Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 155 of 172
我就感觉回自个家了 我可自在了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù gǎn jué huí zì gè jiā le wǒ kě zì zài le난 집에 온 느낌이야 아주 편안해
德大的服务员 可不是一般人能当的
HSK 7
0:03s
dé dà de fú wù yuán kě bú shì yì bān rén néng dāng de더다의 종업원은 아무나 하는 게 아니야
我是经历了重重考验 才得到这个岗位的
HSK 7
0:03s
wǒ shì jīng lì le chóng chóng kǎo yàn cái dé dào zhè ge gǎng wèi de난 여러 관문을 통과해 그 일자리를 얻은 거야
但是我可以手脚勤快点 多打几份零工
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ kě yǐ shǒu jiǎo qín kuài diǎn duō dǎ jǐ fèn líng gōng부지런히 움직여 부업을 여러 개 하면
就可以放心地去上大学
HSK 3
0:03s
jiù kě yǐ fàng xīn dì qù shàng dà xué시름 놓고 대학 가면 돼
这冰箱又出问题了
HSK 3
0:03s
zhè bīng xiāng yòu chū wèn tí le냉장고가 또 말썽이네
那一会冰激凌不得全完蛋了
HSK 6
0:03s
nà yī huì bīng jī líng bù dé quán wán dàn le아이스크림이 다 녹겠어
徐姐 嗯 怎么了
HSK 4
0:03s
xú jiě ń zěn me le쉬 누님 응 무슨 일이에요?
我也算 为国家挽回点损失
HSK 7
0:03s
wǒ yě suàn wèi guó jiā wǎn huí diǎn sǔn shī국가를 위해 손실을 만회했다 치고요
没事我尝尝
HSK 1
0:03s
méi shì wǒ cháng cháng괜찮아, 맛볼게
我觉得比不化的都甜 真的
HSK 5
0:03s
wǒ jué de bǐ bù huà de dōu tián zhēn de안 녹은 것보다 더 달아 정말?
上次你送了我那么多东西
HSK 2
0:03s
shàng cì nǐ sòng le wǒ nà me duō dōng xī너한테서 선물을 많이 받았는데
祝你笔下生花 写出更好的文章
HSK 4
0:03s
zhù nǐ bǐ xià shēng huā xiě chū gèng hǎo de wén zhāng뛰어난 글솜씨를 발휘해 더 좋은 글을 써내길 바라
财务方面的工作 不用了 师兄
HSK 6
0:03s
cái wù fāng miàn de gōng zuò bù yòng le shī xiōng재무 쪽 일은... 필요 없어요, 선배
没想到叶峰是这种人
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào yè fēng shì zhè zhǒng rén예펑이 이런 사람일 줄 몰랐어
我谁也不怨 只怨自己看走了眼
HSK 7
0:03s
wǒ shuí yě bù yuàn zhǐ yuàn zì jǐ kàn zǒu le yǎn아무도 안 탓해요 제가 사람을 잘못 본 걸 어쩌겠어요
看走了眼可以重新选择
HSK 5
0:03s
kàn zǒu le yǎn kě yǐ chóng xīn xuǎn zé눈 똑바로 뜨고 다시 선택하면 되지
不应该在这种人身上 浪费一辈子
HSK 6
0:03s
bù yīng gāi zài zhè zhǒng rén shēn shàng làng fèi yī bèi zi그런 사람에게 평생을 낭비해선 안 돼
已经下班了 明天赶早吧
HSK 2
0:03s
yǐ jīng xià bān le míng tiān gǎn zǎo ba퇴근했어요 내일 아침 일찍 오세요
我今天得赶火车
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān dé gǎn huǒ chē기차를 타야 해서요
能不能 帮个忙 你要买什么
HSK 2
0:03s
néng bù néng bāng gè máng nǐ yào mǎi shén me좀 봐주시면 안 될까요? 뭘 사시려고요?
我就想买点这些小点心什么的
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng mǎi diǎn zhè xiē xiǎo diǎn xīn shén me de간식을 좀 사려고요
行 那我走了 谢谢啊 没事
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ zǒu le xiè xiè a méi shì그래, 먼저 갈게 고마워요 아닙니다
那个 那个桃酥也来点 行 还有那个小饼干
HSK 4
0:03s
nà ge nà ge táo sū yě lái diǎn xíng hái yǒu nà ge xiǎo bǐng gān호두 비스킷도 주세요 알겠어요 작은 과자도 줘요