A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 34 of 223
后来成庆王谋逆事败
HSK 6
0:03s
hòu lái chéng qìng wáng móu nì shì bài나중에 성경왕이 역모에 실패하자
但是睿昌王竟然用了 故成庆王以前的谋臣
HSK 7
0:03s
dàn shì ruì chāng wáng jìng rán yòng le gù chéng qìng wáng yǐ qián de móu chén그런데 예창왕이 성경왕의 참모를 썼다는 건
看来这睿昌王 是要干大事啊
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè ruì chāng wáng shì yào gàn dà shì a아무래도 예창왕이 큰일을 꾸미려는 모양입니다
你可得多加小心了呀
HSK 5
0:03s
nǐ kě dé duō jiā xiǎo xīn le ya각별히 조심하셔야겠습니다
咱们现在是一条船上的
HSK 3
0:03s
zán men xiàn zài shì yī tiáo chuán shàng de이제 우린 한배를 탄 사이 아닙니까
把刑道司害得一蹶不振
HSK 6
0:03s
bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèn형도사가 큰 타격을 입었는데
还希望陈大人多提携呀
HSK 5
0:03s
hái xī wàng chén dà rén duō tí xié ya진 대인께서 잘 이끌어 주십시오
你我都是为老师效力的
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ dōu shì wèi lǎo shī xiào lì de자네나 나나 모두 스승님을 위해 일하는 몸이니
见过三爷 起来说话
HSK 2
0:03s
jiàn guò sān yé qǐ lái shuō huà나리를 뵙습니다 일어나서 말하시오
我自然会保你的外祖母 和纪家一家
HSK 5
0:03s
wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiā낭자의 외조모와 기씨 집안 일가를
多谢三爷刚才救我
HSK 5
0:03s
duō xiè sān yé gāng cái jiù wǒ아까 구해 주셔서 감사합니다
怎么了 在看什么
HSK 1
0:03s
zěn me le zài kàn shén me왜 그러시오? 뭘 보는 것이오?
好像和之前 变得不一样了
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng hé zhī qián biàn dé bù yí yàng le근데 왠지 예전과는 좀 다르신 것 같아요
因为我不敢
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ bù gǎn무서워서요
您刚才救了我的命
HSK 5
0:03s
nín gāng cái jiù le wǒ de mìng방금 제 목숨을 구해 주셨잖아요
因为害怕不敢说 看见我杀人了
HSK 3
0:03s
yīn wèi hài pà bù gǎn shuō kàn jiàn wǒ shā rén le무서워서 말 못 했다면서 내가 사람 죽이는 걸 보지 않았소?
您杀人都是万不得已的
HSK 1
0:03s
nín shā rén dōu shì wàn bù dé yǐ de나리가 사람을 죽인 건 어쩔 수 없는 일이었잖아요
我也是后来才知道
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì hòu lái cái zhī dào나중에야 알았는데
我倒要在天上看看
HSK 5
0:03s
wǒ dào yào zài tiān shàng kàn kàn하늘에서 지켜보겠다
也不知道什么时候 才可以回到通州
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào shén me shí hòu cái kě yǐ huí dào tōng zhōu언제쯤 통주로 돌아갈 수 있을지 모르겠어요
我不喜欢京城 京城一点也不好玩
HSK 1
0:03s
wǒ bù xǐ huān jīng chéng jīng chéng yì diǎn yě bù hǎo wán전 경성이 싫어요 경성은 하나도 재미없어요
这些京城也有啊
HSK 2
0:03s
zhè xiē jīng chéng yě yǒu a그런 건 경성에도 다 있소
京城不一样 京城的规矩大 好些杂耍都没有
HSK 6
0:03s
jīng chéng bù yí yàng jīng chéng de guī jǔ dà hǎo xiē zá shuǎ dōu méi yǒu경성은 달라요 경성은 규율이 너무 엄격해서 볼거리가 별로 없어요
过年的时候会请庙会
HSK 7
0:03s
guò nián de shí hòu huì qǐng miào huì설이 되면 절 옆에 시장을 열고