The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 52 of 69
不信你们去问王萍 我收过她一分钱吗
HSK 3
0:03s
bù xìn nǐ men qù wèn wáng píng wǒ shōu guò tā yī fēn qián ma못 믿겠으면 왕핑한테 물어봐 내가 걔한테 돈 한 푼이라도 받았냐고
顶多拘留我几天吧 你觉得你很懂法是吗
HSK 7
0:03s
dǐng duō jū liú wǒ jǐ tiān ba nǐ jué de nǐ hěn dǒng fǎ shì ma기껏해야 며칠 구류 살겠지 네가 법 좀 안다고 생각하나 본데
我怎么教唆了 你说你怎么教唆了 你有证据吗
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiào suō le nǐ shuō nǐ zěn me jiào suō le nǐ yǒu zhèng jù ma내가 뭘 교사했는데 네가 뭘 교사했냐고 증거 있어?
王萍之前吸毒跟我没关系吧
HSK 7
0:03s
wáng píng zhī qián xī dú gēn wǒ méi guān xì ba왕핑이 전에 마약 한 건 나랑 상관없잖아
后来她自己忍不住复吸 知道我有糖
HSK 4
0:03s
hòu lái tā zì jǐ rěn bú zhù fù xī zhī dào wǒ yǒu táng나중에 자기가 못 참고 다시 손댄 거고 나한테 사탕 있는 거 알고
哭着喊着来求我 我有办法吗
HSK 6
0:03s
kū zhe hǎn zhe lái qiú wǒ wǒ yǒu bàn fǎ ma울고불고 와서 사정하는데 내가 무슨 수가 있겠어
你们同事李晶晶认识吧
HSK 3
0:03s
nǐ men tóng shì lǐ jīng jīng rèn shí ba네 동료 리징징 알지
李晶晶跟我们说 你曾经让她给过王萍一杯咖啡
HSK 5
0:03s
lǐ jīng jīng gēn wǒ men shuō nǐ céng jīng ràng tā gěi guò wáng píng yī bēi kā fēi리징징이 우리한테 말했어 네가 걔 시켜서 왕핑한테 커피 한 잔 주게 했다고
这个咖啡里面有什么 你自己心里清楚
HSK 3
0:03s
zhè ge kā fēi lǐ miàn yǒu shén me nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔ그 커피 안에 뭐가 들었는지 네가 제일 잘 알겠지
你就是吃定了 王萍之前吸过毒 你可以控制她
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì chī dìng le wáng píng zhī qián xī guò dú nǐ kě yǐ kòng zhì tā넌 그냥 확신한 거야 왕핑이 전에 마약을 했으니 네가 걔를 조종할 수 있다고
韩总 那个 王萍最近是不是情绪不太好是吧
HSK 5
0:03s
hán zǒng nà ge wáng píng zuì jìn shì bú shì qíng xù bù tài hǎo shì ba한 사장님 저기 왕핑 요즘 기분이 별로 안 좋은가 봐
这样 你把这咖啡拿给她
HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ bǎ zhè kā fēi ná gěi tā자 이 커피 좀 갖다 줘
能再给我十块吗
HSK 1
0:03s
néng zài gěi wǒ shí kuài ma10위안만 더 주실 수 있어요
你吃得越来越快了
HSK 2
0:03s
nǐ chī dé yuè lái yuè kuài le점점 빨리 먹네
我稍微控制一下
HSK 5
0:03s
wǒ shāo wēi kòng zhì yī xià제가 좀 조절할게요
我总不能一直这么 白白给你供货吧
HSK 6
0:03s
wǒ zǒng bù néng yì zhí zhè me bái bái gěi nǐ gōng huò ba내가 언제까지 이렇게 공짜로 물건을 대 줄 순 없잖아
我要请律师 不可能你们说什么就是什么
HSK 4
0:03s
wǒ yào qǐng lǜ shī bù kě néng nǐ men shuō shén me jiù shì shén me변호사 선임할 거예요 당신들 말대로 될 수는 없죠
上个月的二十号晚上你在哪
HSK 1
0:03s
shàng gè yuè de èr shí hào wǎn shàng nǐ zài nǎ지난달 20일 밤에 어디 있었어
不是跟朋友喝酒就是在打牌
HSK 2
0:03s
bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ pái친구랑 술 마셨거나 카드 쳤겠지
二十号 乌泾村发生了一起凶杀案
HSK 3
0:03s
èr shí hào wū jīng cūn fā shēng le yì qǐ xiōng shā àn20일에 우징촌에서 살인 사건이 발생했어요
我想起来了 二十号
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le èr shí hào아, 생각났다 20일에
我跟一堆朋友在打牌 好多人 你们可以去调查
HSK 5
0:03s
wǒ gēn yī duī péng yǒu zài dǎ pái hǎo duō rén nǐ men kě yǐ qù diào chá친구들이랑 카드 치고 있었어 사람도 많았고 조사해 보세요
他们是你牌友还是你毒友 当然是牌友啊
HSK 6
0:03s
tā men shì nǐ pái yǒu hái shì nǐ dú yǒu dāng rán shì pái yǒu a카드 친구야, 마약 친구야? 당연히 카드 친구지
我哪认识那么多吸毒的
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ rèn shí nà me duō xī dú de내가 약쟁이를 그렇게 많이 알겠어?