The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 90 of 240
走喽 看把你能的 老滑头
HSK 3
0:03s
zǒu lóu kàn bǎ nǐ néng de lǎo huá tóu간다 잘난 척은 아주 얍삽해요
这得罪人的事都让我干了
HSK 3
0:03s
zhè dé zuì rén de shì dōu ràng wǒ gàn le욕먹을 일만 나한테 다 떠넘기네
三顿改两顿 伙食费吃不到月底了嘛那是
HSK 6
0:03s
sān dùn gǎi liǎng dùn huǒ shí fèi chī bú dào yuè dǐ le ma nà shì세 끼가 두 끼로 식비가 월말까지 못 가서 그런 거지
你把豆腐做出花来了
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ dòu fǔ zuò chū huā lái le두부를 예술로 만들었네
这都说不过去了吧
HSK 1
0:03s
zhè dōu shuō bù guò qù le ba그건 좀 말이 안 되지 않나?
你们咋还演这几出戏呢
HSK 5
0:03s
nǐ men zǎ hái yǎn zhè jǐ chū xì ne아직도 이런 것만 공연하는 거야?
不就是拿着草籽当种子
HSK 5
0:03s
bù jiù shì ná zhe cǎo zǐ dāng zhǒng zi그냥 풀씨를 씨앗이라고 하면서
糊弄俺们农村人呢吗 是的 早都看腻了
HSK 1
0:03s
hù nòng ǎn men nóng cūn rén ne ma shì de zǎo dōu kàn nì le우리 시골 사람들 속이는 거잖아요 맞아, 진작 다 봐서 지겨워요
你们守着那么好的老艺人 你们干吗不用啊
HSK 5
0:03s
nǐ men shǒu zhe nà me hǎo de lǎo yì rén nǐ men gàn má bù yòng a이렇게 훌륭한 원로 배우들이 있는데 왜 안 쓰는 거야?
现在这剧团里面没他俩了 无聊得很呢
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhè jù tuán lǐ miàn méi tā liǎ le wú liáo dé hěn ne지금 극단에 그 둘이 없으니까 너무 심심해
我们伙房人手不够 我走不开
HSK 7
0:03s
wǒ men huǒ fáng rén shǒu bù gòu wǒ zǒu bù kāi우리 주방에 일손이 부족해서 못 가요
走 走哪儿去 跟我来
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu nǎ ér qù gēn wǒ lái어딜 가? 따라와 봐
啥事 你在这儿说嘛 我这儿忙着呢嘛 你来些
HSK 6
0:03s
shá shì nǐ zài zhè ér shuō ma wǒ zhè ér máng zhe ne ma nǐ lái xiē무슨 일인데, 여기서 말해 나 여기 바쁘잖아 좀 와 봐
来来来 走 走 走哪儿嘛走 你看了 你就知道了
HSK 6
0:03s
lái lái lái zǒu zǒu zǒu nǎ ér ma zǒu nǐ kàn le nǐ jiù zhī dào le와 보라고 - 어디로 가는 거야? - 따라와 보면 알게 될 거야
干啥嘛 神神秘秘的 就她 这娃
HSK 6
0:03s
gàn shá ma shén shén mì mì de jiù tā zhè wá뭐야, 그렇게 비밀스럽게 바로 저 여자애
你开什么玩笑 这
HSK 1
0:03s
nǐ kāi shén me wán xiào zhè장난하지 마 저 애
一身好功夫 好武旦这是
HSK 6
0:03s
yī shēn hǎo gōng fu hǎo wǔ dàn zhè shì실력이 뛰어나 훌륭한 무단감이야
天波杨府的烧火丫头 对着呢 对着呢
HSK 7
0:03s
tiān bō yáng fǔ de shāo huǒ yā tou duì zhe ne duì zhe ne딱 톈보 양부의 불 때는 계집애야 맞아, 그거야
对啥嘛对 天波府烧火丫头
HSK 7
0:03s
duì shá ma duì tiān bō fǔ shāo huǒ yā tou뭐가 맞아 톈보부의 불 때는 계집이라니
女大十八变嘛 那搁在我们团
HSK 7
0:03s
nǚ dà shí bā biàn ma nà gē zài wǒ men tuán여자는 열여덟 번 변한다잖아 우리 극단에 오니
这娃除了《打焦赞》 还会啥
HSK 3
0:03s
zhè wá chú le 《 dǎ jiāo zàn 》 hái huì shá(시스 두부점) 얘 '타초찬' 말고 또 뭐 할 줄 알아요?
喊两句口号 就把你们给吓唬住了
HSK 7
0:03s
hǎn liǎng jù kǒu hào jiù bǎ nǐ men gěi xià hǔ zhù le구호 두 마디 외치면 너희 모두 겁먹는 거야?
情况我不了解 我还不了解你吗 朱继儒
HSK 4
0:03s
qíng kuàng wǒ bù liǎo jiě wǒ hái bù liǎo jiě nǐ ma zhū jì rú상황은 내가 몰라도 내가 너를 모르겠냐, 주지루
把腰挺起来 你学学我
HSK 5
0:03s
bǎ yāo tǐng qǐ lái nǐ xué xué wǒ허리 꼿꼿이 펴 나를 좀 본받아