The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 66 of 69
你说她跟程恳能有什么利益关系
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā gēn chéng kěn néng yǒu shén me lì yì guān xì그 여자랑 청컨이 무슨 이해관계가 있겠어요
你不是查过那减肥药吗 不是没问题吗 没问题啊
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì chá guò nà jiǎn féi yào ma bú shì méi wèn tí ma méi wèn tí a그 다이어트 약 조사했잖아요 문제없었다면서요 문제없죠
程恳咱也不一直跟着吗 不也没问题吗
HSK 3
0:03s
chéng kěn zán yě bù yī zhí gēn zhe ma bù yě méi wèn tí ma청컨도 우리가 계속 붙어 있었잖아요 문제없었고요
那现在是什么问题 我不会了
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài shì shén me wèn tí wǒ bú huì le그럼 지금 뭐가 문제인 거죠 모르겠어요
我跟谭杰说让他来支援你 你别去死盯着
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tán jié shuō ràng tā lái zhī yuán nǐ nǐ bié qù sǐ dīng zhe탄제한테 지원 오라고 할 테니까 그렇게 죽치고 있지 마요
在这玩个手机什么的 你这一看就是个警察 行行行
HSK 4
0:03s
zài zhè wán gè shǒu jī shén me de nǐ zhè yī kàn jiù shì gè jǐng chá xíng xíng xíng여기서 핸드폰이나 만지작거리고 누가 봐도 경찰인 거 티 나잖아요 네, 알겠습니다
静姐 你现在去一趟医院 支援一下金龙正
HSK 7
0:03s
jìng jiě nǐ xiàn zài qù yī tàng yī yuàn zhī yuán yī xià jīn lóng zhèng선배 지금 병원으로 가서 진룽정 좀 지원해 줘요
我找到证据之前看好程小东 别让他离开你视线
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo dào zhèng jù zhī qián kàn hǎo chéng xiǎo dōng bié ràng tā lí kāi nǐ shì xiàn내가 증거 찾기 전까지 청샤오둥 잘 보고 시야에서 놓치지 마요
结果今天早晨过来说 现在就可以开始了
HSK 4
0:03s
jié guǒ jīn tiān zǎo chén guò lái shuō xiàn zài jiù kě yǐ kāi shǐ le그런데 오늘 아침에 와서는 지금 바로 시작할 수 있다고 하더라고요
所以你知道她干了什么事吗 你知道吗
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī dào tā gàn le shén me shì ma nǐ zhī dào ma그래서 그 애가 무슨 짓을 했는지 알고 있었어요
我就知道里头是什么了
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhī dào lǐ tou shì shén me le안에 뭐가 들었는지 바로 알았어요
我不知道该怎么办了
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn le어떻게 해야 할지 모르겠더라고요
我知道晓雅做错了
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào xiǎo yǎ zuò cuò le샤오야가 잘못한 건 알아요
把自己的生活弄得一团糟
HSK 4
0:03s
bǎ zì jǐ de shēng huó nòng dé yī tuán zāo인생을 망치는 건 원치 않아요
老薛既然不要这钱
HSK 4
0:03s
lǎo xuē jì rán bú yào zhè qián쉐 씨가 이 돈을 안 받겠다고 하니
你自己一个人拎那么多钱 在路上也不安全
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ yí gè rén līn nà me duō qián zài lù shàng yě bù ān quán혼자 그렇게 큰돈 들고 다니면 위험하잖아
一个人带这么多钱是不安全
HSK 3
0:03s
yí gè rén dài zhè me duō qián shì bù ān quán혼자 큰돈을 들고 다니면 위험하죠
那您陪着我 我踏实 是吧
HSK 6
0:03s
nà nín péi zhe wǒ wǒ tà shí shì ba그럼 같이 가주시겠어요 마음이 놓이네 그치
找到证据了 准备抓捕程小东 知道了
HSK 5
0:03s
zhǎo dào zhèng jù le zhǔn bèi zhuā bǔ chéng xiǎo dōng zhī dào le증거 찾았어 청샤오둥 체포 준비해 알았어
再不走就完蛋了
HSK 2
0:03s
zài bù zǒu jiù wán dàn le빨리 안 가면 끝장이야
人从那个医院后门跑了 程恳
HSK 2
0:03s
rén cóng nà ge yī yuàn hòu mén pǎo le chéng kěn병원 뒷문으로 도망쳤어 청컨
我同事在单位门口等你了 能说清楚是吧 能
HSK 4
0:03s
wǒ tóng shì zài dān wèi mén kǒu děng nǐ le néng shuō qīng chǔ shì ba néng제 동료가 경찰서 입구에서 기다리고 있을 거예요 가서 다 말씀해 주실 수 있죠 네
你见到晓雅以后好好说
HSK 4
0:03s
nǐ jiàn dào xiǎo yǎ yǐ hòu hǎo hǎo shuō샤오야 만나면 잘 타일러 주세요
注意安全 知道 我得先能找着她 赶紧去吧
HSK 4
0:03s
zhù yì ān quán zhī dào wǒ dé xiān néng zhǎo zháo tā gǎn jǐn qù ba몸조심하시고요 알았어요 일단 찾아야 뭘 하죠 얼른 가보세요