Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 70 of 107
我真会信了这镜花水月
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn huì xìn le zhè jìng huā shuǐ yuè정말 허황된 꿈에 빠질까 두려웠거든요
你们连这个屋子都出不去
HSK 4
0:03s
nǐ men lián zhè ge wū zi dōu chū bù qù너희는 이 방을 나갈 수 없다
把世子的心腹也得罪透了
HSK 7
0:03s
bǎ shì zi de xīn fù yě dé zuì tòu le세자의 심복까지 적으로 만들었네
连隔空联手都做得那么有默契
HSK 7
0:03s
lián gé kōng lián shǒu dōu zuò dé nà me yǒu mò qì멀리 떨어져서 협력해도 호흡이 잘 맞다니
倒是让人不意外
HSK 6
0:03s
dǎo shì ràng rén bù yì wài이상하지도 않지요
谢三此人最擅长黄雀在后
HSK 5
0:03s
xiè sān cǐ rén zuì shàn cháng huáng què zài hòu사연방은 이익을 챙기는 데 능합니다
我可不稀罕谢三公子的真心
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù xī hǎn xiè sān gōng zi de zhēn xīn사가 셋째 공자의 진심 따위는 필요 없다
可随时给予霄南王致命一击
HSK 7
0:03s
kě suí shí jǐ yǔ xiāo nán wáng zhì mìng yī jī언제든지 소남왕에게 타격을 입힐 수 있습니다
“名正言顺”
HSK 5
0:03s
“ míng zhèng yán shùn ”바라왔다
火候最重要
HSK 7
0:03s
huǒ hòu zuì zhòng yào온도가 가장 중요하다고 말했소
他的命在我们手里
HSK 2
0:03s
tā de mìng zài wǒ men shǒu lǐ지금 저희 손에 있습니다
所以 就算他血溅三尺
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù suàn tā xuè jiàn sān chǐ그러니 소순이 피 흘려 죽는다 해도
踩着鲜血才登上长公主的位置吗?
HSK 7
0:03s
cǎi zhe xiān xuè cái dēng shàng zhǎng gōng zhǔ de wèi zhì ma ?피를 밟고 장공주가 된 거 아니오?
想必乱臣贼子的名头更不在乎了
HSK 3
0:03s
xiǎng bì luàn chén zéi zi de míng tóu gèng bù zài hū le반역자라는 누명도 개의치 않으시겠군요
我和陛下用不着你饶命 你也没有机会与陛下一战
HSK 4
0:03s
wǒ hé bì xià yòng bù zhe nǐ ráo mìng nǐ yě méi yǒu jī huì yǔ bì xià yī zhàn나와 폐하는 당신 자비 따위 필요 없고 당신은 폐하와 싸울 기회도 없습니다
通敌叛国 灭满门”
HSK 6
0:03s
tōng dí pàn guó miè mǎn mén ”역적 소홍이 적과 내통하고 나라를 배신했으니 일가를 몰살하라
本宫是要让你知道 我能随时取他首级
HSK 6
0:03s
běn gōng shì yào ràng nǐ zhī dào wǒ néng suí shí qǔ tā shǒu jí본궁은 언제든지 죽일 수 있다고 알리는 겁니다
连条哭坟的野狗都不剩
HSK 4
0:03s
lián tiáo kū fén de yě gǒu dōu bù shèng개 한 마리도 안 남게 할 겁니다
霄南就休想染指皇位
HSK 7
0:03s
xiāo nán jiù xiū xiǎng rǎn zhǐ huáng wèi소남은 황위를 넘보지 않는 게 좋을 겁니다
这站久了伤腿
HSK 5
0:03s
zhè zhàn jiǔ le shāng tuǐ오래 서 있으면 다리도 아프실 텐데
要不要坐下来聊聊?
HSK 2
0:03s
yào bù yào zuò xià lái liáo liáo ?앉아서 얘기할까요?
这天下不是你一个人说的算
HSK 6
0:03s
zhè tiān xià bú shì nǐ yí gè rén shuō de suàn하지만 세상은 공주 뜻대로 되는 게 아니오
就替人做了嫁衣 你甘心吗?
HSK 7
0:03s
jiù tì rén zuò le jià yī nǐ gān xīn ma ?남 좋은 일만 했는데 억울하지도 않소?
您苟活至今
HSK 5
0:03s
nín gǒu huó zhì jīn지금까지 힘들게 살아왔는데