Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 115 of 172
我没他们想的那么委屈
HSK 6
0:03s
wǒ méi tā men xiǎng de nà me wěi qū가족들이 생각하는 것처럼 힘들지 않아
你快点想想办法吧 你别在这开玩笑了
HSK 4
0:03s
nǐ kuài diǎn xiǎng xiǎng bàn fǎ ba nǐ bié zài zhè kāi wán xiào le빨리 어떻게 할지나 생각해 장난 그만 치고
一年之后你俩再离 我是不会和费霓离婚的
HSK 5
0:03s
yī nián zhī hòu nǐ liǎ zài lí wǒ shì bú huì hé fèi ní lí hūn de일 년 후에 이혼해 저는 이혼 안 해요
我刚醒来的时候 什么事都想不起来
HSK 3
0:03s
wǒ gāng xǐng lái de shí hòu shén me shì dōu xiǎng bù qǐ lái막 깨어났을 때 아무것도 기억 안 났어요
我就只能一遍又一遍的 把她画下来
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhǐ néng yī biàn yòu yī biàn de bǎ tā huà xià lái그래서 한번 또 한 번 그 그림자를 그렸죠
从始至终都是费霓
HSK 5
0:03s
cóng shǐ zhì zhōng dōu shì fèi ní처음부터 페이니였어요
就感觉自己生活里缺了点什么
HSK 4
0:03s
jiù gǎn jué zì jǐ shēng huó lǐ quē le diǎn shén me내 삶에 뭔가 빠진 것 같았어요
他们都说我因为脑子坏了
HSK 6
0:03s
tā men dōu shuō wǒ yīn wèi nǎo zi huài le다들 제가 머리를 다쳐
但只有我自己心里清楚
HSK 3
0:03s
dàn zhǐ yǒu wǒ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔ저는 알아요
那我就搞不明白了
HSK 5
0:03s
nà wǒ jiù gǎo bù míng bái le그렇다면 더욱 이해 안 돼
很早就喜欢我们家妮妮
HSK 2
0:03s
hěn zǎo jiù xǐ huān wǒ men jiā nī nī오래전부터 우리 페이니를 좋아했다는 건데
这虽然有点乘人之危
HSK 2
0:03s
zhè suī rán yǒu diǎn chéng rén zhī wēi결국 위기를 이용한 게 됐지만
你竟然真的喜欢上了我
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán zhēn de xǐ huān shàng le wǒ네가 정말 날 좋아하게 된 거야
我是真没想到
HSK 1
0:03s
wǒ shì zhēn méi xiǎng dào내가 널 좋아하게 될 줄은
我们不是一类人 你那么爱花钱
HSK 2
0:03s
wǒ men bú shì yī lèi rén nǐ nà me ài huā qián너와 난 다른 부류라는 걸 넌 돈 쓰기 좋아하잖아
说好听点 是豁达乐观
HSK 7
0:03s
shuō hǎo tīng diǎn shì huò dá lè guān좋게 말하면 활달하고 낙관적이지만
以前我总觉得我自己特别倒霉
HSK 7
0:03s
yǐ qián wǒ zǒng jué de wǒ zì jǐ tè bié dǎo méi예전에는 내가 운이 없다고 생각했어
好像所有的好事都轮不到我头上
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng suǒ yǒu de hǎo shì dōu lún bú dào wǒ tóu shàng좋은 일은 항상 날 빗겨 갔으니까
你排练了好多遍吧
HSK 6
0:03s
nǐ pái liàn le hǎo duō biàn ba연습 많이 한 거지?
已经默默排练了无数次了
HSK 6
0:03s
yǐ jīng mò mò pái liàn liǎo wú shù cì le묵묵히 수없이 연습했어
也都是真心的
HSK 7
0:03s
yě dōu shì zhēn xīn de진심이었어
还得是人家搞艺术的
HSK 6
0:03s
hái dé shì rén jiā gǎo yì shù de역시 예술하는 사람은 달라
说得好听有什么用
HSK 3
0:03s
shuō dé hǎo tīng yǒu shén me yòng말만 잘하면 뭐해?
是顾家 是能扛事
HSK 1
0:03s
shì gù jiā shì néng káng shì가족을 챙기는 책임감 아니겠어?