The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 49 of 123
颜老师 我又见到他了
HSK 3
0:03s
yán lǎo shī wǒ yòu jiàn dào tā le옌 선생님, 저 그 사람 또 봤어요
李长宁 你回来
HSK 2
0:03s
lǐ zhǎng níng nǐ huí lái리창닝 돌아와
老师 我不是要去死
HSK 4
0:03s
lǎo shī wǒ bú shì yào qù sǐ선생님 저 죽으려는 거 아니에요
那些耻辱的愚蠢的东西都冲干净
HSK 7
0:03s
nà xiē chǐ rǔ de yú chǔn de dōng xī dōu chōng gān jìng그 수치스럽고 바보 같은 것들을 다 씻어내고 싶어요
都洗干净 都洗干净
HSK 3
0:03s
dōu xǐ gān jìng dōu xǐ gān jìng다 씻어낼 거예요 다 씻어낼 거예요
长宁 你跟我回去
HSK 2
0:03s
zhǎng níng nǐ gēn wǒ huí qù창닝 나랑 돌아가
你怎么可以把她带来这里 你说过这里是我们的
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me kě yǐ bǎ tā dài lái zhè lǐ nǐ shuō guò zhè lǐ shì wǒ men de어떻게 걔를 여기로 데려올 수 있어? 여긴 우리만의 공간이라고 했잖아
只是我们两个人的 你干什么 你不要这样
HSK 3
0:03s
zhǐ shì wǒ men liǎng gè rén de nǐ gàn shén me nǐ bú yào zhè yàng우리 둘만의 공간이라고 뭐 하는 거야? 이러지 마
我早就和你分手了 我是要跟你分手
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù hé nǐ fēn shǒu le wǒ shì yào gēn nǐ fēn shǒu난 진작에 너랑 헤어졌어 내가 너랑 헤어지려는 거야
我来这里就是为了 跟过去一刀两断的
HSK 3
0:03s
wǒ lái zhè lǐ jiù shì wèi le gēn guò qù yì dāo liǎng duàn de내가 여기 온 건 과거랑 완전히 끝내려고 온 거야
我以为 一段感情消失了 没有了
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi yī duàn gǎn qíng xiāo shī le méi yǒu le난 말이야 하나의 감정이 사라지고 없어졌다고 생각했어
至少曾经美好的部分还是在的
HSK 5
0:03s
zhì shǎo céng jīng měi hǎo de bù fèn hái shì zài de적어도 아름다웠던 기억은 남아있을 줄 알았어요
他彻底否定了我 你愚蠢得让我讨厌
HSK 7
0:03s
tā chè dǐ fǒu dìng le wǒ nǐ yú chǔn dé ràng wǒ tǎo yàn저를 철저히 부정했어요 넌 멍청해서 짜증 나
到底凭什么 觉得你配得上我啊
HSK 5
0:03s
dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a도대체 무슨 근거로 네가 나한테 어울린다고 생각하냐?
就凭你跟我上过床 乡巴佬
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo나랑 잤다는 이유로? 촌뜨기 주제에
你也不看看你自己一个土鳖
HSK 2
0:03s
nǐ yě bù kàn kàn nǐ zì jǐ yí gè tǔ biē네 꼴을 좀 봐, 이 촌놈아
你有什么资格跟我谈爱情
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me zī gé gēn wǒ tán ài qíng네가 무슨 자격으로 나한테 사랑을 운운해?
不是这样的 是这样的 就是这样的
HSK 4
0:03s
bú shì zhè yàng de shì zhè yàng de jiù shì zhè yàng de그렇지 않아 그래 맞아
长宁 他一次次地欺负我 羞辱我
HSK 7
0:03s
zhǎng níng tā yī cì cì dì qī fù wǒ xiū rǔ wǒ창닝 그 사람은 절 계속 괴롭히고 모욕했어요
我是伤心难过 那是因为我终于看清了
HSK 4
0:03s
wǒ shì shāng xīn nán guò nà shì yīn wèi wǒ zhōng yú kàn qīng le제가 슬프고 괴로운 건 드디어 똑똑히 봤기 때문이에요
我爱上的根本就不是一个人
HSK 5
0:03s
wǒ ài shàng de gēn běn jiù bú shì yí gè rén제가 사랑했던 건 사람이 아니었다는 걸요
他就是一个魔鬼 他是个禽兽
HSK 7
0:03s
tā jiù shì yí gè mó guǐ tā shì gè qín shòu그냥 악마였어요 짐승만도 못한 놈이에요
是您替我背了处分 您救了我
HSK 7
0:03s
shì nín tì wǒ bèi le chǔ fèn nín jiù le wǒ선생님이 저 대신 징계를 받으셨다고요 선생님이 절 구해주셨어요
我身上很大一部分新的我
HSK 1
0:03s
wǒ shēn shàng hěn dà yī bù fèn xīn de wǒ제 안의 새로운 모습 대부분은