The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 34 of 210
然后他们就打我们 怎么会不知道
HSK 3
0:03s
rán hòu tā men jiù dǎ wǒ men zěn me huì bù zhī dào다짜고짜 때리는 거 있죠 뭘 몰라?
怎么搞这么多人过来 我这不是听到打架了吗
HSK 6
0:03s
zěn me gǎo zhè me duō rén guò lái wǒ zhè bú shì tīng dào dǎ jià le ma왜 사람을 잔뜩 끌어왔어? 싸우는 소리가 들리길래
怕出事 我就寻思多带点人 那不需要 这这
HSK 3
0:03s
pà chū shì wǒ jiù xín sī duō dài diǎn rén nà bù xū yào zhè zhè사고 날까 봐 그랬죠 그럴 필요 없는데
你快看 他们听说打架 你快看看吧
HSK 6
0:03s
nǐ kuài kàn tā men tīng shuō dǎ jià nǐ kuài kàn kàn ba- 봐봐 - 싸운다는 소릴 듣고... 어떻게 된 건지
李镇长带了这么多人 你看看
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng dài le zhè me duō rén nǐ kàn kàn리 진장이 사람을 잔뜩 끌고 공장을 폐쇄하러 왔어
封咱们厂呢 你眼睛怎么回事 我眼睛怎么了 红了
HSK 5
0:03s
fēng zán men chǎng ne nǐ yǎn jīng zěn me huí shì wǒ yǎn jīng zěn me le hóng le공장을 폐쇄하러 왔어 - 눈은 왜 그래? 내 눈이 왜? - 빨개졌어 - 빨개졌어?
封我眼睛不重要 封咱们厂子是大事啊 谁弄的
HSK 5
0:03s
fēng wǒ yǎn jīng bú zhòng yào fēng zán men chǎng zi shì dà shì a shuí nòng de문제는 그게 아니고요 우리 공장에 큰일이 생겼다고요 누가 이랬어?
李 李镇长在这儿呢 怎么这么 这么乱乎啊
HSK 4
0:03s
lǐ lǐ zhèn zhǎng zài zhè ér ne zěn me zhè me zhè me luàn hū a진, 진장님도 계시네요 왜 이렇게 난리죠?
这件事情有风险 我也是不得已 才出此下策
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng yǒu fēng xiǎn wǒ yě shì bù dé yǐ cái chū cǐ xià cè너무 위험한 일이라 나도 어쩔 수 없이 이러는 거예요
你错了 我怎么错了 你说你怎么错了
HSK 2
0:03s
nǐ cuò le wǒ zěn me cuò le nǐ shuō nǐ zěn me cuò le당신 잘못했어 내가 뭘 잘못했는데? 몰라서 물어?
你错了就是错了 你错大了你 我怎么错大了
HSK 4
0:03s
nǐ cuò le jiù shì cuò le nǐ cuò dà le nǐ wǒ zěn me cuò dà le잘못했다면 잘못한 거야 크게 잘못했어 뭔 소리야?
你 你的影响很大 你这个错误 怎么影响很大
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ de yǐng xiǎng hěn dà nǐ zhè ge cuò wù zěn me yǐng xiǎng hěn dà당신이 범한 잘못 영향이 아주 커 어떻게 큰데?
你说 我怎么影响很大 李镇长
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ zěn me yǐng xiǎng hěn dà lǐ zhèn zhǎng어떻게 크냐고? 진장님이
镇长说的 我凭什么封啊
HSK 5
0:03s
zhèn zhǎng shuō de wǒ píng shén me fēng a휴업하라면 해, 진장님 말씀이셔 내가 왜?
凭什么让你停 你不明白吗 你
HSK 5
0:03s
píng shén me ràng nǐ tíng nǐ bù míng bái ma nǐ왜 휴업하라고 하는지 정말 모르겠어? 당신
明不明白我说什么来着
HSK 3
0:03s
míng bù míng bái wǒ shuō shén me lái zhe내 말 못 알아듣겠어?
这停个厂子 也不至于带这么多人吧
HSK 6
0:03s
zhè tíng gè chǎng zi yě bù zhì yú dài zhè me duō rén ba휴업 통지하는데 뭔 사람이 이리 많이 왔죠?
对啊 这超没超 超人了 这超人了吧
HSK 5
0:03s
duì a zhè chāo méi chāo chāo rén le zhè chāo rén le ba그러게요, 인원 초과네요 - 인원 초과예요 - 초과 아니에요?
不是 来维持秩序的 你看 超人了 你们误会了
HSK 6
0:03s
bú shì lái wéi chí zhì xù de nǐ kàn chāo rén le nǐ men wù huì le질서 유지하러 온 거예요 - 인원 초과예요 - 오해예요
那谁带的 我带的 老解带的
HSK 3
0:03s
nà shuí dài de wǒ dài de lǎo jiě dài de그럼 누가 데려왔죠? 저예요? 셰 진장이에요?
真是 都没有良心啊 你们穿的是我们做的衣服
HSK 7
0:03s
zhēn shì dōu méi yǒu liáng xīn a nǐ men chuān de shì wǒ men zuò de yī fú참나 양심이 없어 우리가 만든 옷을 입고선
解镇长 误会 误会 误会 现在这个工厂
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng wù huì wù huì wù huì xiàn zài zhè ge gōng chǎng- 셰 진장 - 오해예요 공장은 일단
必须先停一下 下班吧
HSK 4
0:03s
bì xū xiān tíng yī xià xià bān ba휴업해야 해요 퇴근하세요
剩下的爱干吗干吗去 我 高厂长
HSK 2
0:03s
shèng xià de ài gàn má gàn má qù wǒ gāo chǎng zhǎng나머지는 그만 가봐요 - 저... - 공장장님