Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 14 of 104
能说的我都告诉你了
HSK 2
0:03s
néng shuō de wǒ dōu gào sù nǐ le할 수 있는 건 다 말했어
就是我自己的事
HSK 2
0:03s
jiù shì wǒ zì jǐ de shì내 일이야
就是我自己的事
HSK 2
0:03s
jiù shì wǒ zì jǐ de shì내 일이야
我把那儿当家一样
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ nà ér dāng jiā yī yàng난 거기를 집처럼 생각해
你比那三个人强多了
HSK 4
0:03s
nǐ bǐ nà sān gè rén qiáng duō le넌 그 세 사람보다 훨씬 낫지
什么叫落荒而逃啊
HSK 2
0:03s
shén me jiào luò huāng ér táo a도망치다니
今天还真没吓唬住你
HSK 7
0:03s
jīn tiān hái zhēn méi xià hǔ zhù nǐ오늘 진짜 겁주지 못했네
我跟你姐就是性格不合
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ jiě jiù shì xìng gé bù hé나랑 네 언니는 성격이 안 맞아
跑这儿来让你上一课
HSK 2
0:03s
pǎo zhè ér lái ràng nǐ shàng yī kè여기 와서 수업 들으라고
这 咋回事啊
HSK 2
0:03s
zhè zǎ huí shì a이게 무슨 일이야?
薄酒薄菜 不成敬意
HSK 7
0:03s
bó jiǔ báo cài bù chéng jìng yì박주박채 성의가 없습니다
来自天南海北的嘛
HSK 6
0:03s
lái zì tiān nán hǎi běi de ma천남해북에서 왔잖아요
那摩摩擦擦那太正常了
HSK 4
0:03s
nà mó mó cā cā nà tài zhèng cháng le마찰은 너무 정상이야
总是有办法能解决的
HSK 3
0:03s
zǒng shì yǒu bàn fǎ néng jiě jué de해결할 방법이 있을 거야
咱们这事之后翻篇了
HSK 4
0:03s
zán men zhè shì zhī hòu fān piān le우리 이 일은 나중에 지나갈게요
没打扰你们聚会吧
HSK 4
0:03s
méi dǎ rǎo nǐ men jù huì ba너희 모임 방해하지 않았지?
傻人有傻福嘞
HSK 1
0:03s
shǎ rén yǒu shǎ fú lei바보는 바보의 복이 있어
那啥钱都赚嘞
HSK 4
0:03s
nà shá qián dōu zhuàn lei돈은 다 벌 수 있어요
年轻人 就该享受享受
HSK 5
0:03s
nián qīng rén jiù gāi xiǎng shòu xiǎng shòu젊은이들은 즐겨야지
这塔咋那么高嘞
HSK 6
0:03s
zhè tǎ zǎ nà me gāo lei이 탑이 왜 이렇게 높아
干杯 干杯
HSK 4
0:03s
gān bēi gān bēi건배 건배
你之前不是来过北京吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì lái guò běi jīng ma전에 베이징에 왔었잖아
我才不怕
HSK 3
0:03s
wǒ cái bù pà난 안 무서워
谁怕谁是小狗
HSK 3
0:03s
shuí pà shuí shì xiǎo gǒu누가 무서워 누가 강아지