A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 178 of 223
所以好些事情 我都做不了了
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hǎo xiē shì qíng wǒ dōu zuò bù liǎo le그래서 하고 싶은데 못 하는 일도 많아졌어요
想向你三妹求亲 真扫兴
HSK 7
0:03s
xiǎng xiàng nǐ sān mèi qiú qīn zhēn sǎo xìng당신 셋째 동생한테 청혼하려 한다더군 기분 잡치게
我还当穆公子 已经定亲了呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái dāng mù gōng zi yǐ jīng dìng qīn le ne목 공자가 이미 약혼한 줄 알았네요
这事儿 怕是成不了
HSK 6
0:03s
zhè shì ér pà shì chéng bù liǎo이 일은 아마 안 될 거예요
狗官下来 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi wǒ men yí gè jiě shì탐관오리 놈아, 내려와라! 해명해라!
下来 给我们个解释 狗官 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
xià lái gěi wǒ men gè jiě shì gǒu guān gěi wǒ men yí gè jiě shì- 내려와! - 해명해라! 탐관오리 놈아 해명하라고!
狗官下来 给个解释 三爷
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi gè jiě shì sān yé탐관오리 놈아, 내려와라! 해명해라! 나리
快下来 狗官 此事有些蹊跷
HSK 7
0:03s
kuài xià lái gǒu guān cǐ shì yǒu xiē qī qiāo빨리 내려와, 이 탐관오리야! 뭔가 좀 이상하오
给我们个解释 给我们个解释
HSK 4
0:03s
gěi wǒ men gè jiě shì gěi wǒ men gè jiě shì해명해라! 해명하라고!
想来必定是受人指使
HSK 7
0:03s
xiǎng lái bì dìng shì shòu rén zhǐ shǐ누군가의 사주를 받은 게 틀림없어
恨三爷的人是不少
HSK 6
0:03s
hèn sān yé de rén shì bù shǎo셋째 나리를 미워하는 사람은 많지만
但是 能煽动这些士子闹事的 怕也不多
HSK 7
0:03s
dàn shì néng shān dòng zhè xiē shì zi nào shì de pà yě bù duō저 선비들을 선동해서 소란을 피우게 할 만한 사람은 그리 많지 않을 거야
回去再说吧 是
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō ba shì돌아가서 얘기하자 네
这就叫善恶有报
HSK 7
0:03s
zhè jiù jiào shàn è yǒu bào바로 인과응보라고 하는 거다
那就别怪我 让他尝一尝失去挚爱
HSK 5
0:03s
nà jiù bié guài wǒ ràng tā cháng yī cháng shī qù zhì ài셋째 형님도 가장 아끼는 사람을 잃는 고통이 어떤 건지
痛不欲生的滋味儿了
HSK 1
0:03s
tòng bù yù shēng de zī wèi ér le한번 겪어 봐야지
你就盯紧那个陈忠 看他下一步会怎么做
HSK 7
0:03s
nǐ jiù dīng jǐn nà ge chén zhōng kàn tā xià yī bù huì zěn me zuò진충을 잘 감시하며 놈이 다음에 어떻게 움직이는지 보거라
你们就这样 把人关在里头 这人来人往的
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù zhè yàng bǎ rén guān zài lǐ tou zhè rén lái rén wǎng de이렇게 사람을 안에 가둬 두면 어떡하느냐? 사람들이 오가는 곳인데
您这就不懂了 这叫灯下黑
HSK 5
0:03s
nín zhè jiù bù dǒng le zhè jiào dēng xià hēi잘 모르시는군요 원래 등잔 밑이 어두운 법입니다
那就把京城给我封死了
HSK 3
0:03s
nà jiù bǎ jīng chéng gěi wǒ fēng sǐ le경성을 완전히 틀어막고
四十两银子 一文都多不了
HSK 1
0:03s
sì shí liǎng yín zi yī wén dōu duō bù liǎo둘 다 데려갈게요 한 푼도 더는 못 줘요
大哥 你给我口水喝
HSK 1
0:03s
dà gē nǐ gěi wǒ kǒu shuǐ hē나리 물 한 모금만 주세요
这个实在是太难吃了
HSK 4
0:03s
zhè ge shí zài shì tài nán chī le이건 맛이 없어서
少说能当一百两银子
HSK 4
0:03s
shǎo shuō néng dāng yì bǎi liǎng yín zi적어도 은자 100냥은 받을 수 있을 거예요