The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 154 of 210
李镇长 你怎么处置我都可以 我都认
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ zěn me chǔ zhì wǒ dōu kě yǐ wǒ dōu rèn리 진장님 어떤 처분도 달갑게 받을게요
轻信所谓 怎么回事啊你 科学大师
HSK 7
0:03s
qīng xìn suǒ wèi zěn me huí shì a nǐ kē xué dà shī- 과학 대사란 - 너 어떻게 된 거야? 사람의 말을 잘못 믿고
你电话里边 怎么跟我说的啊你 你不是说
HSK 2
0:03s
nǐ diàn huà lǐ biān zěn me gēn wǒ shuō de a nǐ nǐ bú shì shuō전화에선 뭐라고 했지? 후보들 명단을 리 진장한테
你所有的名单 都给李镇长过目了吗 你长本事
HSK 7
0:03s
nǐ suǒ yǒu de míng dān dōu gěi lǐ zhèn zhǎng guò mù le ma nǐ zhǎng běn shì후보들 명단을 리 진장한테 다 보여줬다고 하지 않았어? 아주 잘났다
长本事了 是不是 虚伪 你必须要给我
HSK 7
0:03s
zhǎng běn shì le shì bú shì xū wěi nǐ bì xū yào gěi wǒ잘났어, 응? - 허위적인 - 반성문을 꼭
好好地写检讨 你写到李镇长满意为止
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo dì xiě jiǎn tǎo nǐ xiě dào lǐ zhèn zhǎng mǎn yì wéi zhǐ- 똑바로 써야 해 - 봉건 미신이 - 리 진장이 만족할 때까지 - 퍼지고
我说话你听到没有 严重地 损害了
HSK 5
0:03s
wǒ shuō huà nǐ tīng dào méi yǒu yán zhòng dì sǔn hài le내 말 듣고 있어? - 당에 - 서기님 - 심각한 피해를 - 그만 읽어요
目前还没有造成 太大的损失
HSK 5
0:03s
mù qián hái méi yǒu zào chéng tài dà de sǔn shī다행이 피해도 크진 않아요
你电话里边 怎么跟我说的呀你 你不说
HSK 5
0:03s
nǐ diàn huà lǐ biān zěn me gēn wǒ shuō de ya nǐ nǐ bù shuō전화에선 뭐라고 했지? 후보들 명단을 리 진장한테
你所有的名单 都给李镇长过目了吗 你长本事
HSK 7
0:03s
nǐ suǒ yǒu de míng dān dōu gěi lǐ zhèn zhǎng guò mù le ma nǐ zhǎng běn shì후보들 명단을 리 진장한테 다 보여줬다고 하지 않았어? 아주 잘났다
长本事了 是不是 虚伪 你必须要给我
HSK 7
0:03s
zhǎng běn shì le shì bú shì xū wěi nǐ bì xū yào gěi wǒ잘났어, 응? - 허위적인 - 반성문을 꼭
好好地写检讨 你写到李镇长满意为止
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo dì xiě jiǎn tǎo nǐ xiě dào lǐ zhèn zhǎng mǎn yì wéi zhǐ- 똑바로 써야 해 - 봉건 미신이 - 리 진장이 만족할 때까지 - 퍼지고
主要是你不在 咱们镇政府 群龙无首
HSK 6
0:03s
zhǔ yào shì nǐ bù zài zán men zhèn zhèng fǔ qún lóng wú shǒu서기님이 안 계시니까 우리 진청을 이끌어줄 사람이 없어서
你做干部这么多年 你这点判断你都没有吗
HSK 7
0:03s
nǐ zuò gàn bù zhè me duō nián nǐ zhè diǎn pàn duàn nǐ dōu méi yǒu ma간부 생활 하루이틀 한 것도 아니고 이 정도 판단력도 없어?
你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把夜校
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gū fù le wǒ duì nǐ de xìn rèn láo mín shāng cái de nǐ bǎ yè xiào내가 그렇게 믿었는데 돈만 잔뜩 쓰고 야간 학교를 엉망진창으로 만들었잖아
老解他为了夜校的事 也是好几天都没合眼了
HSK 7
0:03s
lǎo jiě tā wèi le yè xiào de shì yě shì hǎo jǐ tiān dōu méi hé yǎn le셰 진장도 야간 학교 때문에 며칠 동안 잠도 못 잤어요
而且这个钱都是他自己 拿出来的 你这别替他说话
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè ge qián dōu shì tā zì jǐ ná chū lái de nǐ zhè bié tì tā shuō huà그리고 돈도 사비를 썼고요 그만 편 들어요
方向是错的 再怎么努力都是错的
HSK 3
0:03s
fāng xiàng shì cuò de zài zěn me nǔ lì dōu shì cuò de방향이 잘못되면 아무리 열심히 해도 엇나가기 마련이에요
他就那点工资 请得起哪个大师啊 还不都是从
HSK 6
0:03s
tā jiù nà diǎn gōng zī qǐng dé qǐ nǎ ge dà shī a hái bù dōu shì cóng쥐꼬리만 한 월급에 누굴 청해요? 다 쉐메이 씨 돈이지
你也知道那是他的死穴 说完我就后悔了
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào nà shì tā de sǐ xué shuō wán wǒ jiù hòu huǐ le그게 약점인 걸 알면서 안 그래도 바로 후회했어요
其实这事啊 也不能全怪老解
HSK 5
0:03s
qí shí zhè shì a yě bù néng quán guài lǎo jiě사실 이 일이 셰 진장 잘못만은 아닌데
你说现在 怎么莫名其妙地 出来这么多大师啊
HSK 7
0:03s
nǐ shuō xiàn zài zěn me mò míng qí miào dì chū lái zhè me duō dà shī a그나저나 요즘 들어 무슨 대가가 이렇게 많대요?
要是换作是你 你会不心动吗
HSK 4
0:03s
yào shì huàn zuò shì nǐ nǐ huì bù xīn dòng ma서기님이라면 혹하지 않겠어요?
你别转移话题啊 我还没找你算账呢
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhuǎn yí huà tí a wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne말 돌리지 마요 아직 나한테 해명도 안 했죠?