你汇报 之后他要是叫我去接他
HSK 6
0:03s
wǒ dōu wán wán zhěng zhěng dì gēn nǐ huì bào zhī hòu tā yào shì jiào wǒ qù jiē tā완전히 보고할게요 나중에 데리러 오라고 하면
我一定要得到你的同意 你的允许 这样行了吗
HSK 4
0:03s
wǒ yí dìng yào de dào nǐ de tóng yì nǐ de yǔn xǔ zhè yàng xíng le ma꼭 너의 동의를 받아야 해 너의 허락 이러면 돼?
我没有这个意思啊
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu zhè ge yì si a그런 뜻이 아니라
我 我不讲道理 居然变成我不讲道理了
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ bù jiǎng dào lǐ jū rán biàn chéng wǒ bù jiǎng dào lǐ le난 난 도리를 따지지 않아 내가 막무가내로 변했네
我去接小乐回来煮饭又收拾东西 我还不讲道理
HSK 5
0:03s
wǒ qù jiē xiǎo lè huí lái zhǔ fàn yòu shōu shí dōng xī wǒ hái bù jiǎng dào lǐ내가 러러 데리러 와서 밥하고 짐도 챙기고 내가 도리를 따지지 않아?
我和小乐猜你回来 见到他一定会超级开心
HSK 5
0:03s
wǒ hé xiǎo lè cāi nǐ huí lái jiàn dào tā yí dìng huì chāo jí kāi xīn나와 소락이 네가 돌아오면 만나면 엄청 기뻐할 거야
你没有我们想象中这么高兴 就算了
HSK 6
0:03s
nǐ méi yǒu wǒ men xiǎng xiàng zhōng zhè me gāo xìng jiù suàn le넌 우리가 생각했던 것처럼 그렇게 기쁘지 않아 됐어
但你对我们的付出 完全没有反应啊
HSK 5
0:03s
dàn nǐ duì wǒ men de fù chū wán quán méi yǒu fǎn yìng a하지만 우리의 노력은 전혀 반응이 없어
你让我受委屈没关系 可是这样对小乐并不公平
HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ shòu wěi qū méi guān xì kě shì zhè yàng duì xiǎo lè bìng bù gōng píng날 억울하게 해도 괜찮아 하지만 이건 소락한테 불공평해요
我怎么可能没有反应
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi yǒu fǎn yìng내가 어떻게 반응이 없겠어?
就这样吧 为了这一点小事要吵半天
HSK 5
0:03s
jiù zhè yàng ba wèi le zhè yì diǎn xiǎo shì yào chǎo bàn tiān이렇게 하자 이까짓 일 때문에 한참을 싸울 거야