Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 57 of 107
京畿防卫为首要 说来说去
HSK 7
0:03s
jīng jī fáng wèi wéi shǒu yào shuō lái shuō qù나라를 지키는 것이 우선이오 결국 태부께서는 성문을 열어
太傅还是想大开城门
HSK 2
0:03s
tài fù hái shì xiǎng dà kāi chéng mén결국 태부께서는 성문을 열어
你让楚都的百姓该如何自保?
HSK 5
0:03s
nǐ ràng chǔ dōu de bǎi xìng gāi rú hé zì bǎo ?초도 백성들은 어찌 살라는 것이오?
不如我们就拭目以待
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ men jiù shì mù yǐ dài그렇다면 함께 소 세자의 결정을 기다립시다
霄南王这次岂不是帮了他?
HSK 2
0:03s
xiāo nán wáng zhè cì qǐ bù shì bāng le tā ?소남왕은 이번에 사연방을 도운 격이네요
又怎会对自己的亲舅舅生分呢?
HSK 6
0:03s
yòu zěn huì duì zì jǐ de qīn jiù jiù shēng fēn ne ?어찌 친 외숙부를 남처럼 대하겠느냐?
皇帝亲近谁 我也不在意
HSK 7
0:03s
huáng dì qīn jìn shuí wǒ yě bù zài yì황제가 누구와 가까이하든 나도 신경 안 쓴다
要大张旗鼓地去
HSK 2
0:03s
yào dà zhāng qí gǔ dì qù떠들썩하게 가라 일러라
以拱卫之名行逼宫之实
HSK 5
0:03s
yǐ gǒng wèi zhī míng xíng bī gōng zhī shí수호라는 명분으로 황성을 위협하려는 거다
恨不得一个个打开城门
HSK 7
0:03s
hèn bù dé yí gè gè dǎ kāi chéng mén모두 앞다투어 성문을 열어
这摆明了已被萧珣拉拢 准备助纣为虐了
HSK 7
0:03s
zhè bǎi míng liǎo yǐ bèi xiāo xún lā lǒng zhǔn bèi zhù zhòu wéi nüè le소순에게 넘어가 적을 도우려는 것 같습니다
几乎可以不费一兵一卒
HSK 6
0:03s
jī hū kě yǐ bù fèi yī bīng yī zú병사 하나 쓰지 않고 초도를 차지할 수도 있다
就是为了对这件事火上浇油
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le duì zhè jiàn shì huǒ shàng jiāo yóu이번 일에 불을 지펴서
最大的受益方
HSK 1
0:03s
zuì dà de shòu yì fāng이번 대결에서 최대 수혜자가 되겠지
本世子知道 你…放肆
HSK 7
0:03s
běn shì zi zhī dào nǐ … fàng sì알겠소 세자… 무엄하오!
行大逆不道之事吗?
HSK 3
0:03s
xíng dà nì bù dào zhī shì ma ?대역무도한 짓을 하려는 것인가?
不就是在等着本世子 抗旨
HSK 2
0:03s
bù jiù shì zài děng zhe běn shì zi kàng zhǐ이는 내가 항명하길 기다리는 것 아니오?
之前给我胡乱扣的通敌罪名
HSK 7
0:03s
zhī qián gěi wǒ hú luàn kòu de tōng dí zuì míng대인들이 내게 뒤집어씌운 내통죄까지 더해지면
真是万死难辞其咎啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì wàn sǐ nán cí qí jiù a하면 난 만 번을 죽어도 죄를 씻을 수 없소
这可是欺君大罪啊
HSK 3
0:03s
zhè kě shì qī jūn dà zuì a군주를 기만하는 대역죄요
你怎么敢? 去
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me gǎn ? qù네가 감히… 가서 대인을 잘 모시거라
你…你残害忠臣 你不会有好下场的
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ cán hài zhōng chén nǐ bú huì yǒu hǎo xià chǎng de감히 충신을 해치다니 절대 곱게 죽지 못할 거다
萧珣 烧圣旨 你胆大妄为
HSK 5
0:03s
xiāo xún shāo shèng zhǐ nǐ dǎn dà wàng wéi소순, 성지를 불태우다니 겁도 없구나!
京营五万驻兵 州郡十万 还怕他萧珣啊?
HSK 6
0:03s
jīng yíng wǔ wàn zhù bīng zhōu jùn shí wàn hái pà tā xiāo xún a ?초도에 있는 병력이 오만이고 주변 병력이 십만인데 소순이 뭐가 두렵냐?