Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 101 of 146
过年那天 是我不好
HSK 2
0:03s
guò nián nà tiān shì wǒ bù hǎo♪ 잠시 소란을 벗어나 ♪ 설날엔 ♪ 조심스레 너에게 다가가 ♪ 내가 잘못했어요
搬家没露面 也是我不对
HSK 7
0:03s
bān jiā méi lòu miàn yě shì wǒ bú duì♪ 알 수 없는 기쁨을 탐닉해 ♪ 이사할 때 안 나타난 것도 내 잘못이에요
我不是现在才下定决心
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn♪ 어쩌면 정말 네가 필요할지도 몰라 ♪ 지금 결심한 게 아니에요
我也会绕各种路来到你身边
HSK 5
0:03s
wǒ yě huì rào gè zhǒng lù lái dào nǐ shēn biān어떻게든 후슈 씨 곁으로 돌아갈거라는 걸요 ♪ 고민은 바닥으로 가라앉아 ♪
我应该是早就有这样的决心了
HSK 5
0:03s
wǒ yīng gāi shì zǎo jiù yǒu zhè yàng de jué xīn le진작에 이런 결심을 했던 것 같아요
只是现在变得无法隐藏了
HSK 6
0:03s
zhǐ shì xiàn zài biàn dé wú fǎ yǐn cáng le♪ 어쩌면 내게 신경조차 안 쓰겠지만 ♪ 그냥 이젠 더는 숨길 수가 없게 된 거죠
你以后再也不会把我推开了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ 넌 늘 내 풍경에 있었어 ♪ 다시는 날 밀어내지 않는 거죠?
你都和我一起面对
HSK 4
0:03s
nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duì♪ 길고 로맨틱한 꿈에 빠져들어 ♪ 나랑 같이 해결해요 ♪ 너랑 나 둘만 ♪
我可是好不容易 才让它暴露出来的
HSK 6
0:03s
wǒ kě shì hǎo bù róng yì cái ràng tā bào lù chū lái de♪ 이 특별한 밤 ♪ 내가 얼마나 힘들게 끄집어낸 결심인데요
胡羞 我都快三十岁的人了
HSK 2
0:03s
hú xiū wǒ dōu kuài sān shí suì de rén le♪ 어쩌면 심장박동이 더 또렷해지겠지 ♪ 후슈 씨 나 곧 서른이거든요 ♪ 이 이야기에 ♪
三十岁的人怎么了
HSK 1
0:03s
sān shí suì de rén zěn me le♪ 이 이야기에 ♪ 서른이면 뭐 어때서요? ♪ 수많은 결말이 있다고 해도 ♪
我才不玩这种小学生的把戏
HSK 1
0:03s
wǒ cái bù wán zhè zhǒng xiǎo xué shēng de bǎ xì♪ 이 세상을 벗어나자 ♪ 난 이런 초딩 장난 안 해요 ♪ 모든 고민을 버리고 ♪
这好像是很久以前的手稿
HSK 3
0:03s
zhè hǎo xiàng shì hěn jiǔ yǐ qián de shǒu gǎo이거 되게 오래된 원고 같은데
过年那天 月姨可算是白忙活一场啊
HSK 6
0:03s
guò nián nà tiān yuè yí kě suàn shì bái máng huó yī cháng a설날에 아주머니가 괜히 고생하셨어
咱们一家人这算齐了
HSK 5
0:03s
zán men yī jiā rén zhè suàn qí le우리 가족 다 모였네
这套工具 我正想托人买呢
HSK 5
0:03s
zhè tào gōng jù wǒ zhèng xiǎng tuō rén mǎi ne이 공구 세트 나도 사려고 했는데
我看您之前用的工具不太顺手 就想着送您一套好的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nín zhī qián yòng de gōng jù bù tài shùn shǒu jiù xiǎng zhe sòng nín yī tào hǎo de전에 쓰시던 공구가 불편해 보이셔서 좋은 걸로 하나 선물해 드리고 싶었어요
小轸有心了 谢谢啊 您喜欢就好
HSK 2
0:03s
xiǎo zhěn yǒu xīn le xiè xiè a nín xǐ huān jiù hǎo신경 많이 썼네 고마워 마음에 드시면 됐어요
那是很多年前的事了
HSK 1
0:03s
nà shì hěn duō nián qián de shì le아주 오래전 일이지
我开车 以茶代酒
HSK 5
0:03s
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ저는 운전해야 해서 술 대신 차로 할게요
你和小轸合作 妈妈特别地开心
HSK 5
0:03s
nǐ hé xiǎo zhěn hé zuò mā mā tè bié dì kāi xīn네가 페이전이랑 같이 일하게 돼서 엄마는 정말 기뻐
月姨 工作的事您放心吧
HSK 3
0:03s
yuè yí gōng zuò de shì nín fàng xīn ba아주머니 일은 걱정 마세요
我和稚宇会好好配合的
HSK 5
0:03s
wǒ hé zhì yǔ huì hǎo hǎo pèi hé de즈위랑 잘해볼게요
不过你们的终身大事
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ men de zhōng shēn dà shì근데 결혼 문제가