A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 61 of 223
都是一家人 有什么事儿 说开了就行
HSK 3
0:03s
dōu shì yī jiā rén yǒu shén me shì ér shuō kāi le jiù xíng다 같은 식구끼리 무슨 일이든 터놓고 얘기하면 된다
可是得找个好女婿啊
HSK 7
0:03s
kě shì dé zhǎo gè hǎo nǚ xù a좋은 사윗감을 구해야겠구나
我也会给你们留心的
HSK 7
0:03s
wǒ yě huì gěi nǐ men liú xīn de나도 눈여겨 보마
都夸我呢 说了门好亲
HSK 6
0:03s
dōu kuā wǒ ne shuō le mén hǎo qīn다들 절 칭찬하더라 혼처를 잘 구했다고
怎么又说上我了
HSK 3
0:03s
zěn me yòu shuō shàng wǒ le왜 또 제 얘기가 나오죠?
我可不爱听这些 你们慢慢聊吧
HSK 3
0:03s
wǒ kě bù ài tīng zhè xiē nǐ men màn màn liáo ba전 이런 얘기 듣기 싫어요 어른들끼리 나누세요
回回都要迟来
HSK 4
0:03s
huí huí dōu yào chí lái매번 지각이구나
都怨你 要不是为了接你 害得我迟了
HSK 7
0:03s
dōu yuàn nǐ yào bú shì wèi le jiē nǐ hài dé wǒ chí le다 네 탓이야 널 마중 나가느라 늦었잖아
是不是想一出是一出
HSK 2
0:03s
shì bú shì xiǎng yī chū shì yī chū너무 변덕스러운 것 아닙니까?
左右都要小心些
HSK 4
0:03s
zuǒ yòu dōu yào xiǎo xīn xiē매사에 조심해야지
哪有什么来迟不来迟的
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu shén me lái chí bù lái chí de늦고 자시고 할 게 뭐 있니?
她年龄比我大 我可看顾不了她
HSK 4
0:03s
tā nián líng bǐ wǒ dà wǒ kě kàn gù bù liǎo tā저보다 나이도 많은데 전 못 돌봅니다
磨蹭什么呢 还不快点
HSK 1
0:03s
mó cèng shén me ne hái bù kuài diǎn뭘 그리 꾸물대? 어서 오지 않고
你别以为 我不知道你在想什么
HSK 3
0:03s
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén me♪ 어려서부터 시서를 읽어 ♪ 네가 무슨 생각 하는지 내가 모를 줄 알아? ♪ 병법에 정통하고 ♪
我看是你自己惦记吧
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shì nǐ zì jǐ diàn jì ba이제 보니 네가 품은 마음이겠지 ♪ 천문과 지리 책을 ♪
你也不想想 人家是什么身份
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù xiǎng xiǎng rén jiā shì shén me shēn fèn♪ 읽지 않은 것이 없고 ♪ 분수를 좀 알아라 ♪ 삼교구류의 일도 ♪ 저분이 어떤 신분이신데
连我都不敢多想 你 倒是心大
HSK 6
0:03s
lián wǒ dōu bù gǎn duō xiǎng nǐ dǎo shì xīn dà나조차 감히 마음을 못 품는데 ♪ 모르는 것이 없네 ♪ 넌 헛꿈을 꾸는구나
不过 就是那性子 惹不起
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì nà xìng zi rě bù qǐ♪ 설령 내 목을 벤다 해도 ♪ 근데 성질머리가 건드리면 큰일 나잖아
那有什么办法 人家是嫡女 我算个什么
HSK 6
0:03s
nà yǒu shén me bàn fǎ rén jiā shì dí nǚ wǒ suàn gè shén me♪ 그해 조조를 욕할 때 ♪ 별수 없잖아 걘 적녀고 ♪ 조조의 죄악이 그리 많은 줄 몰랐지 ♪ 난 서녀일 뿐인데 뭐
不战而逃 这可不像你啊
HSK 3
0:03s
bù zhàn ér táo zhè kě bù xiàng nǐ a싸워 보지도 않고 도망치다니 너답지 않은걸
你能不能别跟着我了
HSK 1
0:03s
nǐ néng bù néng bié gēn zhe wǒ le제발 절 쫓아다니지 마세요
自己的帕子 世子爷 我惹不起你
HSK 7
0:03s
zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐ네 손수건이잖아 세자 나리 전 나리를 건드릴 수 없어요
你就放过我吧 好不好
HSK 7
0:03s
nǐ jiù fàng guò wǒ ba hǎo bù hǎo제발 절 놔주세요 네?
你惹不起我 惹得起陈彦允是吧
HSK 7
0:03s
nǐ rě bù qǐ wǒ rě dé qǐ chén yàn yǔn shì ba넌 날 건드릴 수 없는데 진언윤은 만만한가 보지?