Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 79 of 107
殿下肯定不会善罢甘休
HSK 4
0:03s
diàn xià kěn dìng bú huì shàn bà gān xiū전하는 절대 가만있지 않을 거다
好个两难局啊
HSK 2
0:03s
hǎo gè liǎng nán jú a양쪽 모두 난처한 상황이로구나
一向审时度势的邓太傅
HSK 6
0:03s
yí xiàng shěn shí duó shì de dèng tài fù평소 상황을 잘 살피던 등 태부가
为何这次死抱着个枯木不撒手?
HSK 6
0:03s
wèi hé zhè cì sǐ bào zhe gè kū mù bù sā shǒu ?어째서 이번엔 썩은 나무에 매달리고 있을까?
莫不是萧珣还有什么后手?
HSK 1
0:03s
mò bú shì xiāo xún hái yǒu shén me hòu shǒu ?소순한테 다른 계책이 있는 건가?
莫要打草惊蛇
HSK 1
0:03s
mò yào dǎ cǎo jīng shé함부로 움직이면 안 된다
三公子养病要紧 何必多礼?
HSK 7
0:03s
sān gōng zi yǎng bìng yào jǐn hé bì duō lǐ ?삼공자께서 병중이니 예를 갖추지 않아도 됩니다
也逃不过殿下的眼睛
HSK 6
0:03s
yě táo bù guò diàn xià de yǎn jīng제 병세가 전하의 눈을 피할 수는 없군요
长公主莅临寒舍 这边请
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ lì lín hán shè zhè biān qǐng장공주께서 직접 오시다니 이쪽에 앉으시지요
你还在这里袖手旁观?
HSK 7
0:03s
nǐ hái zài zhè lǐ xiù shǒu páng guān ?계속 방관하고 있군요
我这个做兄长的从小替九弟 担了多少干系
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge zuò xiōng zhǎng de cóng xiǎo tì jiǔ dì dān le duō shǎo gān xì저는 형님으로서 어릴 때부터 아우를 위해 여러 책임을 떠안았습니다
赌上全族的性命吧?
HSK 7
0:03s
dǔ shàng quán zú de xìng mìng ba ?없지 않습니까?
好个有心无力
HSK 1
0:03s
hǎo gè yǒu xīn wú lì마음은 있으나 힘이 없다…
谢大人这唱戏的功夫
HSK 4
0:03s
xiè dà rén zhè chàng xì de gōng fu사 대인의 연기 솜씨가
可要与棋艺不相伯仲了
HSK 4
0:03s
kě yào yǔ qí yì bù xiāng bó zhòng le바둑 실력 못지않군요
默许将这罪名 推到他的头上?
HSK 4
0:03s
mò xǔ jiāng zhè zuì míng tuī dào tā de tóu shàng ?아우에게 죄를 뒤집어씌운 겁니까?
这苍木寨 有什么需要大动干戈的秘密?
HSK 5
0:03s
zhè cāng mù zhài yǒu shén me xū yào dà dòng gān gē de mì mì ?창목채에 무슨 큰 비밀이 있겠습니까?
你爹欺君之罪难逃
HSK 7
0:03s
nǐ diē qī jūn zhī zuì nán táo아버지도 죄를 면치 못하고
如果被发现 后患无穷
HSK 3
0:03s
rú guǒ bèi fā xiàn hòu huàn wú qióng발각되면 큰 화를 자초할 겁니다
我定然会将事情 查个水落石出
HSK 7
0:03s
wǒ dìng rán huì jiāng shì qíng chá gè shuǐ luò shí chū내가 반드시 조사해 내겠습니다
那太傅定会拿擅离职守做文章
HSK 4
0:03s
nà tài fù dìng huì ná shàn lí zhí shǒu zuò wén zhāng태부는 분명 직무 유기로 트집을 잡고
我赴汤蹈火 在所不辞
HSK 1
0:03s
wǒ fù tāng dǎo huǒ zài suǒ bù cí불구덩이라도 뛰어들겠습니다
臣 愿立军令状
HSK 6
0:03s
chén yuàn lì jūn lìng zhuàng신은 군령서를 써
为兄自然鼎力相助
HSK 4
0:03s
wèi xiōng zì rán dǐng lì xiāng zhù형으로서 당연히 도와야지요