TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
5,756 clips · Page 235 of 240méi shuō ràng nǐ xiàn zài jiào ya당장 가르치라고 한 게 아니잖아 wǒ dōu mài shàng liáng pí le nǐ bú shì hái gēn wǒ xué xì ne ma난 량피를 팔고 있었는데 그래도 나한테 배웠잖아 wǒ zhī dào nǐ gēn wǒ jiù shá yì si이모랑 삼촌이 의도를 저도 잘 알아요 wǒ yě zhī dào nǐ men dōu tì wǒ zháo jí다들 저를 걱정하는 거죠 xiǎng chàng jiù chàng bù xiǎng chàng jiù bù chàng부르고 싶을 때 부르고 부르기 싫으면 부르지 마 dàn fán yǒu yī tiān nǐ xiǎng chàng de shí hòu shéi dōu lán bú zhù nǐ언젠가 네가 부르고 싶어지면 아무도 막지 못할 테니 nǐ jiào bù liǎo tā bú shì hái yǒu wǒ ne ma네가 못 가르치면 내가 있잖아 jiù shì xiǎng ràng nǐ liǎ zuò gè bàn너희 둘이 서로 의지하라는 의미였어 nǐ men liǎ yě què shí shì tài gū dān le너희 둘은 정말 너무 외로웠잖아 shì bú shì kuài kǎo shì le jǐn zhāng a시험 때문에 긴장한 거야? kǎo shì jǐn zhāng hěn zhèng cháng de시험 전에 긴장하는 건 당연해 zhǐ yǒu wǒ shá dōu bú huì나만 아무것도 못했어 dàn shì wǒ shǐ zhōng kāi bù liǎo kǒu난 계속 입을 열지 못했지 huā yí hái yǐ wéi wǒ shì yǎ ba ne화 이모는 내가 벙어리인 줄 알았어 wǒ gǎn jué wǒ de jiǎo dōu zuàn chéng le quán tou발이 주먹 쥔 것처럼 뻣뻣해졌고 wǒ jiù bǎ kǎo guān dōu dàng chéng yáng난 시험관들을 모두 양이라고 생각하며 wǒ bú huì a wǒ zǎ chàng못하는데 어떻게 불러? zài shuō le wǒ yě hài pà a무섭기도 했고 wǒ guāng xiǎng huí jiā fàng yáng너무 무서워서 집에 가서 양을 치고 싶었어 dàn shì yòu bèi wǒ huā yí gěi zhuā huí lái le하지만 화 이모한테 다시 붙잡혀 왔어 hòu lái wǒ jiù kě qí guài le나중에 보니 이상하더군요 zǎ huì yǒu rén dān dú juān zèng gěi wǒ yí gè rén왜 저한테만 따로 기부를 하겠어요? nǐ yě suàn shì tā dài dà de이모도 아빠가 키운 거나 마찬가지라고 tā gēn wǒ shuō nǐ chàng xì chàng dé kě hǎo le공연을 정말 잘한다고 했죠