The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 38 of 210
老 老解 老解老解 刚刚书记什么意思啊
HSK 7
0:03s
lǎo lǎo jiě lǎo jiě lǎo jiě gāng gāng shū jì shén me yì si a셰 진장, 셰 진장 서기님은 무슨 뜻이죠?
老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行
HSK 4
0:03s
lǎo tán nǐ gāng cái yǎn dé bù cuò a chà diǎn bǎ wǒ gěi hǔ le bù xíng탄 진장, 방금 연기 끝내줬어요 - 나도 속을 뻔했어요 - 안 돼요
我还以为你真支持闭厂呢 我不是演的
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zhēn zhī chí bì chǎng ne wǒ bú shì yǎn de휴업을 지지하는 줄 알았잖아요 연기한 게 아닌데요?
我就想明白了 我自己分析是对的 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng míng bái le wǒ zì jǐ fēn xī shì duì de duì ba투표하는 순간에 알겠더라고요 내 분석이 맞아요 안 그래요?
小孟 你不要捣乱 我跟你讲啊
HSK 7
0:03s
xiǎo mèng nǐ bú yào dǎo luàn wǒ gēn nǐ jiǎng a샤오리, 일 만들지 마 알았지?
我今天就要好好 跟你把账算清楚了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān jiù yào hǎo hǎo gēn nǐ bǎ zhàng suàn qīng chǔ le오늘 제대로 정리해야겠어요
人不知道的 还以为你讲道理好心眼
HSK 5
0:03s
rén bù zhī dào de hái yǐ wéi nǐ jiǎng dào lǐ hǎo xīn yǎn모르고 보면 사리 밝고 착한 줄 알겠지만
谁知道你是个鬼见愁
HSK 1
0:03s
shuí zhī dào nǐ shì gè guǐ jiàn chóu정말 골칫덩이네요
你说我跟你无冤无仇 你为什么一定要
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu nǐ wèi shén me yí dìng yào나랑 원수진 일도 없는데 왜 자꾸 어깃장을 놓죠?
我不是在跟你作对 我是在帮你
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zài gēn nǐ zuò duì wǒ shì zài bāng nǐ저는 어깃장 놓는 게 아니라 돕는 거예요
这件事情 其他城市都有先例 罚款的罚款
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng qí tā chéng shì dōu yǒu xiān lì fá kuǎn de fá kuǎn이런 일은 다른 도시에도 선례가 있어요 연루된 사람은 벌금 하거나
这件事情在表面上 根本就不存在
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài biǎo miàn shàng gēn běn jiù bù cún zài이 일은 표면상으로 존재하지 않았어요
也许随着时间的推移 这件事情自然就有
HSK 7
0:03s
yě xǔ suí zhe shí jiān de tuī yí zhè jiàn shì qíng zì rán jiù yǒu시간이 지나면 자연히 해결책이
你把整个月海 搞得鸡犬不宁的
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhěng gè yuè hǎi gǎo dé jī quǎn bù níng de웨하이 전체를 뒤숭숭하게 만들고
一件小事 变成一件天大的事情
HSK 3
0:03s
yī jiàn xiǎo shì biàn chéng yī jiàn tiān dà de shì qíng아주 작은 일이 큰일이 돼버렸어요
就算这件事情 我受到什么处分 我也认了
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè jiàn shì qíng wǒ shòu dào shén me chǔ fèn wǒ yě rèn le이 일 때문에 처벌 받는다 하더라도 난 상관없어요
请你再也不要留在月海
HSK 4
0:03s
qǐng nǐ zài yě bú yào liú zài yuè hǎi더는 웨하이에 남아 있지 말아요
这件事情呢 确实挺难办的
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí tǐng nán bàn de이 일은 정말 난처하네요
国家的规定 我们又不能不遵守
HSK 5
0:03s
guó jiā de guī dìng wǒ men yòu bù néng bù zūn shǒu국가 규정을 안 지킬 수도 없고
老夏 你就 你就尽管 表达你最真实的态度
HSK 5
0:03s
lǎo xià nǐ jiù nǐ jiù jǐn guǎn biǎo dá nǐ zuì zhēn shí de tài dù샤 현장, 그냥 진짜 속마음을 얘기해 봐요
我是为财神爷说话
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi cái shén yé shuō huà재물신을 위해 말하는 겁니다
月海自打建城以来
HSK 5
0:03s
yuè hǎi zì dǎ jiàn chéng yǐ lái웨하이는 건설된 이래
这个郑德诚这小子 胆儿真大
HSK 1
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng zhè xiǎo zi dǎn ér zhēn dà정더청 그 사람 간이 부었나 봐요
他竟然装糊涂装这么久
HSK 7
0:03s
tā jìng rán zhuāng hú tú zhuāng zhè me jiǔ여태 모른 척하다니