Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 43 of 107
如今倒来疑我
HSK 5
0:03s
rú jīn dào lái yí wǒ이제 와 나를 의심하려 들다니
那不是应该开心才是吗?
HSK 3
0:03s
nà bú shì yīng gāi kāi xīn cái shì ma ?기뻐해야 하지 않습니까?
也不是不开心
HSK 3
0:03s
yě bú shì bù kāi xīn안 기쁜 게 아니라
是人皆会生病的
HSK 7
0:03s
shì rén jiē huì shēng bìng de사람은 누구나 병이 듭니다
可你何曾问过一句 我想不想要做将军的女儿?
HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ?하나 장군의 딸로 살고 싶은지 저한테 물어보신 적 있나요?
我可曾向阿爹你哭诉、抱怨过一句?
HSK 5
0:03s
wǒ kě zēng xiàng ā diē nǐ kū sù 、 bào yuàn guò yī jù ?한데 제가 아버지께 서운해하거나 원망한 적 있었나요?
求娶我娘那样的楚都贵女
HSK 7
0:03s
qiú qǔ wǒ niáng nà yàng de chǔ dōu guì nǚ어머니처럼 초도의 귀녀와 혼인하신 거죠?
让她陪着你在大漠虚度一生?
HSK 4
0:03s
ràng tā péi zhe nǐ zài dà mò xū dù yī shēng ?평생 이 거친 사막에 붙들어두고 살게 하셨잖아요
是我对不起你
HSK 1
0:03s
shì wǒ duì bù qǐ nǐ제가 잘못했어요, 아버지
回来就好
HSK 2
0:03s
huí lái jiù hǎo무사히 돌아왔으면 됐다
全在这儿呢
HSK 4
0:03s
quán zài zhè ér ne모두 마음속에 있으니 말이다
越想越觉得对不住你
HSK 3
0:03s
yuè xiǎng yuè jué de duì bú zhù nǐ생각하면 할수록 네게 미안한 마음뿐이다
阿爹竟然没陪过你 放过纸鸢
HSK 7
0:03s
ā diē jìng rán méi péi guò nǐ fàng guò zhǐ yuān난 단 한 번도 네 곁에서 연을 날려 주지 못했다
午夜梦回之时
HSK 4
0:03s
wǔ yè mèng huí zhī shí한밤중에 잠에서 깨어날 때마다
阿爹不是个好父亲
HSK 4
0:03s
ā diē bú shì gè hǎo fù qīn난 좋은 아버지가 아니다
祈求你的原谅
HSK 4
0:03s
qí qiú nǐ de yuán liàng없을 거다
阿爹不要这么说 是我对不住你
HSK 2
0:03s
ā diē bú yào zhè me shuō shì wǒ duì bú zhù nǐ아버지, 어찌 그런 말씀을 하세요 제가 죄송합니다
原谅我好不好?
HSK 4
0:03s
yuán liàng wǒ hǎo bù hǎo ?저를 용서해 주세요
阿爹从未怪你
HSK 6
0:03s
ā diē cóng wèi guài nǐ난 널 원망한 적 없는데
怕不是想越俎代庖吧?
HSK 3
0:03s
pà bú shì xiǎng yuè zǔ dài páo ba ?이는 필시 월권행위를 노리는 거 아니겠습니까?
边关军情如火 太傅懂什么排兵布阵?
HSK 5
0:03s
biān guān jūn qíng rú huǒ tài fù dǒng shén me pái bīng bù zhèn ?변관 정세가 급박하거늘 군사를 모르는 태부께서 어찌 군대를 지휘한단 말이오?
- 这… - 太不像话了
HSK 7
0:03s
- zhè … - tài bù xiàng huà le- 아니… - 말도 안 되오
我与你说过多少回?
HSK 4
0:03s
wǒ yǔ nǐ shuō guò duō shǎo huí ?내가 몇 번을 일렀느냐?
公子 您不看看军报内容吗?
HSK 4
0:03s
gōng zi nín bù kàn kàn jūn bào nèi róng ma ?도련님, 군보 내용은 확인 안 하십니까?