The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 34 of 120
他们才在这些硬件上挑刺
HSK 5
0:03s
tā men cái zài zhè xiē yìng jiàn shàng tiāo cì그런 시설물에 트집을 잡는 거잖아
我们换得越勤过敏越严重
HSK 5
0:03s
wǒ men huàn dé yuè qín guò mǐn yuè yán zhòng자주 교체할수록 알레르기가 더 심해진다고요
我让你当领班
HSK 4
0:03s
wǒ ràng nǐ dāng lǐng bān내가 널 매니저로 앉힌 건
真是的 就知道给我们画饼
HSK 7
0:03s
zhēn shì de jiù zhī dào gěi wǒ men huà bǐng정말, 맨날 희망 고문만 하고
正遇到公关危机的关键时刻
HSK 7
0:03s
zhèng yù dào gōng guān wēi jī de guān jiàn shí kèPR 위기를 맞은 중요한 시기잖아
一年之内要从亏损
HSK 6
0:03s
yī nián zhī nèi yào cóng kuī sǔn1년 안에 적자에서
但是我们拿到了宽利的注资
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men ná dào le kuān lì de zhù zī하지만 콴리의 투자를 받았으니
我做好了刮骨疗毒的准备
HSK 2
0:03s
wǒ zuò hǎo le guā gǔ liáo dú de zhǔn bèi뼈를 깎는 고통을 감수할 준비가 되어 있습니다
恐怕要壮士断臂
HSK 4
0:03s
kǒng pà yào zhuàng shì duàn bì팔을 잘라내는 결단이 필요할 겁니다
除了这几天闹得沸沸扬扬的布草
HSK 7
0:03s
chú le zhè jǐ tiān nào dé fèi fèi yáng yáng de bù cǎo요 며칠 시끄러웠던 린넨 문제 외에도
官官相护的人脉就开始动摇
HSK 7
0:03s
guān guān xiāng hù de rén mài jiù kāi shǐ dòng yáo서로 감싸주던 인맥도 흔들리기 시작하죠.
其实是管理者的监守自盗
HSK 3
0:03s
qí shí shì guǎn lǐ zhě de jiān shǒu zì dào결국 관리자의 횡령이라는 게 드러납니다.
如果管理层自身不过硬
HSK 7
0:03s
rú guǒ guǎn lǐ céng zì shēn bù guò yìng경영진 스스로가 떳떳하지 못하면
就是执掌酒店不得要领
HSK 4
0:03s
jiù shì zhí zhǎng jiǔ diàn bù dé yào lǐng호텔 경영에 요령이 없어요.
不能砸了浦荣饭店的招牌
HSK 7
0:03s
bù néng zá le pǔ róng fàn diàn de zhāo pái푸룽 호텔의 간판에 먹칠을 할 순 없으니까요.
不如顺其自然
HSK 7
0:03s
bù rú shùn qí zì rán차라리 순리대로 가죠
全都搞定了
HSK 4
0:03s
quán dōu gǎo dìng le다 처리했어요
用点心在工作上
HSK 4
0:03s
yòng diǎn xīn zài gōng zuò shàng일에 신경 좀 쓰라고
你搞古惑仔那一套啊
HSK 5
0:03s
nǐ gǎo gǔ huò zǎi nà yī tào a조폭 흉내라도 내겠다는 거야?
大事化小 小事化了
HSK 5
0:03s
dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le큰일은 작게, 작은 일은 없던 일로 만드는 거죠
老太太看着慈眉善目
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài kàn zhe cí méi shàn mù겉보기엔 인자해 보이시지만
其实是一个彻头彻尾的商人
HSK 5
0:03s
qí shí shì yí gè chè tóu chè wěi de shāng rén사실 뼛속까지 상인이세요
现在火烧家门口了
HSK 2
0:03s
xiàn zài huǒ shāo jiā mén kǒu le지금 발등에 불이 떨어졌어요
就是你临危受命
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ lín wēi shòu mìng위기 상황에 임무를 맡으셨는데