The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 179 of 210
我罪该万死 我想离
HSK 2
0:03s
wǒ zuì gāi wàn sǐ wǒ xiǎng lí내가 뭘 잘못했어요? 이혼하고 싶지 않은데
老夫老妻的 至于吗 是是是 不至于 不至于
HSK 6
0:03s
lǎo fū lǎo qī de zhì yú ma shì shì shì bù zhì yú bù zhì yú오랜 부부끼리 꼭 이래야 해요? 그래, 이건 너무해 너무해
没事 老解 没事 不怪你啊 不怪你啊 离就离
HSK 6
0:03s
méi shì lǎo jiě méi shì bù guài nǐ a bù guài nǐ a lí jiù lí괜찮아, 셰 진장 셰 진장 탓 아니야 이혼? 하면 되지
你说你个大老爷们儿 哭啥啊 你们也都逼我
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ gè dà lǎo yé men ér kū shá a nǐ men yě dōu bī wǒ다 큰 사내가 울긴 왜 울어 당신들도 강요하고
承认个错误有那么难吗 对 对 对
HSK 5
0:03s
chéng rèn gè cuò wù yǒu nà me nán ma duì duì duì잘못했다고 하는 게 그리 힘들어요? 그래, 그래
一脚油就到了
HSK 4
0:03s
yī jiǎo yóu jiù dào le밟자마자 도착했어요
风水 风水有问题
HSK 7
0:03s
fēng shuǐ fēng shuǐ yǒu wèn tí기운이 안 좋다고요
不不 这话我可就不爱听了 你这 封建迷信
HSK 7
0:03s
bù bù zhè huà wǒ kě jiù bù ài tīng le nǐ zhè fēng jiàn mí xìn아니, 그게 무슨 소리야? - 아니 - 봉건 미신을
你自己的问题 书记你 你怎么还赖我们 镇政府呢
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ de wèn tí shū jì nǐ nǐ zěn me hái lài wǒ men zhèn zhèng fǔ ne- 나 - 본인 문제를 - 서기님 - 진청 탓으로 돌리면 안 돼
这我不同意啊 你不要再 不要再怨天尤人了 对啊
HSK 3
0:03s
zhè wǒ bù tóng yì a nǐ bú yào zài bú yào zài yuàn tiān yóu rén le duì a너 이러는 건 아니야 자꾸 환경 탓하지 마요 - 그래 - 봉건 미신을 믿지 마요
不摘了 长肉里了 不摘了啊 长肉里
HSK 5
0:03s
bù zhāi le zhǎng ròu lǐ le bù zhāi le a zhǎng ròu lǐ빼지 마 살에 박혀서 안 빠져요 살에 박혔어요
连着呢 连着呢 打 打断了骨头
HSK 6
0:03s
lián zhe ne lián zhe ne dǎ dǎ duàn le gǔ tou붙었어, 붙었다고 뼈가 부러져도
全世界就我一个人 你们都走
HSK 2
0:03s
quán shì jiè jiù wǒ yí gè rén nǐ men dōu zǒu이제 나 혼자예요 다들 갔어요
我这不是怕你尴尬吗 我给你出个主意
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì pà nǐ gān gà ma wǒ gěi nǐ chū gè zhǔ yì너 어색할까 봐 제안하는 거야
你说 你是个大浑蛋
HSK 1
0:03s
nǐ shuō nǐ shì gè dà hún dàn너 정말 나쁜 놈이라고?
家里边常备着点 奶奶有个头疼脑热的话
HSK 7
0:03s
jiā lǐ biān cháng bèi zhe diǎn nǎi nǎi yǒu gè tóu téng nǎo rè de huà이런 건 집에 두고 있으면 좋아 할머니가 머리 아프거나 열이 나면
我也想跟你说个事情 什么事啊
HSK 2
0:03s
wǒ yě xiǎng gēn nǐ shuō gè shì qíng shén me shì a저도 할 말이 있어요 무슨 일인데?
是 你是不是疯了
HSK 7
0:03s
shì nǐ shì bú shì fēng le네 제정신이야?
人家国营电影院 都经营不下去 你有什么实力经营
HSK 6
0:03s
rén jiā guó yíng diàn yǐng yuàn dōu jīng yíng bù xià qù nǐ yǒu shén me shí lì jīng yíng국영 영화관도 운영이 어려운데 네가 무슨 능력으로 영화관을 해?
其实我也没有想那么多 笑能当饭吃吗
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ yě méi yǒu xiǎng nà me duō xiào néng dāng fàn chī ma전 복잡하게 생각 안 했어요 웃는다고 밥이 생겨?
不代表以后也不景气啊 对吧
HSK 7
0:03s
bù dài biǎo yǐ hòu yě bù jǐng qì a duì ba앞으로도 못 벌 거라고 누가 그래? 맞지?
就应该做点 自己喜欢做的事
HSK 3
0:03s
jiù yīng gāi zuò diǎn zì jǐ xǐ huān zuò de shì좋아하는 일도 좀 해야
对 你说得太对了 丽丽
HSK 2
0:03s
duì nǐ shuō dé tài duì le lì lì네 말이 맞아, 리리
只要是你想做的 我都支持你
HSK 4
0:03s
zhǐ yào shì nǐ xiǎng zuò de wǒ dōu zhī chí nǐ하고 싶은 거 다 해 응원할게