TV Series5,330 clips
讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲，从小寄养在外祖家，受外祖母宠爱，性格肆无忌惮。回顾家后，他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青，最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。
Video Dialogue Clips from A Splendid Match
nǐ hái shì guāi guāi zài zhè ér tǎng zhe ba그냥 얌전히 여기 누워 있어요 zhè huí xī nán zhēn méi bái pǎo이번에 서남에 간 게 헛걸음은 아니었습니다 shuō shì yǔ xiāo dà dāng jiā xiāng jiāo mò nì소 가주와 막역한 사이라고 하더군요 shuō xiāo dà dāng jiā yī shù jí qí gāo míng소 가주는 의술이 아주 뛰어나서 shuō shì píng píng wú qí아주 평범하대요 zhēn shì yán wáng yào shōu le wǒ정말이지, 염라대왕이 날 데려가려 하면 zhǐ shì zhè bìng qù rú chōu sī다만 병이 낫는 데 시간이 걸릴 뿐이니 róng gē ér zhè shì lí jiā chū zǒu le ma금영이 가출한 건가요? hái sān fān sì cì shēng chū shì duān ràng tā zǒu또 일을 벌여? 갈 테면 가라지 yǒu běn shì zǒu le jiù bié zài huí lái배짱 있으면 다시는 돌아오지 말라고 해 zhǐ yào zhǎo dào róng gē ér chóng chóng yǒu shǎng금영이를 찾아오면 큰 상을 내릴 것이야 xíng dào sī gēn běn bù kě néng jìn qù sōu chá형도사에서 수색하는 건 불가능해 yíng yī yíng yě shì yīng dāng de받으러 오는 것이 마땅하지요 zhāng dà rén pà shì zài zhǎo shén me rén ba장 대인 누굴 찾고 계신 듯하군요 hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huà역시 알아채셨군요 그럼 돌려 말하지 않겠습니다 zán men xuán miào guān zuì jìn shì fǒu yǒu xíng jì kě yí zhī rén ne현묘관에 최근 수상한 자가 드나든 적이 있습니까? zhè pà shì yī shí bàn huì er zǒu bù liǎo le아무래도 당분간은 움직이기 힘들 것 같아요 zěn me ràng nǐ yí gè gū niáng jiā chū lái zhǎo rén a어쩌자고 낭자 혼자 사람을 찾으러 내보냈소? róng gē ér méi shì ba nín kě suàn huí lái le huí lái jiù hǎo금영 도련님, 괜찮으세요? 드디어 돌아오셨네요 돌아오셔서 정말 다행이에요 zěn me yàng méi shì ér dōu méi shāng zhe ba zěn me yàng le어때? - 괜찮지? - 다친 데는 없죠? 어떻습니까? yé nín kuài qǐ lái ba zán men dé gǎn jǐn huí hóu fǔ le어서 일어나십시오 빨리 후부로 돌아가셔야 합니다 nín shì yīn wèi gù gū niáng cái gēn nǐ shuō guò duō shǎo huí le이러시는 거 저도 압니다 고 낭자 얘긴 꺼내지 말라고 bié gēn yé tí tā shǔ xià jiù tí zuì hòu yī cì내가 몇 번을 말했느냐? 소인이 이번 한 번만 말씀드리겠습니다 yé yí xiàng yǐ dé bào yuàn난 원래 원한을 덕으로 갚는 사람이다 
