Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 165 of 172
从小你是怎么教育我的
HSK 4
0:03s
cóng xiǎo nǐ shì zěn me jiào yù wǒ de어렸을 때 절 어떻게 가르쳤나요?
我贡献了 然后呢
HSK 5
0:03s
wǒ gòng xiàn le rán hòu ne그렇게 했어요 그런데 이게 뭔가요?
这可能是我这辈子 最后一次叫你妈
HSK 3
0:03s
zhè kě néng shì wǒ zhè bèi zi zuì hòu yī cì jiào nǐ mā엄마라고 부르는 거 이번이 마지막일지도 몰라요
今天就摊开来说清楚
HSK 3
0:03s
jīn tiān jiù tān kāi lái shuō qīng chǔ그냥 솔직히 말해줘요
我们就是两条平行线
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì liǎng tiáo píng xíng xiàn우린 두 개의 평행선인 거예요
我永远不会来和你相交
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn bú huì lái hé nǐ xiāng jiāo더는 교집합이 없어요
您这样让我姐夫多没面子
HSK 6
0:03s
nín zhè yàng ràng wǒ jiě fū duō méi miàn zi이러면 형부가 얼마나 난처해요?
你得给人道歉的机会啊
HSK 4
0:03s
nǐ dé gěi rén dào qiàn de jī huì a사과할 기회를 줘야죠
我觉得你们姐弟俩的 关系也没这么好吧
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nǐ men jiě dì liǎ de guān xì yě méi zhè me hǎo ba너희 남매 별로 친하지 않았잖아
妈 坐坐坐 坐
HSK 1
0:03s
mā zuò zuò zuò zuò엄마 앉아요
那谁又能由己呢
HSK 4
0:03s
nà shuí yòu néng yóu jǐ ne누군 뭐 자기 뜻대로 했니?
你经常给我们写信
HSK 2
0:03s
nǐ jīng cháng gěi wǒ men xiě xìn넌 우리에게 편지를 많이 써줬어
我们怕连累你 都不敢给你回
HSK 4
0:03s
wǒ men pà lián lěi nǐ dōu bù gǎn gěi nǐ huí근데 너한테 피해가 갈까 봐 답장도 못 했어
给我们写过一封信吗
HSK 3
0:03s
gěi wǒ men xiě guò yī fēng xìn ma우리에게 편지 한 통 써준 적 있어?
已经没有女儿了
HSK 2
0:03s
yǐ jīng méi yǒu nǚ ér le딸이 없는 사람이라고
却换来了这样的结果
HSK 4
0:03s
què huàn lái le zhè yàng de jié guǒ이런 결과를 맞은 거야
这不正说明您的教育成功吗
HSK 4
0:03s
zhè bù zhèng shuō míng nín de jiào yù chéng gōng ma이건 엄마의 교육이 성공적이었단 증거예요
数学不就是要极度的理性吗
HSK 7
0:03s
shù xué bù jiù shì yào jí dù de lǐ xìng ma수학은 원래 지극히 이성적인 거예요
她像您 是个理性的人 又很固执
HSK 7
0:03s
tā xiàng nín shì gè lǐ xìng de rén yòu hěn gù zhí누나가 엄마를 닮아서 이성적인 사람이라고 고집도 세고요
虽然在感情上很难接受
HSK 4
0:03s
suī rán zài gǎn qíng shàng hěn nán jiē shòu감정적으로 받아들이기 힘들지만
但是我们并没有实质的损失
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ men bìng méi yǒu shí zhì dì sǔn shī실질적인 손해가 없잖아요
我们一家人已经分开这么久了
HSK 3
0:03s
wǒ men yī jiā rén yǐ jīng fēn kāi zhè me jiǔ le오랫동안 떨어져 있었는데
就没有资格 点评你的选择
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu zī gé diǎn píng nǐ de xuǎn zé당신의 선택을 평가할 자격이 없어요
我妈就告诉我 这辈子最重要的就是事业
HSK 5
0:03s
wǒ mā jiù gào sù wǒ zhè bèi zi zuì zhòng yào de jiù shì shì yè엄마는 인생에서 제일 중요한 게 일이라고 하셨어요