A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 222 of 223
都没能给你留一男半女
HSK 4
0:03s
dōu méi néng gěi nǐ liú yī nán bàn nǚ자식 하나 안겨 주지 못했는데
我愿意和你同生共死
HSK 3
0:03s
wǒ yuàn yì hé nǐ tóng shēng gòng sǐ기꺼이 생사를 함께하겠어요
不要后代 是因为我有私心
HSK 6
0:03s
bú yào hòu dài shì yīn wèi wǒ yǒu sī xīn후사를 두지 않은 것은 내게 사심이 있었기 때문이오
我是不会丢下你 一个人走的
HSK 2
0:03s
wǒ shì bú huì diū xià nǐ yí gè rén zǒu de전 나리를 두고 홀로 떠나지 않을 것입니다
还要什么新政
HSK 1
0:03s
hái yào shén me xīn zhèng신정이 다 무슨 소용이겠는가?
我要一个女人的命 干什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ yào yí gè nǚ rén de mìng gàn shén me ya내가 여인의 목숨을 빼앗아 무슨 부귀영화를 누리겠느냐?
如果不出意料的话
HSK 7
0:03s
rú guǒ bù chū yì liào de huà내 짐작이 틀리지 않다면
九衡最像我
HSK 3
0:03s
jiǔ héng zuì xiàng wǒ구형이 나를 가장 닮았지
他不会轻易地死的
HSK 5
0:03s
tā bú huì qīng yì dì sǐ de그리 쉽게 죽을 자가 아니다
多好的东西呀
HSK 5
0:03s
duō hǎo de dōng xī ya참으로 귀한 보물이 아니냐?
又有谁 有我傅海廉之心呢
HSK 4
0:03s
yòu yǒu shuí yǒu wǒ fù hǎi lián zhī xīn ne또 그 누가 나 부해렴 같은 대지를 품었겠느냐?
简直可笑至极
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí kě xiào zhì jí참으로 가소롭기 짝이 없구나
如今都丢去了哪里
HSK 5
0:03s
rú jīn dōu diū qù le nǎ lǐ지금은 다 어디에 버렸느냐?
为民之利 不计得失
HSK 7
0:03s
wèi mín zhī lì bú jì dé shī백성을 위해 득실을 따지지 않는다라 [거상극명]
何其可笑啊
HSK 7
0:03s
hé qí kě xiào a[거상극명] 참으로 가소롭구나
所以才会与我离心
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cái huì yǔ wǒ lí xīn그러니 나와 뜻이 멀어진 게다
罢了 罢了
HSK 7
0:03s
bà le bà le됐다 됐어
走到今日 我傅海廉完了
HSK 5
0:03s
zǒu dào jīn rì wǒ fù hǎi lián wán le오늘에 이르렀으니 나 부해렴은 이제 끝이고
离开这里 你也死在这儿吧
HSK 4
0:03s
lí kāi zhè lǐ nǐ yě sǐ zài zhè ér ba여기서 죽자 너도 여기서 죽어라
但是大部分 都可以称之为治世良方
HSK 2
0:03s
dàn shì dà bù fèn dōu kě yǐ chēng zhī wèi zhì shì liáng fāng그 대부분은 치세의 묘방이라 부를 만하다
没有任何干系 你这是何苦啊
HSK 7
0:03s
méi yǒu rèn hé gān xì nǐ zhè shì hé kǔ a아무런 상관이 없다 부인, 어찌 이리 미련하오?
我怎么忍心眼睁睁地 看着你去死呢
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me rěn xīn yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe nǐ qù sǐ ne제가 어찌 눈을 감고 나리의 죽음을 지켜보고만 있겠습니까?
听话 我不
HSK 6
0:03s
tīng huà wǒ bù내 말을 들으시오 싫습니다
我陈彦允 绝不会重蹈你的覆辙
HSK 7
0:03s
wǒ chén yàn yǔn jué bú huì zhòng dǎo nǐ de fù zhé[대안신략집요] 나 진언윤은 절대 네 전철을 밟지 않겠다