Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 20 of 104
不就是个导演的事吗
HSK 5
0:03s
bù jiù shì gè dǎo yǎn de shì ma그냥 감독 문제 아니야?
这酒品看人品哪
HSK 7
0:03s
zhè jiǔ pǐn kàn rén pǐn nǎ술버릇을 보면 인성을 안다니까요
你帮着想想办法
HSK 3
0:03s
nǐ bāng zhuó xiǎng xiǎng bàn fǎ형이 방법 좀 생각해 봐요
我这不是一直在想呢吗
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bú shì yì zhí zài xiǎng ne ma계속 생각하고 있잖아요
这 这事包在我们身上
HSK 2
0:03s
zhè zhè shì bāo zài wǒ men shēn shàng이 일은 우리한테 맡기라고요
可是人家马导什么人啊
HSK 6
0:03s
kě shì rén jiā mǎ dǎo shén me rén a근데 마 감독님이 어떤 분이신데
我怕人家导演看不上
HSK 6
0:03s
wǒ pà rén jiā dǎo yǎn kàn bù shàng감독님 성에 안 찰까 봐 걱정이야
你们那个圈我是真不懂
HSK 6
0:03s
nǐ men nà ge quān wǒ shì zhēn bù dǒng너희 그쪽 바닥은 난 진짜 모르겠다
河南画家不中吗
HSK 3
0:03s
hé nán huà jiā bù zhōng ma허난 출신 화가는 안 되나?
这编筐编篓
HSK 7
0:03s
zhè biān kuāng biān lǒu바구니를 짤 때도
重在收口
HSK 4
0:03s
zhòng zài shōu kǒu마무리가 중요한 법이지
我哪幅画不下功夫
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ fú huà bù xià gōng fu내가 공을 안 들인 그림이 어디 있다고?
那是他审美有问题
HSK 6
0:03s
nà shì tā shěn měi yǒu wèn tí그건 그 사람 안목에 문제가 있는 거지
耽误您宝贵时间了啊
HSK 6
0:03s
dān wù nín bǎo guì shí jiān le a귀한 시간 뺏어서 죄송합니다
我又不是什么大人物
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì shén me dà rén wù내가 뭐 대단한 사람도 아니고
您说笑 马导大气
HSK 7
0:03s
nín shuō xiào mǎ dǎo dà qì농담도 잘하십니다, 역시 마 감독님은 대인배시네요
是特地来给您道歉的
HSK 6
0:03s
shì tè dì lái gěi nín dào qiàn de특별히 사과드리러 온 거예요
上次的事实在是对不起
HSK 4
0:03s
shàng cì de shì shí zài shì duì bù qǐ지난번 일은 정말 죄송했습니다
你呢 也是上当受骗了
HSK 7
0:03s
nǐ ne yě shì shàng dàng shòu piàn le너도 속은 거라며
这个马上就来情绪了
HSK 5
0:03s
zhè ge mǎ shàng jiù lái qíng xù le벌써 울컥한 거야?
四九城我也有一号
HSK 1
0:03s
sì jiǔ chéng wǒ yě yǒu yī hào베이징 바닥에서도 제가 꽤 유명하거든요
能不能请你帮我画张素描呢
HSK 7
0:03s
néng bù néng qǐng nǐ bāng wǒ huà zhāng sù miáo ne소묘 한 장 그려줄 수 있어요?
就算那幅画真是你画的
HSK 6
0:03s
jiù suàn nà fú huà zhēn shì nǐ huà de진짜 네가 그렸다고 쳐도
这样 这样 这样可以吗
HSK 2
0:03s
zhè yàng zhè yàng zhè yàng kě yǐ ma이렇게, 이렇게, 이러면 돼?