Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 76 of 104
你要多陪陪她 多鼓励
HSK 4
0:03s
nǐ yào duō péi péi tā duō gǔ lì곁에 많이 있어 드리고 격려해 주세요
看你这次回来又瘦了
HSK 3
0:03s
kàn nǐ zhè cì huí lái yòu shòu le이번에 돌아온 걸 보니 또 살이 빠졌네
到时候你自己改改
HSK 2
0:03s
dào shí hòu nǐ zì jǐ gǎi gǎi나중에 네가 직접 고쳐 입어
一下子就长这么大
HSK 5
0:03s
yī xià zi jiù zhǎng zhè me dà순식간에 이렇게 커서
设计图差点被人偷走
HSK 3
0:03s
shè jì tú chà diǎn bèi rén tōu zǒu디자인 도안을 도둑맞을 뻔했는데
不过幸好我抢回来了
HSK 7
0:03s
bù guò xìng hǎo wǒ qiǎng huí lái le다행히 내가 되찾아왔어
我亲爱的宝贝
HSK 5
0:03s
wǒ qīn ài de bǎo bèi우리 예쁜 아가
那咋还没个笑模样呢
HSK 6
0:03s
nà zǎ hái méi gè xiào mú yàng ne근데 왜 웃는 얼굴이 아니야?
又来了 又来了
HSK 3
0:03s
yòu lái le yòu lái le또 이러네
曹野啊 不是老叔说你
HSK 2
0:03s
cáo yě a bú shì lǎo shū shuō nǐ차오예야, 삼촌이 뭐라 하는 게 아니라
你上大街上瞧瞧
HSK 6
0:03s
nǐ shàng dà jiē shàng qiáo qiáo길거리에 나가봐
那不是猴精猴精的
HSK 1
0:03s
nà bú shì hóu jīng hóu jīng de여우같이 안 굴겠어?
你不行别人就欺负你
HSK 7
0:03s
nǐ bù xíng bié rén jiù qī fù nǐ네가 약하면 남들이 널 괴롭히고
真的非常感谢你
HSK 4
0:03s
zhēn de fēi cháng gǎn xiè nǐ정말 감사했어요
你真的不再想想了吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de bù zài xiǎng xiǎng le ma정말 다시 생각해 볼 마음 없어?
运气是留给有能耐的人
HSK 7
0:03s
yùn qì shì liú gěi yǒu néng nài de rén운도 실력 있는 사람한테나 오는 거라고요
不会再有任何的联系
HSK 4
0:03s
bú huì zài yǒu rèn hé de lián xì더 이상 엮일 일 없을 거예요
都要先找个靠山再工作
HSK 3
0:03s
dōu yào xiān zhǎo gè kào shān zài gōng zuò다 든든한 배경부터 찾고 일해야 한다면
怎么着都找不到感觉
HSK 4
0:03s
zěn me zhe dōu zhǎo bú dào gǎn jué아무리 해도 감을 못 잡았는데
很有导演天赋吗
HSK 7
0:03s
hěn yǒu dǎo yǎn tiān fù ma감독에 소질 있다고 생각 안 해요?
咋还睡着呢
HSK 4
0:03s
zǎ hái shuì zháo ne왜 아직도 자고 있어
你让我在这儿清静清静
HSK 7
0:03s
nǐ ràng wǒ zài zhè ér qīng jìng qīng jìng나 여기서 좀 조용히 있게 해줘
咋了这是
HSK 1
0:03s
zǎ le zhè shì왜 이래
整得没精打采的了呢
HSK 4
0:03s
zhěng dé méi jīng dǎ cǎi de le ne기운이 없어