A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 134 of 223
把我的话当耳旁风
HSK 3
0:03s
bǎ wǒ de huà dāng ěr páng fēng내 말을 귓등으로도 안 듣다니
也听到什么谣言了
HSK 7
0:03s
yě tīng dào shén me yáo yán le무슨 소문을 들은 것이냐?
快看文秀哥哥 新送我的珠钗 好看吗
HSK 2
0:03s
kuài kàn wén xiù gē gē xīn sòng wǒ de zhū chāi hǎo kàn ma문수 오라버니가 준 구슬 비녀인데 예쁘죠?
我不打你 打谁 你还当我是你的祖母啊
HSK 7
0:03s
wǒ bù dǎ nǐ dǎ shuí nǐ hái dāng wǒ shì nǐ de zǔ mǔ a내가 널 안 때리면 누굴 때려? 날 조모라고 생각은 하느냐?
不能在外面 说朝姐儿和陈彦允的事
HSK 2
0:03s
bù néng zài wài miàn shuō cháo jiě ér hé chén yàn yǔn de shì밖에서 금조와 진언윤의 일을 얘기하지 말랬잖느냐
背着我在外面耍小聪明
HSK 7
0:03s
bèi zhe wǒ zài wài miàn shuǎ xiǎo cōng míng나 몰래 밖에서 잔꾀를 부려?
不是我说的 不是你是谁
HSK 1
0:03s
bú shì wǒ shuō de bú shì nǐ shì shuí제가 말 안 했어요 네가 아니면 누구냐?
说什么王瓒留宿翠竹居
HSK 1
0:03s
shuō shén me wáng zàn liú sù cuì zhú jū왕찬이 취죽거에 머물렀다고?
你是不是认为 把陈彦允改成了王瓒
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì rèn wéi bǎ chén yàn yǔn gǎi chéng le wáng zàn너 혹시 진언윤을 왕찬으로 바꿨다고
别人就查不到是你
HSK 3
0:03s
bié rén jiù chá bú dào shì nǐ범인이 너인 걸 모를 줄 아느냐?
她有什么证据证明 是我说的呢 你
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me zhèng jù zhèng míng shì wǒ shuō de ne nǐ제가 말했다는 증거가 어디 있는데요? 너...
我家主人请您过去说话
HSK 5
0:03s
wǒ jiā zhǔ rén qǐng nín guò qù shuō huà저희 주인님이 모셔 오랍니다
这个点儿 您是刚从宫里出来
HSK 6
0:03s
zhè ge diǎn ér nín shì gāng cóng gōng lǐ chū lái이 시간에 궁에서 나오신 거예요?
怕是要歇在文渊阁了
HSK 6
0:03s
pà shì yào xiē zài wén yuān gé le문연각에 발이 묶일 거 같은데
有些不放心你 所以过来看看
HSK 3
0:03s
yǒu xiē bù fàng xīn nǐ suǒ yǐ guò lái kàn kàn당신이 걱정돼서 보러 온 거요
您是不是也听到谣言了
HSK 7
0:03s
nín shì bú shì yě tīng dào yáo yán le나리도 소문을 들으셨나요?
王慎之 是不是 派人过来跟你道歉了
HSK 5
0:03s
wáng shèn zhī shì bú shì pài rén guò lái gēn nǐ dào qiàn le왕신지가 사람을 보내 당신께 사과하지 않았소?
他也是正三品的 大理寺卿呢
HSK 2
0:03s
tā yě shì zhèng sān pǐn de dà lǐ sì qīng ne그분도 정삼품 대리시경이잖아요
犯了事 本该是流放的
HSK 6
0:03s
fàn liǎo shì běn gāi shì liú fàng de일을 저질렀었소 원래는 유배를 보내야 하는데
怕是你们府里人 都知道了吧
HSK 1
0:03s
pà shì nǐ men fǔ lǐ rén dōu zhī dào le ba이미 댁내 사람들도 다 알고 있지 않겠소?
这也太快了 我们不是还正在商量吗
HSK 4
0:03s
zhè yě tài kuài le wǒ men bú shì hái zhèng zài shāng liáng ma그건 너무 빠릅니다 아직 의논 중이지 않습니까?
您还是别处置了 我自己可以应付
HSK 7
0:03s
nín hái shì bié chù zhì le wǒ zì jǐ kě yǐ yìng fù제발 나서지 말아 주세요 제 선에서 해결할 수 있어요
既然大家都知道了 那还不如
HSK 4
0:03s
jì rán dà jiā dōu zhī dào le nà hái bù rú이미 다들 알게 된 마당에 차라리 이 기회에
我还没想清楚呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi xiǎng qīng chǔ ne아직 마음을 정하지 못했어요