The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 128 of 210
来来 继续继续继续 还得是老解啊
HSK 4
0:03s
lái lái jì xù jì xù jì xù hái dé shì lǎo jiě a계속해요, 계속 역시 셰 진장이야
还买了蛋糕啊 你看你说的
HSK 3
0:03s
hái mǎi le dàn gāo a nǐ kàn nǐ shuō de케이크 산 거죠? 무슨 소리예요?
能有什么大不了的事 对吧
HSK 7
0:03s
néng yǒu shén me dà bù liǎo de shì duì ba일이 커봤자죠 안 그래요?
不是 你不自作主张 你就不是高雪梅
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù zì zuò zhǔ zhāng nǐ jiù bú shì gāo xuě méi아니, 혼자 결정하지 않으면 가오쉐메이 아니지
你不想拿主意 你不想拿主意 你也得拿主意
HSK 2
0:03s
nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ yě dé ná zhǔ yì결정하기 싫어? 싫어도 결정해야 해
真是 你看看你
HSK 7
0:03s
zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ참나 당신도 참
你吓着我了 你不光要参加 你得冲在前面
HSK 6
0:03s
nǐ xià zhe wǒ le nǐ bù guāng yào cān jiā nǐ dé chōng zài qián miàn놀랐잖아 참여해야 할 뿐만 아니라 앞장서야지
我这话就说到这儿了 决定的事是你决定
HSK 3
0:03s
wǒ zhè huà jiù shuō dào zhè ér le jué dìng de shì shì nǐ jué dìng내 말은 여기까지야 결정은 당신이 해
吃蛋糕吧 我不看 我逗你呢 你做决定了
HSK 6
0:03s
chī dàn gāo ba wǒ bù kàn wǒ dòu nǐ ne nǐ zuò jué dìng le케이크 먹어 안 봐, 장난친 거야 당신이 결정하면
你是不是成心把我支走 完了签的这个合同
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì chéng xīn bǎ wǒ zhī zǒu wán le qiān de zhè ge hé tóng일부러 날 보냈죠? 계약 체결하려고요
你们这是演戏的 是吧 就说把我支走 然后你们
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè shì yǎn xì de shì ba jiù shuō bǎ wǒ zhī zǒu rán hòu nǐ men다들 연기한 거죠? 날 따돌리고 계약을 체결하려고요
我没别的意思 我就问问 我知道
HSK 3
0:03s
wǒ méi bié de yì si wǒ jiù wèn wèn wǒ zhī dào별 뜻 없이 그냥 물어본 거예요 알아요, 내가 마침 나갔어요 맞죠?
这事 这 这不能赖大家 就主要是我
HSK 6
0:03s
zhè shì zhè zhè bù néng lài dà jiā jiù zhǔ yào shì wǒ이 일은 이 사람들 탓 아니야 당신한테
确实我没一开始 没敢跟你说 是吧
HSK 4
0:03s
què shí wǒ méi yī kāi shǐ méi gǎn gēn nǐ shuō shì ba말할 용기가 없었어 그랬다고
你这又肚子疼了吧 这儿疼 那儿疼
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yòu dǔ zi téng le ba zhè ér téng nà ér téng배가 아프잖아 여기저기 다 아프고
都是常事 没什么大不了的
HSK 7
0:03s
dōu shì cháng shì méi shén me dà bù liǎo de장사하는 사람들 많아 큰일 아니야
咱回家再说 走走走 别 雪梅姐
HSK 4
0:03s
zán huí jiā zài shuō zǒu zǒu zǒu bié xuě méi jiě있잖아, 집에 가서 얘기해 아니에요
我们先走 我们走 我们走 你们吃你们的
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān zǒu wǒ men zǒu wǒ men zǒu nǐ men chī nǐ men de우리가 갈게요, 우리가 - 앉아서 드세요 - 아니에요
这干吗呀 你看看 大家就吃 这是大家的事
HSK 5
0:03s
zhè gàn má ya nǐ kàn kàn dà jiā jiù chī zhè shì dà jiā de shì뭐 하는 거야? - 아니 - 다들 먹고 있는데 이건 모두의 일이야
干什么 你给我下去
HSK 2
0:03s
gàn shén me nǐ gěi wǒ xià qù왜 이래? 내려가
给我下去 干吗呢你这是 这什么地方
HSK 3
0:03s
gěi wǒ xià qù gàn má ne nǐ zhè shì zhè shén me dì fāng내려가라고 왜 이래? 여기가 어딘 줄 알고 너희 집 안방이야?
这是我自己想 破釜沉舟一把的 我跟你说
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuō이건 내 결정이야 승부수 던져보려고 있잖아, 산업단지를 세우지 않으면
你知道吗 那你为什么不跟我说呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma nà nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō ya우린 시대에 뒤처져, 알아? 왜 나한테 말하지 않았어?
你们签了这合同 那是你们的事 同不同意
HSK 5
0:03s
nǐ men qiān le zhè hé tóng nà shì nǐ men de shì tóng bù tóng yì계약을 체결한 건 당신들이에요 반대하는 건