The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 57 of 69
好 你这我们就问这么多就行 好 你看能不能
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ zhè wǒ men jiù wèn zhè me duō jiù xíng hǎo nǐ kàn néng bù néng알겠습니다 드릴 질문은 여기까지입니다 네 혹시
还小 而且身体不太好 我怕吓着她 这你放心
HSK 6
0:03s
hái xiǎo ér qiě shēn tǐ bù tài hǎo wǒ pà xià zhe tā zhè nǐ fàng xīn아직 어리고 몸도 좀 안 좋아서 애가 놀랄까 봐 걱정돼서요 그건 걱정 마세요
我们肯定不会吓着她的 主要是她是未成年人
HSK 6
0:03s
wǒ men kěn dìng bú huì xià zhe tā de zhǔ yào shì tā shì wèi chéng nián rén절대 애를 놀라게 하진 않을 거예요 아이가 미성년자라서
我们不可能单独询问她 你就作为监护人
HSK 5
0:03s
wǒ men bù kě néng dān dú xún wèn tā nǐ jiù zuò wéi jiān hù rén저희가 단독으로 신문할 수는 없어요 보호자로서
没事啊 叔叔阿姨问你几个问题
HSK 3
0:03s
méi shì a shū shū ā yí wèn nǐ jǐ gè wèn tí괜찮아 아저씨랑 이모가 몇 가지만 물어볼 거래
爸爸每天晚上都做什么呀在家
HSK 5
0:03s
bà bà měi tiān wǎn shàng dōu zuò shén me ya zài jiā아빠는 매일 저녁에 집에서 뭐 해
做饭吃饭 陪我看电视睡觉
HSK 4
0:03s
zuò fàn chī fàn péi wǒ kàn diàn shì shuì jiào밥하고 밥 먹고 나랑 같이 TV 보고 자
爸爸是每天晚上都在家吗 差不多吧
HSK 3
0:03s
bà bà shì měi tiān wǎn shàng dōu zài jiā ma chà bu duō ba아빠는 매일 저녁에 집에 있었어 거의 그랬던 것 같아
太多天了 我忘了
HSK 2
0:03s
tài duō tiān le wǒ wàng le너무 오래돼서 기억 안 나
这么多天记不住了是不是
HSK 3
0:03s
zhè me duō tiān jì bú zhù le shì bú shì너무 오래돼서 기억 안 나는구나, 그치
陌生人来呀 比如说哥哥姐姐什么的 有
HSK 5
0:03s
mò shēng rén lái ya bǐ rú shuō gē gē jiě jiě shén me de yǒu낯선 사람 온 적 있어 예를 들면 오빠나 언니 같은 사람 응
阿姨给你看几个照片啊
HSK 3
0:03s
ā yí gěi nǐ kàn jǐ gè zhào piān a아줌마가 사진 몇 장 보여 줄게
你看这个 穿这个衣服的姐姐见过吗
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè ge chuān zhè ge yī fú de jiě jiě jiàn guò ma이거 봐봐 이 옷 입은 언니 본 적 있어?
就这种一小包一小包 小面面小粉粉 见没见过
HSK 2
0:03s
jiù zhè zhǒng yī xiǎo bāo yī xiǎo bāo xiǎo miàn miàn xiǎo fěn fěn jiàn méi jiàn guò이렇게 한 봉지씩 든 작은 가루 같은 거 본 적 있어?
类似的也可以 没见过
HSK 5
0:03s
lèi sì de yě kě yǐ méi jiàn guò비슷한 거라도 괜찮아 못 봤어요
也是确定没见过对吧
HSK 5
0:03s
yě shì què dìng méi jiàn guò duì ba확실히 못 본 거 맞지?
你仔细看 这不是阿江哥哥吗
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì kàn zhè bú shì ā jiāng gē gē ma자세히 봐 아장 오빠잖아
是阿江哥哥 我们是好朋友
HSK 1
0:03s
shì ā jiāng gē gē wǒ men shì hǎo péng yǒu아장 오빠야 우리 친한 친구야
阿江哥哥是朋友是吧 一个病房的
HSK 5
0:03s
ā jiāng gē gē shì péng yǒu shì ba yí gè bìng fáng de아장 오빠랑 친구구나 같은 병실이었어요
这孩子也是得重病
HSK 2
0:03s
zhè hái zi yě shì dé zhòng bìng이 아이도 중병을 앓고 있고요
先别离开暖丰县了 好 我们有什么问题随时来找你
HSK 5
0:03s
xiān bié lí kāi nuǎn fēng xiàn le hǎo wǒ men yǒu shén me wèn tí suí shí lái zhǎo nǐ놘펑현을 떠나지 마세요 네 궁금한 게 있으면 언제든 찾아오겠습니다
随时 今天谢谢你配合 没有 打扰了
HSK 5
0:03s
suí shí jīn tiān xiè xiè nǐ pèi hé méi yǒu dǎ rǎo le언제든지요 오늘 협조해 주셔서 감사합니다 별말씀을요 실례했습니다
但她刚才在回答你问题的时候 明显犹豫了 不对劲
HSK 5
0:03s
dàn tā gāng cái zài huí dá nǐ wèn tí de shí hòu míng xiǎn yóu yù le bú duì jìn근데 아까 네 질문에 대답할 때 확실히 망설였어 이상해
可是我之前问她 关于案件问题的时候 她没有看
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ zhī qián wèn tā guān yú àn jiàn wèn tí de shí hòu tā méi yǒu kàn근데 내가 그전에 사건에 대해 물었을 땐 안 쳐다봤거든