Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 6 of 104
也算是站稳脚跟第一步
HSK 6
0:03s
yě suàn shì zhàn wěn jiǎo gēn dì yī bù발걸음을 안정시키는 첫걸음이야
顶多算是
HSK 7
0:03s
dǐng duō suàn shì기껏해야
这就是那北京豆汁儿啊
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì nà běi jīng dòu zhī ér a이게 바로 베이징 두즙이야?
非跟我住一屋不可
HSK 7
0:03s
fēi gēn wǒ zhù yī wū bù kě꼭 나랑 같은 방에서 살아야 돼
那你不住不就行了吗
HSK 3
0:03s
nà nǐ bú zhù bù jiù xíng le ma그럼 안 살면 되잖아
我不来还会有别人来呀
HSK 5
0:03s
wǒ bù lái hái huì yǒu bié rén lái ya내가 안 오면 다른 사람이 올 수 있어?
你这人还挺不讲道理的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén hái tǐng bù jiǎng dào lǐ de너 참 막무가내네
倒是挺适合试镜的
HSK 6
0:03s
dǎo shì tǐng shì hé shì jìng de오디션에 어울려요
正常的上课是免不了的
HSK 7
0:03s
zhèng cháng de shàng kè shì miǎn bù liǎo de정상적인 수업은 피할 수 없어요
那个小康的父母还好吧
HSK 7
0:03s
nà ge xiǎo kāng de fù mǔ hái hǎo ba소강의 부모님은 괜찮으세요?
比之前啊 进步不少啊
HSK 5
0:03s
bǐ zhī qián a jìn bù bù shǎo a전보다 많이 늘었네요
能不能统一在月底交啊
HSK 5
0:03s
néng bù néng tǒng yī zài yuè dǐ jiāo a월말에 통일적으로 내면 안 될까요?
你才是驴呢 你不会下
HSK 1
0:03s
nǐ cái shì lǘ ne nǐ bú huì xià너야말로 당나귀야 넌 못 내려
这不是我明星妹妹吗
HSK 5
0:03s
zhè bú shì wǒ míng xīng mèi mèi ma내 스타 동생 아니야?
你这瘦得都跟麻秆儿似的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shòu dé dōu gēn má gǎn er shì de마귀아처럼 말랐잖아
是那个导演没有眼光
HSK 6
0:03s
shì nà ge dǎo yǎn méi yǒu yǎn guāng감독이 안목이 없어서 그래요
我这身衣服蛮好的呀
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shēn yī fú mán hǎo de ya내 옷이 꽤 좋은데
先敬罗衣后敬人
HSK 7
0:03s
xiān jìng luó yī hòu jìng rén먼저 나의를 권하고 인사를 올립니다
跟杂志里面的一模一样
HSK 6
0:03s
gēn zá zhì lǐ miàn de yī mú yī yàng잡지에 있는 것과 똑같아
让我下回穿得好看一点
HSK 2
0:03s
ràng wǒ xià huí chuān dé hǎo kàn yì diǎn다음에 이쁘게 입으라고 했어요
去大街上逛了一圈
HSK 6
0:03s
qù dà jiē shàng guàng le yī quān거리에 한 바퀴 돌아봤는데
你穿亮色特别显精神
HSK 6
0:03s
nǐ chuān liàng sè tè bié xiǎn jīng shén밝은 색을 입으면 정신을 돋보이잖아
喜欢就拿去穿两天
HSK 2
0:03s
xǐ huān jiù ná qù chuān liǎng tiān마음에 들면 이틀 입어
这个牛仔裤版型好好看
HSK 5
0:03s
zhè ge niú zǎi kù bǎn xíng hǎo hǎo kàn이 청바지 버전이 너무 예뻐요