The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 47 of 210
他骂我 他骂我流氓 这这这 一边吧
HSK 7
0:03s
tā mà wǒ tā mà wǒ liú máng zhè zhè zhè yī biān ba저 사람이 날 깡패래요 아니, 비켜요
你过去怎么流氓无赖 没关系 但今天
HSK 7
0:03s
nǐ guò qù zěn me liú máng wú lài méi guān xì dàn jīn tiān예전엔 깡패짓하고 땡깡 부려도 그러려니 하겠지만 오늘은 함부로 날뛰면 안 돼
你必须给我消停点 你骂我干什么 过来
HSK 5
0:03s
nǐ bì xū gěi wǒ xiāo tíng diǎn nǐ mà wǒ gàn shén me guò lái오늘은 함부로 날뛰면 안 돼 - 왜 날 욕해요? - 나와
我这不在这儿呢吗 回去等我消息 谢谢书记
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù zài zhè ér ne ma huí qù děng wǒ xiāo xī xiè xiè shū jì내가 여기 있잖아 - 돌아가서 기다려 - 감사합니다, 서기님
我们的人听我的跟我走 走啊 走了 走了 走了
HSK 2
0:03s
wǒ men de rén tīng wǒ de gēn wǒ zǒu zǒu a zǒu le zǒu le zǒu le다들 돌아갑시다 - 가요 - 나와요
来 来 快走 快走 郑书记 大家先离开这里
HSK 7
0:03s
lái lái kuài zǒu kuài zǒu zhèng shū jì dà jiā xiān lí kāi zhè lǐ자, 빨리 가요 - 정 서기님 - 일단 나가 주세요
这么大的场合 还得是你来 你说今天这阵势
HSK 6
0:03s
zhè me dà de chǎng hé hái dé shì nǐ lái nǐ shuō jīn tiān zhè zhèn shì이런 일엔 역시 서기님이 나서야 해요 오늘 같은 상황은
你要不来谁都镇不住 是 书记在 没有问题啊
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù lái shéi dōu zhèn bú zhù shì shū jì zài méi yǒu wèn tí a서기님이 안 오면 아무도 수습 못 해요 서기님만 계시면 문제없어요
那可是我们 好不容易求来的财神爷
HSK 6
0:03s
nà kě shì wǒ men hǎo bù róng yì qiú lái de cái shén yé저희가 정말 어렵게 모신 투자자예요
你叫上老曹还有孙小燕 摆上馄饨摊 还有干货
HSK 7
0:03s
nǐ jiào shàng lǎo cáo hái yǒu sūn xiǎo yàn bǎi shàng hún tún tān hái yǒu gān huò라오차오랑 쑨샤오옌한테 말해서 훈툰이랑 건어물을 준비하라고 해요
来 缴费 来 对对对 赶紧的 来来来
HSK 4
0:03s
lái jiǎo fèi lái duì duì duì gǎn jǐn de lái lái lái자, 돈 내세요 - 그래요, 빨리 내죠 - 이리 오세요
着什么急啊 交费 交费 不着急啊 这这
HSK 3
0:03s
zhe shén me jí a jiāo fèi jiāo fèi bù zháo jí a zhè zhè뭐가 그리 급해? - 돈 낼게요 - 안 급해요 오느라 힘들었을 텐데
大家大老远的跑过来 先喝口水啊 先喝口水
HSK 3
0:03s
dà jiā dà lǎo yuǎn de pǎo guò lái xiān hē kǒu shuǐ a xiān hē kǒu shuǐ오느라 힘들었을 텐데 물부터 한 잔 드세요, 물부터
要的 要的 把时间耽误了 是是是 来来来
HSK 6
0:03s
yào de yào de bǎ shí jiān dān wù le shì shì shì lái lái lái- 아니에요N- 시간만 끌고 - 네 - 자, 이리 오세요
大家赶紧排队了啊 书记
HSK 7
0:03s
dà jiā gǎn jǐn pái duì le a shū jì- 여러분, 빨리 줄 서요 - 돈 내야죠 서기님
刘主任 刘主任 刘主任 叫你呢
HSK 5
0:03s
liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn jiào nǐ ne류 주임 류 주임, 류 주임, 저기 불러요
太不好意思了 我这突然想起来 我公章找不着了
HSK 3
0:03s
tài bù hǎo yì sī le wǒ zhè tū rán xiǎng qǐ lái wǒ gōng zhāng zhǎo bù zhe le정말 죄송합니다 갑자기 생각난 건데 공인이 안 보이네요
你们这几个 来来来 跟我一块儿去
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè jǐ gè lái lái lái gēn wǒ yī kuài ér qù거기 같이 좀 찾아줘요
找找公章 好吧 不用 不用 你签个字我们就认
HSK 5
0:03s
zhǎo zhǎo gōng zhāng hǎo ba bù yòng bù yòng nǐ qiān gè zì wǒ men jiù rèn- 공인 필요한데 - 됐어요 사인만 해주시면 돼요
那公章之后补就行了 公章 签字不正式
HSK 6
0:03s
nà gōng zhāng zhī hòu bǔ jiù xíng le gōng zhāng qiān zì bù zhèng shì- 공인은 나중에 보충하면 돼요 - 공인? 사인은 정식이지 않아요
这盖公章才行 好吧 来来来 来 都过来 盖公章
HSK 5
0:03s
zhè gài gōng zhāng cái xíng hǎo ba lái lái lái lái dōu guò lái gài gōng zhāng꼭 공인을 찍어야죠 자, 이리 오세요, 공인 찾아줘요
姐夫 姐夫 姐夫 来 快点快点 等一等
HSK 2
0:03s
jiě fū jiě fū jiě fū lái kuài diǎn kuài diǎn děng yī děng매형, 매형, 매형 - 자, 빨리 와요 - 잠깐만요
你们这什么意思啊 拿什么公章 去这么多人 姐夫
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè shén me yì si a ná shén me gōng zhāng qù zhè me duō rén jiě fū지금 뭐 하는 거예요? 무슨 공인을 - 우르르 몰려가서 찾아요? - 매형
丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 郑德诚
HSK 1
0:03s
dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě zhèng dé chéng언니, 언니 - 언니 - 정더청