TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
liú yán sì qǐ(유언비어가 사방에 퍼지며) jiē qiān tiāo wàn xuǎn모두 엄선된 자들이니 fā àn dì bèi dòng le shǒu jiǎo shì dà사건 현장이 훼손되면 큰일이다 xián rén huí bì관계자 외 모두 물러가시오 yǔ nǐ yí gè nèi chén wú guān궁인인 승려님과는 무관합니다 ná zhe mén pái dāng lìng pái문패를 영패랍시고 내밀다니요 nǐ shì bǎ tài shǐ jú dāng yì guǎn le ma태사국을 역관으로 아는 겁니까? wèi hé bù ràng wǒ dǎ nà jiǎ hé shàng yī dùn왜 저 가짜 중놈을 못 패게 합니까? yǐ wéi shèng rén qí fú zhī míng천후의 복을 빈다는 명목으로 rén zhèng wù zhèng què záo(유오지, 재상) 증인과 물증이 확실합니다 zhū qīng dāng yǐn yǐ wéi jiè경들은 이를 경계로 삼아 mò yào bù qí hòu chén그의 전철을 밟지 말게 xíng tóng xū shè a있으나 마나 한 모양이군 yīn zī shì tǐ dà사안이 사안인 만큼 zuì chén yī kè bù gǎn dān wù한시도 지체할 수 없었습니다 běn gōng bù míng shì fēi내 판단을 의심하는 건가? kěn qǐng wèi liú wú zhī yī biàn유오지를 위해 변호하고자 합니다 liú wú zhī yí miàn zhī cí유오지의 일방적인 말일 뿐이네 mò fēi xià dú zhě lìng yǒu qí rén독을 쓴 자가 따로 있다는 건가? fēn háo bù chā한 치의 오차도 없어요 zhè lǐ yǒu dào yī yè zhī jiān이유도는 하룻밤 사이에 lìng rén hán xiào ér wáng사람을 미소 짓고 죽게 만듭니다 
