Road to Success

灿如繁星

TV Series4,301 clips

讲述了心理学博士林晚星遭遇变故后回到家乡宏景任教，邂逅顶级教练王法，并带领一群垫底差生逆袭追梦，热血救赎的故事。林晚星用“自由式”教育，培养少年们的独立人格，帮助他们学会生活，融洽自我，发现所爱，勇于追求。未来人生里，不远狭路，终见光明。

Video Dialogue Clips from Road to Success

4,301 clips · Page 13 of 180

HSK 4

0:03s

得好好想想办法搞定他

dé hǎo hǎo xiǎng xiǎng bàn fǎ gǎo dìng tā어떻게 설득할지 잘 생각해 봐야겠어

HSK 5

0:03s

你知道吗我在英国就想念这一口

nǐ zhī dào ma wǒ zài yīng guó jiù xiǎng niàn zhè yī kǒu있잖아 영국에 있을 때 이 맛이 너무 그리웠어

HSK 3

0:03s

那炒菜都要加糖了就你那个爱徒喜欢吃甜口的

nà chǎo cài dōu yào jiā táng le jiù nǐ nà ge ài tú xǐ huān chī tián kǒu de볶음 요리에 죄다 설탕을 넣더라 단 거 좋아하는 건 네 애제자뿐이었잖아

HSK 5

0:03s

结果就是我控制他体脂一直不让他吃甜的

jié guǒ jiù shì wǒ kòng zhì tā tǐ zhī yì zhí bù ràng tā chī tián de덕분에 내가 걔 체지방 관리하느라 단 걸 입에도 못 대게 했지

HSK 6

0:03s

话说回来你调查林晚星有线索了没

huà shuō huí lái nǐ diào chá lín wǎn xīng yǒu xiàn suǒ le méi그건 그렇고 린완싱을 조사해서 뭐 좀 알아냈어?

HSK 4

0:03s

还没有不过我已经有计划了

hái méi yǒu bù guò wǒ yǐ jīng yǒu jì huà le아직 별거 없어 하지만 계획은 다 짜 놨지

HSK 7

0:03s

趁机我可以去她家查看她的电脑

chèn jī wǒ kě yǐ qù tā jiā chá kàn tā de diàn nǎo그 핑계로 그 집에 가서 컴퓨터를 확인할 거야

HSK 4

0:03s

修的时候把资料全部拷贝出来

xiū de shí hòu bǎ zī liào quán bù kǎo bèi chū lái고쳐 주는 동안 자료를 싹 다 복사해

HSK 4

0:03s

是不是差点把自己电死啊

shì bú shì chà diǎn bǎ zì jǐ diàn sǐ a감전돼 죽을 뻔했잖아

HSK 7

0:03s

都姐夫了帮我剥

dōu jiě fū le bāng wǒ bō이제 매형인데 네가 까 줘

HSK 4

0:03s

怎么那么没礼貌呢

zěn me nà me méi lǐ mào ne버릇없기는

HSK 6

0:03s

话说你确定人家能邀请你去她家

huà shuō nǐ què dìng rén jiā néng yāo qǐng nǐ qù tā jiā근데 그 여자가 정말 널 집에 초대할까?

HSK 2

0:03s

您的意思是我今晚还不能在家里

nín de yì si shì wǒ jīn wǎn hái bù néng zài jiā lǐ그러니까 오늘 밤에도 집에 있으면 안 되는 건가요?

HSK 3

0:03s

对的王先生这个老房子防水不好做

duì de wáng xiān shēng zhè ge lǎo fáng zi fáng shuǐ bù hǎo zuò네, 그렇습니다 오래된 집이라 방수 공사가 까다로워서

HSK 5

0:03s

所以需要做两次防水为了明天能尽快完工

suǒ yǐ xū yào zuò liǎng cì fáng shuǐ wèi le míng tiān néng jǐn kuài wán gōng방수 작업을 두 번 해야 해요 내일 최대한 빨리 마무리하려면

HSK 3

0:03s

我们今天得干到很晚

wǒ men jīn tiān dé gàn dào hěn wǎn오늘은 늦게까지 일해야 합니다

HSK 6

0:03s

恭喜啊进度喜人快完工了

gōng xǐ a jìn dù xǐ rén kuài wán gōng le생각보다 진척이 꽤 빠르네요 공사가 거의 끝나 가요

HSK 6

0:03s

你先别着急拒绝嘛先听一下薪资

nǐ xiān bié zháo jí jù jué ma xiān tīng yī xià xīn zī거절부터 하지 말고 일단 연봉 얘기라도 들어 봐요

HSK 4

0:03s

你开个数不好意思

nǐ kāi gè shù bù hǎo yì sī액수를 제시해 보시죠 미안하지만

HSK 5

0:03s

太能装了我忍

tài néng zhuāng le wǒ rěn잘난 척하기는 참자

HSK 3

0:03s

需要多少钱吗这不还是钱的事吗

xū yào duō shǎo qián ma zhè bù hái shì qián de shì ma돈이 얼마나 드는지는 알아요? 결국 다 돈 때문이잖아

HSK 4

0:03s

麻烦这边的防水层帮我多刷一点好的

má fán zhè biān de fáng shuǐ céng bāng wǒ duō shuā yì diǎn hǎo de이쪽은 방수제를 더 두껍게 발라 주세요 알았어요

HSK 4

0:03s

那你先忙着我就不打扰你了

nà nǐ xiān máng zhe wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ le그럼 일 보세요 난 이만 가볼게요

HSK 6

0:03s

我们做得是非常用心的

wǒ men zuò dé shì fēi cháng yòng xīn de저희는 대충 하는 법이 없어요