The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 63 of 69
程小东你干嘛 你是不是有病啊你
HSK 6
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ gàn má nǐ shì bú shì yǒu bìng a nǐ청샤오둥, 너 뭐 하는 거야 너 미쳤어
为什么要骗我 骗你什么了 我骗你
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào piàn wǒ piàn nǐ shén me le wǒ piàn nǐ왜 날 속였어 내가 뭘 속였다고 그래 내가 널
你根本就没想跟我一起走
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù méi xiǎng gēn wǒ yì qǐ zǒu넌 애초에 나랑 같이 갈 생각도 없었잖아
我可以为了你扛下所有的事
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ wèi le nǐ káng xià suǒ yǒu de shì널 위해서라면 모든 걸 짊어질 수 있었어
我可以为了你去死 我已经做好了一切准备
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ wèi le nǐ qù sǐ wǒ yǐ jīng zuò hǎo le yī qiè zhǔn bèi널 위해서 죽을 수도 있었다고 난 모든 준비가 다 돼 있었는데
可你为什么要骗我
HSK 5
0:03s
kě nǐ wèi shén me yào piàn wǒ왜 날 속인 거야
我会用我的方式结束这一切
HSK 4
0:03s
wǒ huì yòng wǒ de fāng shì jié shù zhè yī qiè내 방식대로 이 모든 걸 끝낼 거야
没事 这人有毛病 情绪一直不太稳定
HSK 5
0:03s
méi shì zhè rén yǒu máo bìng qíng xù yì zhí bù tài wěn dìng괜찮아 저 사람 좀 이상해 감정 기복이 계속 심하더라고
他会想尽一切办法给你治病的 你就能活下来
HSK 4
0:03s
tā huì xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ gěi nǐ zhì bìng de nǐ jiù néng huó xià lái어떻게든 네 병을 고쳐주실 거야 그럼 넌 살 수 있어
我们现在顾不上她了
HSK 1
0:03s
wǒ men xiàn zài gù bù shàng tā le지금은 언니까지 챙길 여력이 없어
你答应过我的
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng guò wǒ de약속했잖아요
我肯定会选你 但我不想选
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng huì xuǎn nǐ dàn wǒ bù xiǎng xuǎn당연히 아빠를 고르죠 하지만 고르기 싫어요
受了这么多年罪
HSK 6
0:03s
shòu le zhè me duō nián zuì몇 년 동안 고생만 하다가
不用再受罪了
HSK 7
0:03s
bù yòng zài shòu zuì le이제 고생 안 해도 돼
不用再受罪了
HSK 7
0:03s
bù yòng zài shòu zuì le이제 고생 안 해도 돼
我干这事是有原因的
HSK 4
0:03s
wǒ gàn zhè shì shì yǒu yuán yīn de제가 이러는 데는 다 이유가 있어요
答应你的一分都不少 你懂个屁
HSK 4
0:03s
dā yìng nǐ de yī fēn dōu bù shǎo nǐ dǒng gè pì약속한 건 한 푼도 빠짐없이 드릴게요 네가 뭘 알아
佳佳八点以后吃过东西吗 没有没有 什么都没有
HSK 3
0:03s
jiā jiā bā diǎn yǐ hòu chī guò dōng xī ma méi yǒu méi yǒu shén me dōu méi yǒu자자가 8시 이후에 뭐 먹은 거 있습니까 아니요, 없습니다 아무것도요
记住了 从现在开始什么都不能吃 一滴水都不能喝
HSK 6
0:03s
jì zhù le cóng xiàn zài kāi shǐ shén me dōu bù néng chī yī dī shuǐ dōu bù néng hē명심하세요 지금부터 아무것도 먹으면 안 됩니다 물 한 방울도 마시면 안 되고요
我大闺女 你马上就什么都好了啊
HSK 7
0:03s
wǒ dà guī nǚ nǐ mǎ shàng jiù shén me dōu hǎo le a우리 큰딸 이제 금방 다 나을 거야, 알았지?
别装模作样的了
HSK 1
0:03s
bié zhuāng mú zuò yàng de le가식 떨지 마
你赶紧走我不想看见你
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn zǒu wǒ bù xiǎng kàn jiàn nǐ당장 가, 얼굴도 보기 싫으니까
跟姥爷说以后少做炸鸡 那小朋友不能老吃炸鸡
HSK 5
0:03s
gēn lǎo yé shuō yǐ hòu shǎo zuò zhà jī nà xiǎo péng yǒu bù néng lǎo chī zhà jī외할아버지한테 치킨 그만 해 달라고 해 애들은 치킨 자주 먹으면 안 되잖아
晚上不许玩那平板电脑了 尤其不准摸黑玩
HSK 7
0:03s
wǎn shàng bù xǔ wán nà píng bǎn diàn nǎo le yóu qí bù zhǔn mō hēi wán밤에 태블릿 가지고 놀지 마 특히 불 꺼 놓고 하면 안 돼