Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 136 of 146
我都躺了半个月了 我天天窝在这儿
HSK 7
0:03s
wǒ dōu tǎng le bàn gè yuè le wǒ tiān tiān wō zài zhè ér벌써 보름이나 누워서 여기에만 박혀 있었어요
我这被你伺候得好好的
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bèi nǐ cì hòu dé hǎo hǎo de당신이 어찌나 잘 돌봐 줬는지
那不知道的还以为我坐月子呢
HSK 3
0:03s
nà bù zhī dào de hái yǐ wéi wǒ zuò yuè zi ne모르는 사람이 보면 산후조리 하는 줄 알겠어요
你这段时间多陪陪妈妈吧
HSK 3
0:03s
nǐ zhè duàn shí jiān duō péi péi mā mā ba어머니랑 시간을 많이 보내요
走之前 还有一个很重要的地方要去
HSK 4
0:03s
zǒu zhī qián hái yǒu yí gè hěn zhòng yào de dì fāng yào qù가기 전에 중요하게 갈 곳이 있어요
我帮你一起 哪有让女朋友帮忙拎东西的 我自己来
HSK 7
0:03s
wǒ bāng nǐ yì qǐ nǎ yǒu ràng nǚ péng yǒu bāng máng līn dōng xī de wǒ zì jǐ lái내가 같이 들어 줄게요 어떻게 여자 친구한테 짐을 들게 해요? 내가 들게요
那我帮你 关车门可以吧
HSK 3
0:03s
nà wǒ bāng nǐ guān chē mén kě yǐ ba그럼 내가 차 문 닫아주는 건 괜찮죠?
人到了就赶紧带上来
HSK 4
0:03s
rén dào le jiù gǎn jǐn dài shàng lái도착했으면 얼른 데려와
小宇来了 阿姨 来 快进来快进来
HSK 3
0:03s
xiǎo yǔ lái le ā yí lái kuài jìn lái kuài jìn lái즈위, 왔어? 어머니 빨리 들어와
给你们带可多礼物了
HSK 3
0:03s
gěi nǐ men dài kě duō lǐ wù le선물을 잔뜩 사 왔어요
你这孩子 怎么买这么多东西啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè hái zi zěn me mǎi zhè me duō dōng xī a자네도 참 뭘 이렇게 많이 사 왔어?
您要是跟他客气 他反倒不自在了
HSK 7
0:03s
nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài le엄마가 자꾸 사양하면 이 사람이 오히려 불편해요
好 那阿姨就收下了
HSK 3
0:03s
hǎo nà ā yí jiù shōu xià le그래요 고맙게 받을게요
老胡啊 人来啦
HSK 6
0:03s
lǎo hú a rén lái la여보 즈위 왔어요
我爸刚刚不在这儿喊我们 怎么又进卧室了
HSK 5
0:03s
wǒ bà gāng gāng bù zài zhè ér hǎn wǒ men zěn me yòu jìn wò shì le아빠는 방금 여기서 부르시더니 왜 또 안방에 들어가셨어요?
新闻我已经看过了
HSK 3
0:03s
xīn wén wǒ yǐ jīng kàn guò le뉴스는 이미 봤다
我这次来 是专程给您道歉来的
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cì lái shì zhuān chéng gěi nín dào qiàn lái de아저씨께 사과드리려고 왔어요
之前跟胡羞交往 我没坦白身份
HSK 7
0:03s
zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fèn후슈와 만나면서 제가 누구인지 솔직하게 밝히지 못했어요
原本是想等一切落定了再说
HSK 6
0:03s
yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō모든 게 안정되면 말씀드리려고 했는데
就不会有那场车祸了 您也不用受罪
HSK 7
0:03s
jiù bú huì yǒu nà chǎng chē huò le nín yě bù yòng shòu zuì교통사고도 일어나지 않았겠죠 그럼 아저씨도 고생하지 않으시고
还给了我们一个真相
HSK 6
0:03s
huán gěi le wǒ men yí gè zhēn xiàng우리도 진실을 알았잖아
过去的事 就不提了
HSK 4
0:03s
guò qù de shì jiù bù tí le지난 일은 그냥 흘려보내자
你 你会下象棋吗
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ huì xià xiàng qí ma혹시 장기 둘 줄 알아?
你以前真不会下象棋呀 不是
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ qián zhēn bú huì xià xiàng qí ya bú shì정말 장기 둬 본 적 없어? 지금