A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 141 of 223
快去 快去前院瞧瞧
HSK 2
0:03s
kuài qù kuài qù qián yuàn qiáo qiáo어서 어서 마당으로 나가 보자
您跟上头说说啊
HSK 2
0:03s
nín gēn shàng tóu shuō shuō a윗분들께 잘 좀 말씀해 주십시오
舅舅 为何要抓我 究竟 大姐姐 发生什么了
HSK 6
0:03s
jiù jiù wèi hé yào zhuā wǒ jiū jìng dà jiě jiě fā shēng shén me le외삼촌, 왜 저를 잡으시는 거예요? - 대체 - 누님 무슨 일이 생긴 거죠?
大姐姐 快点救我 大姐姐 锦朝堂姐
HSK 5
0:03s
dà jiě jiě kuài diǎn jiù wǒ dà jiě jiě jǐn cháo táng jiě누님 빨리 구해 줘요, 누님 금조 누님
这次连贤哥儿 荣哥儿 都要被抓
HSK 5
0:03s
zhè cì lián xián gē ér róng gē ér dōu yào bèi zhuā금현과 금영까지 잡아가다니요?
是张陵那王八公报私仇
HSK 1
0:03s
shì zhāng líng nà wáng bā gōng bào sī chóu장릉 그놈이 사적으로 보복하는 거다
娘 贤儿 娘 救救我 走
HSK 7
0:03s
niáng xián ér niáng jiù jiù wǒ zǒu어머니 금현 어머니, 살려 주세요 가자
你尽管放心 只要有世子爷在 贤哥儿不会吃苦的
HSK 7
0:03s
nǐ jǐn guǎn fàng xīn zhǐ yào yǒu shì zi yé zài xián gē ér bú huì chī kǔ de걱정하지 마십시오 세자 나리가 계시는 한 금현이 고생하진 않을 겁니다
你求求他 救救我们
HSK 1
0:03s
nǐ qiú qiú tā jiù jiù wǒ men우리를 좀 살려 달라고 그분께 좀 빌어 다오
不是我不愿去求三爷
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ bù yuàn qù qiú sān yé제가 셋째 나리께 빌지 않으려는 게 아니라
我们阖府的男丁 都被带走了
HSK 3
0:03s
wǒ men hé fǔ de nán dīng dōu bèi dài zǒu le우리 집안 남자들이 전부 끌려갔는데
是下官一时疏忽
HSK 7
0:03s
shì xià guān yì shí shū hū저의 일시적인 태만으로
到底谁有这么大的本事
HSK 7
0:03s
dào dǐ shuí yǒu zhè me dà de běn shì누가 이리 큰 권세를 부려
能摆平这么多的人和事
HSK 7
0:03s
néng bǎi píng zhè me duō de rén hé shì수많은 사람과 일을 주무르면서도
虽说你是朝廷重臣
HSK 7
0:03s
suī shuō nǐ shì cháo tíng zhòng chén자네가 조정의 중신이라 하나
那本官 只能请你 去刑道司大牢里
HSK 6
0:03s
nà běn guān zhǐ néng qǐng nǐ qù xíng dào sī dà láo lǐ나는 그저 자네를 형도사 대옥으로 모셔
只管照章办事便是
HSK 7
0:03s
zhǐ guǎn zhào zhāng bàn shì biàn shì그저 법대로 처리하십시오
怎么样 打听到了吗
HSK 5
0:03s
zěn me yàng dǎ tīng dào le ma어떻게 됐어? 알아봤어?
此局我是马前卒
HSK 4
0:03s
cǐ jú wǒ shì mǎ qián zú이 판에서 나는장기판의 졸이오
免不了会有牢狱之灾的
HSK 7
0:03s
miǎn bù liǎo huì yǒu láo yù zhī zāi de옥고를 치르는 건 면치 못할 것이오
他是自己 全都扛下来了
HSK 7
0:03s
tā shì zì jǐ quán dōu káng xià lái le그분 스스로 모든 짐을 짊어지신 거야
我也是没想到 九衡 居然一个字都不辩驳
HSK 5
0:03s
wǒ yě shì méi xiǎng dào jiǔ héng jū rán yí gè zì dōu bù biàn bó저도 참 의외였습니다 구형이 [양신유성] 단 한마디 변명도 없이
他看穿了你的计划
HSK 4
0:03s
tā kàn chuān le nǐ de jì huà간파했기 때문이지
他是看穿了这计划 是得到你默许的吧
HSK 4
0:03s
tā shì kàn chuān le zhè jì huà shì dé dào nǐ mò xǔ de ba이 계획이 자네의 묵인하에 진행된 걸 눈치챘겠지?