How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 8 of 104
还是得需要谨言慎行才好
HSK 3
0:03s
hái shì dé xū yào jǐn yán shèn xíng cái hǎo언행에 조심해야 해요
原就是任人摆布的棋子罢了
HSK 7
0:03s
yuán jiù shì rèn rén bǎi bù de qí zi bà le남들 손에 놀아나는 바둑알일 뿐이야
岂不是遂了那些臭男人的愿
HSK 5
0:03s
qǐ bù shì suì le nà xiē chòu nán rén de yuàn빌어먹을 사내들 좋은 일만 시키는 거 아니겠어?
莫名其妙向我示好
HSK 7
0:03s
mò míng qí miào xiàng wǒ shì hǎo뜬금없이 나한테 친근하네
高处不胜寒 妹妹自然是理解姐姐
HSK 4
0:03s
gāo chù bù shèng hán mèi mèi zì rán shì lǐ jiě jiě jiě높은 위치에 있으면 외로운 법이죠 언니의 마음은 이해해요
果然是没有什么智力的纸片人
HSK 6
0:03s
guǒ rán shì méi yǒu shén me zhì lì de zhǐ piàn rén역시 지능이 없는 캐릭터라니까
莫名其妙地向我示好
HSK 7
0:03s
mò míng qí miào dì xiàng wǒ shì hǎo뜬금없이 나한테 친근한 건
竟有此事
HSK 7
0:03s
jìng yǒu cǐ shì그런 일이 있었다고?
怎么是我呀 你诬陷我
HSK 7
0:03s
zěn me shì wǒ ya nǐ wū xiàn wǒ어찌 저란 말입니까? 네가 날 모함했잖아
陛下甚至连证人问都没有问一句 直接就拖走了
HSK 7
0:03s
bì xià shèn zhì lián zhèng rén wèn dōu méi yǒu wèn yī jù zhí jiē jiù tuō zǒu le폐하께서는 증인에게 한마디 묻지도 않으시고 바로 끌고 가라고 하셨어요
而且她回答得十分做作 是谁嫁祸于你
HSK 6
0:03s
ér qiě tā huí dá dé shí fēn zuò zuò shì shuí jià huò yú nǐ게다가 아주 가식적으로 대답하셨어요 누가 네게 누명을 씌운 것이냐?
原就是任人摆布的棋子罢了
HSK 7
0:03s
yuán jiù shì rèn rén bǎi bù de qí zi bà le남들 손에 놀아나는 바둑알일 뿐이야
岂不是遂了那些臭男人的愿
HSK 5
0:03s
qǐ bù shì suì le nà xiē chòu nán rén de yuàn빌어먹을 사내들 좋은 일만 시키는 거 아니겠어?
好像真的和端王勾搭上了
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zhēn de hé duān wáng gōu dā shàng le진짜 단왕이랑 손을 잡은 것 같아
我是怕她告诉端王 不然我早就跟她摊牌了
HSK 5
0:03s
wǒ shì pà tā gào sù duān wáng bù rán wǒ zǎo jiù gēn tā tān pái le사영아가 단왕한테 말할까 봐 그러지 아니면 벌써 다 털어놨을 거야
将你收作了看门狗
HSK 4
0:03s
jiāng nǐ shōu zuò le kān mén gǒu문지기 개로 거둬 줬는지도 모르고 있구나
反正光脚的不怕穿鞋的
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng guāng jiǎo de bù pà chuān xié de어차피 우린 잃을 것도 없잖아
引得他们杀个昏天黑地
HSK 6
0:03s
yǐn dé tā men shā gè hūn tiān hēi dì서로 죽고 죽이게 만드는 거야
你能不能记点有用的呀 有总比没有好吧
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng jì diǎn yǒu yòng de ya yǒu zǒng bǐ méi yǒu hǎo ba쓸 데 있는 것 좀 기억하면 안 돼? 없는 것보다는 낫잖아
视角嘛 视角决定立场
HSK 7
0:03s
shì jiǎo ma shì jiǎo jué dìng lì chǎng관점이잖아 관점이 입장을 결정하는 거야
终于有件振奋人心的事了
HSK 3
0:03s
zhōng yú yǒu jiàn zhèn fèn rén xīn de shì le드디어 기분 좋은 일이 생겼습니다
也算得上是骁勇善战哪 端王文韬武略
HSK 1
0:03s
yě suàn dé shàng shì xiāo yǒng shàn zhàn nǎ duān wáng wén tāo wǔ lüè용맹하게 잘 싸우셨다고 합니다 단왕께서는 문무를 겸비하신 분이니
洛将军这下突然来个狮子大开口
HSK 6
0:03s
luò jiāng jūn zhè xià tū rán lái gè shī zi dà kāi kǒu낙 장군께서 갑자기 이리 무리한 요구를 하시니
我们实在是有些措手不及呀
HSK 7
0:03s
wǒ men shí zài shì yǒu xiē cuò shǒu bù jí ya저희로서는 실로 감당하기 어렵습니다