Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 92 of 172
叔叔阿姨 这是我给你们带的礼物
HSK 3
0:03s
shū shū ā yí zhè shì wǒ gěi nǐ men dài de lǐ wù아버님, 어머님 이건 제가 가져온 선물이에요
费霆你这工作都没有 怎么好意思让你破费呀
HSK 5
0:03s
fèi tíng nǐ zhè gōng zuò dōu méi yǒu zěn me hǎo yì si ràng nǐ pò fèi ya페이팅, 아직 일자리도 없는데 네 선물을 어떻게 받아?
费霆已经找到工作了
HSK 2
0:03s
fèi tíng yǐ jīng zhǎo dào gōng zuò le일자리 찾았어요
他妈 盛面盛面 来了来了
HSK 6
0:03s
tā mā shèng miàn shèng miàn lái le lái le여보 국수 가져와 알았어요
你这是分配到哪里工作了
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì fēn pèi dào nǎ lǐ gōng zuò le어디로 배치받았어?
一个大男人刷奶瓶 不怕人笑话
HSK 4
0:03s
yí gè dà nán rén shuā nǎi píng bù pà rén xiào huà사내가 우유병을 닦으면 남들이 얼마나 비웃겠어
劳动不分高低贵贱
HSK 5
0:03s
láo dòng bù fēn gāo dī guì jiàn노동엔 귀천이 없어요
刷奶瓶怎么了 人民群众能喝到干净的牛奶
HSK 3
0:03s
shuā nǎi píng zěn me le rén mín qún zhòng néng hē dào gān jìng de niú nǎi우유병 닦은 게 어때서요? 대중들이 깨끗한 우유를 마실 수 있는 건
不正是靠费霆这样的劳动者吗
HSK 5
0:03s
bù zhèng shì kào fèi tíng zhè yàng de láo dòng zhě ma페이팅 같은 노동자들 덕분 아니겠어요?
你说得再好听有什么用啊 那能跟王腾达比吗
HSK 3
0:03s
nǐ shuō dé zài hǎo tīng yǒu shén me yòng a nà néng gēn wáng téng dá bǐ ma아무리 번듯하게 말해봤자 무슨 소용이야? 왕텅다랑 비교가 돼?
这奶站跟运输队能比吗 他能比吗
HSK 2
0:03s
zhè nǎi zhàn gēn yùn shū duì néng bǐ ma tā néng bǐ ma우유 공급소랑 운수대가 비교가 돼요? 비교가 돼?
哥 你提什么王腾达呀 这有他什么事
HSK 5
0:03s
gē nǐ tí shén me wáng téng dá ya zhè yǒu tā shén me shì오빠, 왕텅다 얘기는 왜 나와? 나랑 뭔 상관이라고
你是不是还不知道啊 前一阵
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì hái bù zhī dào a qián yī zhèn아직 모르지? 얼마 전에
人家给我们家林梅介绍个对象 是市运输队的
HSK 6
0:03s
rén jiā gěi wǒ men jiā lín méi jiè shào gè duì xiàng shì shì yùn shū duì de우리 린메이한테 맞선 자리가 들어왔는데 시 운수대 사람이야
还能给他哥解决工作呢
HSK 3
0:03s
hái néng gěi tā gē jiě jué gōng zuò ne얘 오빠 일자리도 해결해 준대
王什么达 林梅确实没和我说过
HSK 4
0:03s
wáng shén me dá lín méi què shí méi hé wǒ shuō guò왕 무슨 다인지 린메이는 말하지 않았어요
林梅是不可能喜欢别人的
HSK 3
0:03s
lín méi shì bù kě néng xǐ huān bié rén de린메이는 다른 사람을 좋아할 리 없어요
能耐不大 脾气还不小
HSK 7
0:03s
néng nài bù dà pí qì hái bù xiǎo능력도 없으면서 성깔은 대단하네
林梅 妈 先别管他们
HSK 3
0:03s
lín méi mā xiān bié guǎn tā men린메이 엄마 상관 마요
工作的事儿我不敢打包票
HSK 1
0:03s
gōng zuò de shì ér wǒ bù gǎn dǎ bāo piào일자리는 장담 못 하지만
但感情的事儿我一定有谱
HSK 4
0:03s
dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ감정 문제는 자신 있어
你怎么知道 我就不会喜欢别人呢
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ jiù bú huì xǐ huān bié rén ne내가 다른 사람을 안 좋아할 거란 걸 어떻게 알아?
不管干什么我都跟着你 哪怕你去掏大粪我都爱你
HSK 6
0:03s
bù guǎn gàn shén me wǒ dōu gēn zhe nǐ nǎ pà nǐ qù tāo dà fèn wǒ dōu ài nǐ네가 뭘 하든 나는 너밖에 없어 똥 푸는 일을 해도 너만 사랑해
走 我们吃葱油面去 走
HSK 2
0:03s
zǒu wǒ men chī cōng yóu miàn qù zǒu가자 가서 충유면 먹자 가자