Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 95 of 146
您打算瞒我到什么时候啊
HSK 7
0:03s
nín dǎ suàn mán wǒ dào shén me shí hòu a언제까지 저한테 숨기실 작정이었어요?
但为什么要冒这么大的风险
HSK 6
0:03s
dàn wèi shén me yào mào zhè me dà de fēng xiǎn그런데 왜 이렇게 큰 위험을 감수하세요?
从来是锦上添花
HSK 7
0:03s
cóng lái shì jǐn shàng tiān huā잘나갈 때 밀어주는 거지
想靠莱蒙的项目扭亏为盈吗
HSK 5
0:03s
xiǎng kào lái méng de xiàng mù niǔ kuī wéi yíng ma라이멍 프로젝트로 적자를 메우려 하셨어요?
其他风险不值一提
HSK 5
0:03s
qí tā fēng xiǎn bù zhí yī tí다른 리스크는 문제도 안 돼
可这件事儿一旦被人发现 顺藤摸瓜
HSK 5
0:03s
kě zhè jiàn shì ér yí dàn bèi rén fā xiàn shùn téng mō guā하지만 이 일이 발각되면 꼬리에 꼬리를 물 거고
筑翎的名声就全都毁了
HSK 7
0:03s
zhù líng de míng shēng jiù quán dōu huǐ le주링의 명성은 완전히 무너질 거예요
这么多年 我费尽心血
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián wǒ fèi jìn xīn xuè그 많은 세월 동안 얼마나 피땀을 쏟아
台阶是我给你铺好的
HSK 5
0:03s
tái jiē shì wǒ gěi nǐ pù hǎo de그 계단은 내가 깔아 준 거야
你能不能帮我去看一下 没问题 您稍等
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ qù kàn yī xià méi wèn tí nín shāo děng확인해 주실 수 있나요? 네, 잠시만 기다리세요
王光明已经三天了 你赶紧回来
HSK 4
0:03s
wáng guāng míng yǐ jīng sān tiān le nǐ gǎn jǐn huí lái왕광밍, 벌써 3일이 지났어 당장 와서
嫂子 明哥胃出血在医院呢 你赶紧过去一趟吧
HSK 7
0:03s
sǎo zi míng gē wèi chū xiě zài yī yuàn ne nǐ gǎn jǐn guò qù yī tàng ba형수님 광밍 형이 위출혈로 병원에 있어요 빨리 가 보세요
别跟自己身体过不去吧
HSK 7
0:03s
bié gēn zì jǐ shēn tǐ guò bù qù ba자기 몸은 좀 챙겨
你现在说话 我都要下意识地掂量掂量
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shuō huà wǒ dōu yào xià yì shí dì diān liáng diān liáng네가 지금 하는 말 난 무의식적으로 재보게 돼
你还记得我们第一次约会吗
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì de wǒ men dì yī cì yuē huì ma우리 첫 데이트 기억나?
当时我俩 都紧张得手心里全是汗
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ liǎ dōu jǐn zhāng dé shǒu xīn lǐ quán shì hàn우리 둘 다 긴장해서 손에 땀이 흥건했지
看着对方傻笑
HSK 4
0:03s
kàn zhe duì fāng shǎ xiào서로 보면서 바보같이 웃고
至少那个时候你是真心的吧
HSK 7
0:03s
zhì shǎo nà ge shí hòu nǐ shì zhēn xīn de ba그때 넌 진심이었을 거로 생각해
你一有空 就坐二十几站地铁来看我
HSK 2
0:03s
nǐ yī yǒu kòng jiù zuò èr shí jǐ zhàn dì tiě lái kàn wǒ넌 시간 날 때마다 지하철로 20정거장도 넘게 와서 날 보러 왔지
从市区带很多很多好吃的
HSK 4
0:03s
cóng shì qū dài hěn duō hěn duō hǎo chī de시내에서 맛있는 걸 잔뜩 사 와서
至少那个时候你是真心的吧
HSK 7
0:03s
zhì shǎo nà ge shí hòu nǐ shì zhēn xīn de ba그때는 진심이었겠지
我生病住院 不敢告诉父母
HSK 4
0:03s
wǒ shēng bìng zhù yuàn bù gǎn gào sù fù mǔ내가 아파서 입원했을 때 부모님께는 말도 못 하고
当时胡羞 因为她爸的手术焦头烂额
HSK 5
0:03s
dāng shí hú xiū yīn wèi tā bà de shǒu shù jiāo tóu làn é그때 후슈는 아버지 수술 때문에 정신없었는데
是你整夜整夜地照顾我
HSK 3
0:03s
shì nǐ zhěng yè zhěng yè dì zhào gù wǒ너는 밤새도록 날 간호해 줬어