Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 122 of 172
过年 当然是走亲戚了
HSK 3
0:03s
guò nián dāng rán shì zǒu qīn qī le설인데 친척 집에 가야죠
我 本来是这么打算的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì zhè me dǎ suàn de그게 원래는 그러려고 했는데
但是因为她太忙了 所以我就过来了
HSK 2
0:03s
dàn shì yīn wèi tā tài máng le suǒ yǐ wǒ jiù guò lái le네 누나가 너무 바빠서 내가 왔어
我跟我们医院的同事换了班
HSK 3
0:03s
wǒ gēn wǒ men yī yuàn de tóng shì huàn le bān병원 동료랑 근무 시간 바꿨어
也是希望可以多陪陪你姐
HSK 2
0:03s
yě shì xī wàng kě yǐ duō péi péi nǐ jiě네 누나 옆에 좀 더 있으려고
这样 我给你们露一手
HSK 2
0:03s
zhè yàng wǒ gěi nǐ men lòu yī shǒu이럽시다 점심은 내가 할게
你姐也没有吃过我做的饭
HSK 2
0:03s
nǐ jiě yě méi yǒu chī guò wǒ zuò de fàn네 누나 내 요리 못 먹어봤어
厨房在哪里啊 我带你去
HSK 4
0:03s
chú fáng zài nǎ lǐ a wǒ dài nǐ qù주방이 어디야? 같이 가요
我给你打下手 好 今天我们做饭
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ dǎ xià shǒu hǎo jīn tiān wǒ men zuò fàn제가 도울게요 그래 오늘은 우리가 밥할 테니
又出去啊 说好了今天去给我爸妈拜年的
HSK 6
0:03s
yòu chū qù a shuō hǎo le jīn tiān qù gěi wǒ bà mā bài nián de또 나가? 오늘 우리 친정에 가기로 했잖아
你放心 事一办完我就回来
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn shì yī bàn wán wǒ jiù huí lái걱정 마, 일이 끝나면 바로 올게
菜刀拿得跟手术刀一样稳
HSK 7
0:03s
cài dāo ná dé gēn shǒu shù dāo yī yàng wěn식칼을 수술칼 다루듯
那个时候也没有想过 能在这个时候派上用场
HSK 2
0:03s
nà ge shí hòu yě méi yǒu xiǎng guò néng zài zhè ge shí hòu pài shàng yòng chǎng그땐 이렇게 써먹을 줄 미처 몰랐어
有的婚姻像糖
HSK 6
0:03s
yǒu de hūn yīn xiàng táng어떤 혼인은 사탕처럼
但是吃多了容易高血糖
HSK 3
0:03s
dàn shì chī duō le róng yì gāo xuè táng근데 많이 먹으면 혈당이 올라가
但是长期吃坚持吃 能够调理身子
HSK 7
0:03s
dàn shì cháng qī chī jiān chí chī néng gòu tiáo lǐ shēn zi장기적으로 계속 먹으면 몸조리에 좋아
那到时候你给我检查检查 我肯定高血糖了
HSK 4
0:03s
nà dào shí hòu nǐ gěi wǒ jiǎn chá jiǎn chá wǒ kěn dìng gāo xuè táng le나중에 날 검사해 줘요 난 고혈당일 거예요
你给我讲讲你姐小时候的事吧
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng nǐ jiě xiǎo shí hòu de shì ba네 누나 어릴 적 일을 얘개해 줄래?
我记得有一次她考数学
HSK 3
0:03s
wǒ jì de yǒu yī cì tā kǎo shù xué한 번은 수학 시험을 봤는데
这零点五分就是最致命的
HSK 7
0:03s
zhè líng diǎn wǔ fēn jiù shì zuì zhì mìng de그 0.5점이 치명적이었어요
不会 林梅 这肯定是误会
HSK 4
0:03s
bú huì lín méi zhè kěn dìng shì wù huì그럴 리 없어 린메이, 오해일 거야
我亲眼看到 他进了别人屋
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn dào tā jìn le bié rén wū그 여자 집에 들어가는 걸 직접 봤고
亲耳听到别人叫他费霆哥
HSK 3
0:03s
qīn ěr tīng dào bié rén jiào tā fèi tíng gē그 여자가 페이팅 오빠라고 하는 것도 들었어
我还总闻到他身上 有雪花膏的味
HSK 4
0:03s
wǒ hái zǒng wén dào tā shēn shàng yǒu xuě huā gāo de wèi페이팅 몸에서 늘 설화고 냄새가 났거든