The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 148 of 240
有啥可惜的 不可惜
HSK 4
0:03s
yǒu shá kě xī de bù kě xī뭐가 아까워요, 안 아까워요
你是咱团上来的人 那就是我娘家人
HSK 5
0:03s
nǐ shì zán tuán shàng lái de rén nà jiù shì wǒ niáng jiā rén선생님은 우리 극단 출신이니까 제 친정 식구나 마찬가지예요
是你们把娃教出来了嘛
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bǎ wá jiào chū lái le ma아이를 키워내셨으니까요
你要这么说啊 这杯我得敬你
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhè me shuō a zhè bēi wǒ dé jìng nǐ그렇게 말한다면 이 잔은 내가 올려야겠어
是你先发现娃的潜质的
HSK 3
0:03s
shì nǐ xiān fā xiàn wá de qián zhì dì자네가 먼저 아이의 재능을 발견했으니까
娃以后还要靠你呢 这你放心
HSK 5
0:03s
wá yǐ hòu hái yào kào nǐ ne zhè nǐ fàng xīn앞으로도 아이는 선생님에게 기댈 거예요 그건 걱정 마
在长安的大舞台上大放光彩
HSK 7
0:03s
zài cháng ān de dà wǔ tái shàng dà fàng guāng cǎi창안의 큰 무대에서 빛나게 할 거야
来来来 敬你 来 秦娥一起 快 快
HSK 7
0:03s
lái lái lái jìng nǐ lái qín é yì qǐ kuài kuài- 자, 마시자 - 올릴게요 친어도 같이, 빨리, 빨리
我跟你说 你现在可有大用处了
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ xiàn zài kě yǒu dà yòng chǔ le잘 들어봐 넌 지금 아주 크게 쓰일 데가 있어
吃菜 吃菜 酒下得有点快了 你也赶紧坐下
HSK 4
0:03s
chī cài chī cài jiǔ xià dé yǒu diǎn kuài le nǐ yě gǎn jǐn zuò xià안주 드세요, 안주 술이 좀 빨리 들어갔네요 자네도 얼른 앉아
想吃啥跟花姨说 花姨给你做
HSK 6
0:03s
xiǎng chī shá gēn huā yí shuō huā yí gěi nǐ zuò먹고 싶은 거 있으면 화 이모한테 말해 화 이모가 만들어 줄게
这不就是现成的唱腔老师吗
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì xiàn chéng de chàng qiāng lǎo shī ma화차이샹이 딱 맞는 노래 선생님이잖아
那你刚才咋不让我说呢
HSK 3
0:03s
nà nǐ gāng cái zǎ bù ràng wǒ shuō ne아까 왜 말렸어?
回头还是我说嘛 你先进去喝 喝 喝
HSK 6
0:03s
huí tóu hái shì wǒ shuō ma nǐ xiān jìn qù hē hē hē나중에 말할게요 먼저 들어가서 마셔요 술 마셔요
就是一大流氓 今天必须给我个说法
HSK 7
0:03s
jiù shì yī dà liú máng jīn tiān bì xū gěi wǒ gè shuō fǎ깡패입니다 오늘 반드시 해명을 해야 해
这是咋回事呢 从哪儿来 慢慢说
HSK 2
0:03s
zhè shì zǎ huí shì ne cóng nǎ ér lái màn màn shuō이게 어찌 된 일이죠? 어디서 오셨어요? 천천히 말해 봐요
有家硬是不想回 弄啥呢嘛
HSK 6
0:03s
yǒu jiā yìng shì bù xiǎng huí nòng shá ne ma집이 있는데 왜 안 들어가려고 해요? 왜 이러세요, 정말?
喝美了 也谝(聊)美了
HSK 4
0:03s
hē měi le yě pián ( liáo ) měi le술도 시원하게 마셨고 이야기도 통쾌하게 나눴어
美得很 美得很 就赶紧回去睡了嘛
HSK 6
0:03s
měi dé hěn měi dé hěn jiù gǎn jǐn huí qù shuì le ma정말 좋았어 좋았으면 얼른 들어가서 자요
走去哪儿呢 管球他去哪儿
HSK 4
0:03s
zǒu qù nǎ ér ne guǎn qiú tā qù nǎ ér어딜 가는데요? 어디든 상관없어
那只要说是打完这一仗 回去结婚呀 弄个啥
HSK 5
0:03s
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè shá이번 전투만 끝나면 고향에 가서 결혼한다 뭐 한다
就怕不死不活地活着
HSK 4
0:03s
jiù pà bù sǐ bù huó dì huó zhe죽지도 못한 채 사는 게 두려울 뿐이지
还真以为我喝多了 我来我来
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ lái괜찮아, 진짜 내가 취한 줄 알아? 제가 할게요, 제가
这衣服好看着呢 咋不穿呢
HSK 1
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn zhe ne zǎ bù chuān ne이 옷 진짜 예쁜데 왜 안 입어?