The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 83 of 210
如果被大范围地传播 这样会对月海很不利
HSK 5
0:03s
rú guǒ bèi dà fàn wéi dì chuán bō zhè yàng huì duì yuè hǎi hěn bù lì널리 알려지면 웨하이에 불리하게 작용할 수 있습니다
所有问题 都是您帮我们担着 这一次
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu wèn tí dōu shì nín bāng wǒ men dān zhe zhè yī cì모든 문제는 서기님이 바람막이가 되어 주셨잖아요 이번에는 저희가 짊어지고 싶습니다
汇报的话 恐怕时间会来不及
HSK 6
0:03s
huì bào de huà kǒng pà shí jiān huì lái bù jí보고하면 아마 늦을 겁니다
而且 这次是省城的报纸 我们也不想给您添麻烦
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè cì shì shěng chéng de bào zhǐ wǒ men yě bù xiǎng gěi nín tiān má fán그리고 이번에는 성 신문입니다 저희도 서기님께 폐 끼치고 싶지 않아요
来请示的 你是来报备的吧 你们是担心越级了
HSK 7
0:03s
lái qǐng shì de nǐ shì lái bào bèi de ba nǐ men shì dān xīn yuè jí le지시를 청하러 온 게 아니라 미리 보고하러 온 거구나 바로 위에 얘기했다고 할까 봐
你考虑问题特别全面
HSK 5
0:03s
nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miàn문제를 아주 전면적으로 보고 있어
我们也不知道 向上面汇报之后 会有什么样的结果
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù zhī dào xiàng shàng miàn huì bào zhī hòu huì yǒu shén me yàng de jié guǒ저희도 위에 보고하면 어떤 결과가 나올지 모르겠어요
这个不管结果如何 我都会替你们担
HSK 7
0:03s
zhè ge bù guǎn jié guǒ rú hé wǒ dū huì tì nǐ men dān결과가 어떻게 되든 내가 책임질게
书记 你别紧张 我没紧张啊
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ bié jǐn zhāng wǒ méi jǐn zhāng a서기님이나 긴장하지 마요 안 긴장해요
这大领导 我又不止见过一个
HSK 6
0:03s
zhè dà lǐng dǎo wǒ yòu bù zhǐ jiàn guò yí gè장 서기님이 초면도 아니고
在县里边 这上千人的干部大会
HSK 7
0:03s
zài xiàn lǐ biān zhè shàng qiān rén de gàn bù dà huì수천 명이 참석한 간부 대회도
我都没怕过 对吧 这能一样吗
HSK 3
0:03s
wǒ dōu méi pà guò duì ba zhè néng yī yàng ma두려워한 적이 없어요 그게 어디 같나요?
书记呢 还在开会 一时半会儿 可能没法见你们
HSK 7
0:03s
shū jì ne hái zài kāi huì yī shí bàn huì er kě néng méi fǎ jiàn nǐ men서기님께선 회의 중이라 지금 당장 만날 수 없어요
那书记这会要 大概开到什么时候啊
HSK 7
0:03s
nà shū jì zhè huì yào dà gài kāi dào shén me shí hòu a그럼 그 회의 언제면 끝나요?
那完蛋了 那来不及了 那报纸都印出来了
HSK 6
0:03s
nà wán dàn le nà lái bù jí le nà bào zhǐ dōu yìn chū lái le그럼 큰일이네요 그때면 늦는데 신문이 인쇄됐을 텐데
您帮我们 转达给张书记 我们只需要占用他
HSK 7
0:03s
nín bāng wǒ men zhuǎn dá gěi zhāng shū jì wǒ men zhǐ xū yào zhàn yòng tā장 서기님께 전달해 주세요 저희는 딱
没事 没事 谢谢你 得嘞
HSK 2
0:03s
méi shì méi shì xiè xiè nǐ dé lei- 아니에요 - 감사해요 아니에요
这本平川的县志 是你编写的
HSK 6
0:03s
zhè běn píng chuān de xiàn zhì shì nǐ biān xiě de(핑촨 지방지) 이 핑촨 지방지는 추핑 씨가 편찬했나요?
尤其是以前 我收集鼓词的事
HSK 5
0:03s
yóu qí shì yǐ qián wǒ shōu jí gǔ cí de shì특히 예전에 내가 고시를 수집한 것까지 말이죠
就是觉得 咱们这个传统文化
HSK 5
0:03s
jiù shì jué de zán men zhè ge chuán tǒng wén huà그냥 우리의 전통문화를
只有省里的领导 才能帮我们解决
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu shěng lǐ de lǐng dǎo cái néng bāng wǒ men jiě jué성 지도부에서만 해결할 수 있어요
还没有准备好 迎接这样的风浪
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo yíng jiē zhè yàng de fēng làng이런 풍랑을 맞이할 준비가 안 돼 있어요
您说的道理我们都懂
HSK 5
0:03s
nín shuō de dào lǐ wǒ men dōu dǒng무슨 말씀인지 저희도 알아요
你们要对人民有信心
HSK 5
0:03s
nǐ men yào duì rén mín yǒu xìn xīn우리 국민들을 믿어야 하고