TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
jiù shì dāng jiē huǐ hūn zhè yā tou shì bú shì shǎ그러게요 길거리에서 파혼하다니 애가 어리석은 짓을 했어요 zhè yǐ hòu kě zěn me bàn ya앞으로 어찌 살려고 그런 건지 niáng gē bié máng le zhēn niáng nǐ gàn má qù le어머니, 오라버니 일 그만하세요 이정, 어디 갔다 왔니? zán men jīn tiān jiā gè cài chī오늘 반찬 하나 추가해요 wǒ zì rán yào cóng zhōng zhàn xiē hǎo chù le zhè yàng cái bù kuī ma그러니 실익이라도 챙겨야죠 손해 안 보게 zhǐ shì zhè hūn shì wǒ zì jǐ tuì de bù zhí dāng hòu huǐ하지만 이 혼사는 제가 직접 물린 거니까 후회할 가치가 없어요 jiù zhǐ yǒu wǒ men yī jiā sì kǒu우리 네 식구뿐이에요 zán men hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo guò rì zi우리끼리 밥도 잘 먹고 잘 살아가요 nǐ shuō dé dào qīng qiǎo말은 참으로 쉽게 하는구나 wǒ shuō ya nǐ yě tài pīn mìng le너무 무리하는 거 아니야? wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiē어떻게 언니 돈을 받아요 난 그런 거 신경 안 써 ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tā네 오라버니가 신경 쓴다면 나중에 나도 그 사람이랑 결혼 안 해 ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiā그냥 받아 진짜 못 받아요 주인장 zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo a이게 예쁘네요 제가 장담하는데요 이걸로 혼례복을 지으면 qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiàn언니, 나 먼저 가요 문단속 잘하세요 알았어, 내일 봐 rì hòu wǒ yí dìng rèn nǐ zé mà앞으로 네가 뭐라 해도 다 감수할게 bǎi bèi qiān bèi dì mí bǔ nǐ백 배 천 배로 갚을게 zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huí우린 예전으로 돌아갈 수 있... 상처와 거짓말을 어떻게 없던 일로 해? zuì hòu yī cì zhēn niáng zuì hòu yī cì마지막으로 한 번만 제발 cóng nǐ suàn jì wǒ gē de nà yī kè kāi shǐ우리 오라버니를 이용하려 한 그 순간부터 wǒ men jiù zài yě huí bù qù le우리 사이는 끝이야 kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng아무렇지 않은 척하지만 tā xīn lǐ nán guò jí le힘들어하는지도 알아요 nǐ yào shì yǒu xīn nǐ jiù xiǎn xiǎn líng ba정말 뜻이 있다면 영험함을 한번 보여서 
