TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
zěn me kě néng bǎ qián cún zài yín háng ne어떻게 돈을 은행에 넣겠어 wǒ hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo yào chū guó난 아직 외국 나갈 준비가 안 됐어 wǒ huì zài wò fó sì gěi nǐ shāo xiāng qí fú de내가 와불사에서 네 복을 빌어 줄게 méi xiǎng dào liǎng bǎi kuài qián de yí gè xiǎo wán yì세상에 200위안짜리 장난감을 kě néng chǎng zi lǐ rén tài duō le wǒ jì bù qīng아마 공장에 사람이 너무 많아서 제가 기억을 잘 못 하나 봐요 yǒu tài duō de jiā tíng zhǐ wàng zhe zán men chǎng shēng huó수많은 가정이 우리 공장에 기대서 살고 있고요 yǒu běn běn fèn fēn gōng zuò de성실하게 일하는 사람도 있고 jiù shì yīn wèi míng bái wǒ cái lái zhǎo nǐ알기 때문에 찾아온 겁니다 wǒ lái yě bú shì xiǎng duàn shéi de cái lù누구 밥줄 끊으려고 온 거 아니에요 wǒ jiù shì xiǎng fēn yī bēi gēng그냥... 한몫 챙기시겠다? wǒ měi gè yuè de gōng zī shì sān qiān bā bù gòu huó제 월급이 3,800위안인데 턱없이 부족하죠 nǐ shuō zhè xiē gēn wǒ yǒu shén me guān xì그딴 소리가 나랑 무슨 상관인데 nà wǒ zhǎo sūn zǒng běn rén qǐ bù shì gèng fāng biàn차라리 쑨 사장한테 직접 가는 게 낫지 않겠어 wǒ jīn ér bǎ nǐ cóng zhè rēng xià qù믿을래, 안 믿을래? yān gè bàn sǐ nǐ dé péi qián반쯤 죽으면 돈으로 보상해야 할 겁니다 nǐ hái zhēn shì huō chū qù le너 정말 목숨을 내놨구나 bù yòng wǒ jiào nǐ le ba bù yòng내가 안 가르쳐 줘도 알지? 네 quán lì kāi zhǎn zhēn pò gōng zuò수사에 총력을 기울였습니다 yáng xīn yǔ shì ba wǒ men shì xiàn jìn dú duì de양신위 맞지? 우린 현 마약 단속반입니다 jìng jiě nǐ zhè zhí jué kě hěn shǎo chū cuò징 선배 선배 직감은 거의 틀린 적이 없잖아요 zhǐ kàn dé dào táng sī lè lái huí jīng guò de huà miàn bié de gēn běn kàn bú dào탕스러가 왔다 갔다 하는 모습만 찍혔고 다른 건 전혀 안 보여요 bú shì nǐ shuō zhè gē men yě zhēn tǐng shén de yǒu yǒng qì zì shā근데 이 친구도 진짜 대단하다 자살할 용기는 있으면서 ài shuō shuō bei zuǐ zhǎng tā shēn shàng떠들라 그래 입은 걔한테 달렸잖아 yīn yáng wǒ ne wǒ dé qù tàng nà ge jiè dú suǒ지금 나 비꼬는 건가 나 마약 중독 재활 센터에 가봐야겠다 
