Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 65 of 107
也不是为了朝堂上的诸公做说客
HSK 3
0:03s
yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kè조정의 대신들을 대신하여 설득하러 온 게 아니었군
你是为了天下的百姓做说客呀
HSK 6
0:03s
nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè ya천하 백성을 지키기 위해 여기 온 것이었구려
好一个菩萨心肠啊
HSK 7
0:03s
hǎo yí gè pú sà xīn cháng a참으로 자비롭구려
我不是菩萨心肠
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì pú sà xīn cháng전 자비로운 마음을 가진 적 없습니다
本宫是大楚长公主
HSK 6
0:03s
běn gōng shì dà chǔ zhǎng gōng zhǔ본궁은 대초의 장공주로서
自是不能看大楚崩乱
HSK 1
0:03s
zì shì bù néng kàn dà chǔ bēng luàn대초가 무너져 내리는 모습을 좌시할 수 없을 뿐입니다
本王之前说过了 一直钦佩楚将军
HSK 7
0:03s
běn wáng zhī qián shuō guò le yì zhí qīn pèi chǔ jiāng jūn본왕이 방금 말하지 않았소? 난 초령 장군을 존경해 왔고 초 낭자를 높이 사고 있소
你与本王联手如何?
HSK 7
0:03s
nǐ yǔ běn wáng lián shǒu rú hé ?본왕과 손을 잡는 게 어떻소?
以后你就是大楚的王后
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ jiù shì dà chǔ de wáng hòu훗날 대초의 왕후가 되는 것이오
原来做萧珣的王后
HSK 4
0:03s
yuán lái zuò xiāo xún de wáng hòu소순의 왕후가 되면
王爷是真心实意
HSK 1
0:03s
wáng yé shì zhēn xīn shí yì진심으로 제안하신 거죠
我的要求只有一个
HSK 3
0:03s
wǒ de yāo qiú zhǐ yǒu yí gè조건은 단 하나입니다
请王爷止战
HSK 1
0:03s
qǐng wáng yé zhǐ zhàn당장 전쟁을 멈추십시오
你要明白一个道理
HSK 5
0:03s
nǐ yào míng bái yí gè dào lǐ이것 하나는 알아두시오
我也不是来说服王爷的
HSK 5
0:03s
wǒ yě bú shì lái shuō fú wáng yé de저 또한 왕야를 설득하러 온 게 아닙니다
你如何能威胁我呀?
HSK 5
0:03s
nǐ rú hé néng wēi xié wǒ ya ?무슨 수로 협박하겠다는 거요?
话说珣儿这孩子
HSK 1
0:03s
huà shuō xún ér zhè hái zi그러고 보니 소순 그 녀석은
至今还留着长公主的庚帖
HSK 6
0:03s
zhì jīn hái liú zhe zhǎng gōng zhǔ de gēng tiě장공주의 사주단자를 아직 소중히 지니고 있소
长公主请旨退婚
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ qǐng zhǐ tuì hūn한데 장공주가 돌연 파혼을 청하셨으니
珣儿一直不明白
HSK 3
0:03s
xún ér yì zhí bù míng bái소순은 아직도 자신이
答案是了然了
HSK 4
0:03s
dá àn shì liǎo rán le이제야 그 이유를 알 것 같구려
这位就是谢统领吧
HSK 2
0:03s
zhè wèi jiù shì xiè tǒng lǐng ba이자가 말로만 듣던 사 통령이군
王爷说这话当真有趣
HSK 7
0:03s
wáng yé shuō zhè huà dàng zhēn yǒu qù왕야께서 그런 말씀을 하시니 참으로 흥미롭군요
可不是因着儿女情长
HSK 7
0:03s
kě bú shì yīn zhe ér nǚ qíng cháng남녀 간에 사사로운 정 때문이 아닙니다