The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 64 of 210
咱们内部 对郑德诚进行 严肃的批评
HSK 5
0:03s
zán men nèi bù duì zhèng dé chéng jìn xíng yán sù de pī píng우리 내부에서 정더청 씨를 (회의실) 엄히 책망합시다
给这些干部们 一个说法 一个交代啊
HSK 7
0:03s
gěi zhè xiē gàn bù men yí gè shuō fǎ yí gè jiāo dài a간부들한테 똑바로 해명하게 해야 해요
你不是一个简单的公告 就能了结的
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yí gè jiǎn dān de gōng gào jiù néng liǎo jié de공고문 하나로 해결될 일이 아니에요
所有干部的情绪 它必须得发泄出来
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu gàn bù de qíng xù tā bì xū dé fā xiè chū lái간부들의 감정은 꼭 해소해야 해요
你后面那个月海的压力 就更大了
HSK 4
0:03s
nǐ hòu miàn nà ge yuè hǎi de yā lì jiù gèng dà le앞으로 웨하이가 받을 압박은 더욱 클 거예요
我为什么要让他 道歉呢 我想先让他卸掉
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me yào ràng tā dào qiàn ne wǒ xiǎng xiān ràng tā xiè diào왜 사과하게 하는지 알아요? 그래야 정더청이
给他一个教训 让他疼一下
HSK 6
0:03s
gěi tā yí gè jiào xùn ràng tā téng yī xià교훈도 얻게 하고 아프게 해야
做事不计后果的厉害
HSK 5
0:03s
zuò shì bù jì hòu guǒ de lì hài마구 저지른 결과를 알게 돼요
李镇长好 你好 你好
HSK 1
0:03s
lǐ zhèn zhǎng hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo진장님, 안녕하세요 안녕하세요
镇长好 镇长好 李镇长
HSK 1
0:03s
zhèn zhǎng hǎo zhèn zhǎng hǎo lǐ zhèn zhǎng진장님, 안녕하세요 리 진장님
来了 来了 镇长好 海哥 海哥
HSK 3
0:03s
lái le lái le zhèn zhǎng hǎo hǎi gē hǎi gē오셨어요? 진장님, 안녕하세요 하이 형, 하이 형
李镇长 忙着呢
HSK 1
0:03s
lǐ zhèn zhǎng máng zhe ne진장님 바쁘시군요
李镇长 一起吃 一起吃 不吃了 不吃了
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng yì qǐ chī yì qǐ chī bù chī le bù chī le- 와서 드세요 - 드세요 아니에요
你们吃吧 好
HSK 1
0:03s
nǐ men chī ba hǎo드세요 네
你真当我是大傻子呢 是吧
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn dāng wǒ shì dà shǎ zi ne shì ba정말 나를 바보로 알아? 응?
你租小人书 三个月
HSK 4
0:03s
nǐ zū xiǎo rén shū sān gè yuè만화책 대여를 석 달이나 해서
我认为你至少挣了十倍
HSK 5
0:03s
wǒ rèn wéi nǐ zhì shǎo zhēng le shí bèi난 적어도 열 배는 벌었다고 봐
那不是 那我 我真没骗你嘛 我真只赚了这么多
HSK 6
0:03s
nà bú shì nà wǒ wǒ zhēn méi piàn nǐ ma wǒ zhēn zhǐ zhuàn le zhè me duō아니에요 진짜 거짓말 아니에요 이것밖에 못 벌었어요
爸 您别往前去了 那边什么都没有
HSK 1
0:03s
bà nín bié wǎng qián qù le nà biān shén me dōu méi yǒu아버지, 앞으로 가지 마요 거긴 아무것도 없어요
不让我往这儿来
HSK 2
0:03s
bù ràng wǒ wǎng zhè ér lái이쪽으로 오지 말라고?
这棵怎么长得 跟别的不太一样啊
HSK 4
0:03s
zhè kē zěn me zhǎng dé gēn bié de bù tài yī yàng a이건 왜 다른 거랑 다르지?
不是 它 那棵 那棵有虫 有虫啊
HSK 4
0:03s
bú shì tā nà kē nà kē yǒu chóng yǒu chóng a아니, 그건 벌레가 먹었어요 벌레가 있다고?
小的不老实 大的不像样
HSK 7
0:03s
xiǎo de bù lǎo shí dà de bù xiàng yàng어린놈은 거짓말하고 큰 놈은 한심하네
别吵吵 知道了 知道了 真是
HSK 7
0:03s
bié chǎo chǎo zhī dào le zhī dào le zhēn shì그만해요, 알았어요 참나