Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 2 of 107
兄弟们 给我上
HSK 4
0:03s
xiōng dì men gěi wǒ shàng형제들이여, 저놈을 죽여라
再过来我就杀了她
HSK 6
0:03s
zài guò lái wǒ jiù shā le tā안 그럼 이 계집의 목을 베어 버리겠다
你疯了啊? 她是无辜的
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le a ? tā shì wú gū de미쳤구나 그 여인은 무고하다
配不上世家大族
HSK 5
0:03s
pèi bù shàng shì jiā dà zú명문가 안주인의 그릇이 못 되오
还是请回吧
HSK 2
0:03s
hái shì qǐng huí ba발길을 돌리는 게 좋겠소
我与阿珣是两情相悦 与出身又有何干系?
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ ā xún shì liǎng qíng xiāng yuè yǔ chū shēn yòu yǒu hé gān xì ?저와 소순은 서로 연모하는 사이인데 신분과 출생이 무슨 상관입니까?
轮不到你妄加评判 那我的事你也少管
HSK 7
0:03s
lún bú dào nǐ wàng jiā píng pàn nà wǒ de shì nǐ yě shǎo guǎn함부로 말할 자격 없다 그럼 제 일에도 관여하지 마세요
确实也无人在意我的真心
HSK 7
0:03s
què shí yě wú rén zài yì wǒ de zhēn xīn제 진심 따위는 그 누구도 관심 없었습니다
楚都的流言蜚语 从未断过
HSK 6
0:03s
chǔ dōu de liú yán fēi yǔ cóng wèi duàn guò도성에 떠도는 온갖 비방과 조롱을
晚辈已经习惯了忍受和无从辩驳
HSK 7
0:03s
wǎn bèi yǐ jīng xí guàn le rěn shòu hé wú cóng biàn bó묵묵히 견뎌내는 데 익숙해져 버렸습니다
此事到此为止
HSK 4
0:03s
cǐ shì dào cǐ wéi zhǐ더 이상 이 일을 거론하지 마라
还是请回吧
HSK 2
0:03s
hái shì qǐng huí ba돌아가는 게 좋겠소
你和他一样 都看不起阿珣
HSK 6
0:03s
nǐ hé tā yī yàng dōu kàn bù qǐ ā xún너도 아버지처럼 소순을 무시하는 거지?
既非出于真心 何必惺惺作态?
HSK 7
0:03s
jì fēi chū yú zhēn xīn hé bì xīng xīng zuò tài ?진심에서 우러난 게 아니라면 가식적인 친절 따윈 베풀지 마
那也请你 替我转告楚将军
HSK 6
0:03s
nà yě qǐng nǐ tì wǒ zhuǎn gào chǔ jiāng jūn그럼 초 장군께 똑똑히 전해
我日日思念阿爹
HSK 6
0:03s
wǒ rì rì sī niàn ā diē난 매일 아버지를 그리워했다
将红绸高挂 便能心想事成
HSK 7
0:03s
jiāng hóng chóu gāo guà biàn néng xīn xiǎng shì chéng붉은 비단을 높이 걸면 바라는 일이 이루어진대요
一切定会顺顺利利的
HSK 4
0:03s
yī qiè dìng huì shùn shùn lì lì de모든 일이 잘 풀릴 거예요
话又说回来 就算世子敢对你不好
HSK 6
0:03s
huà yòu shuō huí lái jiù suàn shì zi gǎn duì nǐ bù hǎo게다가 세자께서 아가씨께 소홀히 하신다 해도
将军恐怕都不能答应
HSK 6
0:03s
jiāng jūn kǒng pà dōu bù néng dā yìng장군께서 잠자코 계시진 않겠죠
这就是将军派了人来给娘子撑腰呢
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì jiāng jūn pài le rén lái gěi niáng zǐ chēng yāo ne장군께서 사람을 보내 아가씨 체면 세워주시려는 거 다 알아요
万岁千秋 盛世永昌
HSK 6
0:03s
wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng폐하 만세, 만만세 태평성대가 영원하길 바랍니다
丈人何出此言啊?
HSK 7
0:03s
zhàng rén hé chū cǐ yán a ?장인은 어찌 그런 말씀을 하십니까?
孤自会安排妥当
HSK 7
0:03s
gū zì huì ān pái tuǒ dàng짐이 알아서 잘 배치해 두겠습니다